Auf ein gutes Neues Jahr

image_print

Allen Lesern und Unterstützern wünschen wir alles Gute für das neue Jahr. Ganz besonders bedanken wir uns für die Unterstützung bei:

Als Anregungen für gute Vorsätze, die man ja gerne zum Neujahr fasst bieten wir einige Passagen aus dem Originaltext der Pappenheimer Polizeiordnung aus dem Jahre 1559 an: *Begriffe in Klammern sind als Erläuterung eingefügt

„Wir setzen und ordnen auch dass Frieden mit Worten und Werken gehalten werde in der Herrschaft Pappenheim, auf den Kirchhöfen, auf unsern Rathaus, in gemeinen Badstuben und unter den Toren, auf der Brucken. Denn welcher den Frieden mit Worten brech, der soll zehn Gulden verfallen sein, …….“.

„… dieweil man Gottes Reich zum allerersten suchen, die Ehr Gottes fordern und aus seinem heilsamen Wort die Speis der Seelen gewarten solle, so ordnen und setzen wir, daß alle unsere Bürger Untertanen und menniglich (jedermann) in unserer Stadt und Herrschaft Pappenheim das Gotteswort und die Predigt alle Sonntag und Feiertag unverhinderlich, und in Sonderheit sollen alle Hausväter ihre Kinder, Knecht, Mägd samt anderen Hausgenossen anhalten, die Predigt und Katechismus zu hören….“

„… Man soll auch an Sonn- oder anderen Feiertagen unter den Predigten alle Gewerb-, Kram- und Handwerksläden schließen, auch niemands tanzen, spielen, zechen, vor den Toren, auf dem Markt oder anderen Plätzen, auch nicht unter den Brucken oder vor der Kirch stehen, sondern sich männiglich (alle) mit Fleiß zu der Predigt verfügen, bei Straf eines Orts (Geldstück) Guldens, oder Tag und Nacht im Gefängnis, sooft einer hierin sträflich befunden wird.