In einem Ortsteil von Pappenheim kam es am Sonntagabend zu einem handfesten Streit zwischen zwei Männern, die laut Angaben der Polizei miteinander verschwägert sind.

Was zunächst als verbale Auseinandersetzung begann, entwickelte sich rasch zu einer körperlichen Konfrontation, bei der ein 38-jähriger Mann seinem 39-jährigen Schwager mehrfach ins Gesicht geschlagen haben soll. Dieser erlitt dabei Verletzungen im Gesichtsbereich.

Dank des beherzten Eingreifens anwesender Freunde konnte die Situation noch vor Eintreffen der Polizei entschärft werden. Die Beamten stellten fest, dass beide Männer erheblich unter Alkoholeinfluss standen.

Die genauen Hintergründe des Streits sind derzeit noch unklar und Gegenstand weiterer Ermittlungen.

Eine 26-jährige Motorradfahrerin aus dem Landkreis Augsburg ist am Sonntagnachmittag auf der Kreisstraße 5 zwischen Pappenheim und Langenaltheim verunglückt.

Wie die Polizei mitteilt, war die junge Frau in Richtung Langenaltheim unterwegs, als sie in einer Rechtskurve die Kontrolle über ihr Zweirad verlor und zu Fall kam. Beim Sturz auf die Fahrbahn zog sie sich schwere Verletzungen zu und musste vom Rettungsdienst in ein Klinikum gebracht werden.

Am Motorrad entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 1.000 Euro.

In der Deisingerstraße in Pappenheim kam es am Samstagvormittag, 13.09.2025 zu einem Fall von Unfallflucht. Eine Fahrzeughalterin stellte fest, dass sie die Fahrertür ihres grauen Seat nicht mehr öffnen konnte. Bei der genaueren Kontrolle zeigte sich, dass der Kotflügel vorne links eingedrückt war. Durch die frische Delle hatte sich das Bauteil verzogen, sodass die Tür blockierte.

Der Unfallverursacher entfernte sich unerkannt vom Tatort. Die Polizeiinspektion Treuchtlingen bittet nun Zeugen, die Hinweise zum Unfallgeschehen oder zum möglichen Verursacher geben können, sich unter der Telefonnummer 09142/9644-0 zu melden.

Am Donnerstagabend, 11. September, kontrollierte eine Streife der Polizeiinspektion Treuchtlingen in der Graf-Carl-Straße in Pappenheim einen Pkw. Bei der Überprüfung stellten die Beamten fest, dass der 38-jährige Fahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist.

Die Weiterfahrt wurde daraufhin untersagt. Gegen den Mann leiteten die Beamten ein Strafverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein.

Am Mittwochmorgen des 10. September 2025 kam es auf der Staatsstraße zwischen Zimmern und Bieswang zu einem Verkehrsunfall, der glücklicherweise glimpflich ausging.

Ein 21-jähriger Autofahrer war auf der Strecke in Richtung Bieswang unterwegs, als er offenbar kurzzeitig in einen Sekundenschlaf verfiel. In der Folge verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug, das nach links von der Fahrbahn abkam und in einen Straßengraben geriet. Nach wenigen Metern stieß der Wagen dort gegen den betonierten Auslass eines Wasserdurchlasses – eine Kollision, die dazu führte, dass sich das Fahrzeug überschlug.

Der junge Mann hatte großes Glück und blieb bei dem Unfall unverletzt. Der entstandene Sachschaden an seinem Pkw beläuft sich auf rund 3.500 Euro.

Die Polizei Treuchtlingen weist in diesem Zusammenhang erneut auf die Gefahren von Übermüdung am Steuer hin. Gerade auf Strecken, die vielen Fahrern vertraut erscheinen, kann die Konzentration nachlassen – mit teils schweren Folgen.

Am Donnerstagnachmittag, 04.09.2025 kam es auf der kurvigen Staatsstraße zwischen Zimmern und Bieswang zu einem spektakulären Verkehrsunfall, bei dem ein mit Gülle beladener Sattelzug verunglückte.
Der 49-jährige Fahrer des Gespanns verlor in einer Kurve die Kontrolle über sein Fahrzeug und kam nach rechts von der Fahrbahn ab. In der Folge überschlug sich das Fahrzeug über die Beifahrerseite und kam schließlich auf der gegenüberliegenden Seite zum Liegen.

Bei dem Unfall wurde der Fahrer mittelschwer verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst in ein nahegelegenes Klinikum gebracht.

Besondere Brisanz erhielt der Unfall durch die Ladung: Der Sattelzug war mit Gülle beladen, die beim Überschlag aus dem Auflieger austrat. Um mögliche Umweltschäden zu verhindern, wurde das Wasserwirtschaftsamt eingeschaltet. Gemeinsam mit den alarmierten Feuerwehren aus Pappenheim und Solnhofen wurden noch an der Unfallstelle Maßnahmen zur Eindämmung der ausgelaufenen Gülle getroffen.

Die Staatsstraße musste im Rahmen der Bergungsarbeiten zeitweise gesperrt werden. Die Polizeiinspektion Treuchtlingen hat die Ermittlungen zur genauen Unfallursache aufgenommen.

Foto: FFW Pappenheim

Im Zeitraum zwischen Mittwoch, 16:00 Uhr, und Donnerstagmorgen, 09:00 Uhr, kam es in der Bürgermeister-Rukwid-Straße zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein geparkter Pkw beschädigt wurde. Der oder die bislang unbekannte Unfallverursacher*in verließ den Ort des Geschehens, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern.

Das geschädigte Fahrzeug weist eine sichtbare Beschädigung an der Heckstoßstange auf. Über die Art des verursachenden Fahrzeugs oder den Hergang des Unfalls liegen derzeit keine näheren Erkenntnisse vor.

Die Polizeiinspektion Treuchtlingen hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet nun die Bevölkerung um Mithilfe. Wer in dem genannten Zeitraum Beobachtungen gemacht hat oder sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich unter der Telefonnummer 09142 / 9644-0 mit der Dienststelle in Verbindung zu setzen.

Jeder Hinweis – so klein er auch erscheinen mag – kann dabei helfen, zur Klärung des Vorfalls beizutragen.

Beim B-Klassen-Spiel zwischen dem VfL Treuchtlingen II und der SG Dittenheim-Gnotzheim III kam es am Samstagnachmittag auf dem Sportplatz in Graben zu einem schwerwiegenden Zwischenfall.

Nach bisherigen Erkenntnissen blieb ein 27-jähriger Spieler des VfL Treuchtlingen nach einem harmlosen Zweikampf am Boden liegen. Ein 19-jähriger Spieler der SG Dittenheim-Gnotzheim soll daraufhin mit zwei bis drei Schritten Anlauf und dem Spann seines Fußes gezielt gegen den Kopf des am Boden liegenden Gegenspielers getreten haben.

Der 27-Jährige blieb benommen liegen und wurde zur weiteren Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. Mehrere Augenzeugen, darunter auch der Schiedsrichter, beobachteten die Tat. Der Unparteiische zeigte dem Spieler umgehend die Rote Karte, das Spiel selbst wurde fortgesetzt.

Die Polizeiinspektion Treuchtlingen hat Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung aufgenommen, um den genauen Ablauf des Geschehens zu klären.

Am Montagabend, 11.08.2025, kam es am Bahnhof zu einem kleinen Zwischenfall: Ein Mülleimer in der Nähe des Wartehäuschens begann zu qualmen und geriet schließlich in Brand. Die Freiwillige Feuerwehr Pappenheim war rasch zur Stelle und konnte die Flammen zügig löschen. Nach derzeitigen Erkenntnissen entstand kein Sachschaden. Zur Ursache des Brandes liegen bislang noch keine Informationen vor.

Am Freitagnachmittag kam es in der Region Treuchtlingen zu einer Serie von betrügerischen Telefonanrufen, die gezielt ältere Mitbürgerinnen ins Visier nahmen. Die Masche ist ebenso perfide wie einfach. Eine schluchzende Frauenstimme meldete sich am anderen Ende der Leitung und gab vor, eine Freundin der Tochter der Angerufenen zu sein. Mit zittriger Stimme berichtete sie von einem schweren Unfall – und forderte persönliche Daten.

Zum Glück erkannten die Betroffenen den Betrug rechtzeitig. Anstatt auf die Forderungen einzugehen, beendeten sie das Gespräch und kontaktierten ihre Angehörigen, die wohlauf waren. Doch die Polizei warnt: Solche Schockanrufe setzen auf den Überraschungseffekt und die emotionale Überwältigung der Opfer.

Die Beamten appellieren an alle Bürgerinnen und Bürger, bei derartigen Anrufen sofort misstrauisch zu werden, niemals persönliche Daten herauszugeben und umgehend die Polizei zu verständigen. Auch sollten Angehörige, Nachbarn und Freunde – insbesondere ältere Menschen – über diese Betrugsmasche informiert werden.

Denn je besser die Bürgerinnen und Bürger Bescheid wissen, desto weniger Chancen haben diese dreisten Täter.

Infobox – So schützen Sie sich vor Schockanrufen

• • • Ruhe bewahren – lassen Sie sich nicht durch weinerliche Stimmen oder angebliche Notlagen unter Druck setzen.
    • Keine persönlichen Daten herausgeben – weder Adresse noch Kontonummer oder Geburtsdatum am Telefon nennen.
    • Rückruf prüfen – legen Sie auf und rufen Sie Ihre Angehörigen unter den Ihnen bekannten Nummern selbst an.
    • Nicht unter Druck setzen lassen – echte Behörden oder Verwandte fordern keine spontanen Geld- oder Datentransfers am Telefon.
    • Polizei informieren – melden Sie verdächtige Anrufe sofort unter der 110.
    • Im Umfeld sensibilisieren – sprechen Sie mit Familie, Freunden und Nachbarn über diese Masche, besonders mit älteren Menschen.

Damit die Pappenheimerinnen und Pappenheimer gar nicht erst ins Netz der Trickbetrüger geraten.

In den frühen Morgenstunden des Sonntags kam es auf dem Festgelände des Volksfestes in Treuchtlingen, in der Nähe des Weinzeltbereichs zu einem Polizeieinsatz, der die Nacht für einige Besucher deutlich anders enden ließ, als ursprünglich geplant.

Gegen 02:15 Uhr beobachteten eingesetzte Polizeikräfte eine handfeste Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen und dem Sicherheitsdienst. Die Beamten griffen umgehend ein und trennten die Beteiligten. Im weiteren Verlauf eskalierte die Situation jedoch erneut, als ein 35-jähriger Pappenheimer die Konfrontation suchte – nicht nur mit anderen Gästen, sondern schließlich auch mit einem der eingesetzten Polizeibeamten.

Der erheblich alkoholisierte Mann wurde nach Anwendung von unmittelbarem Zwang vorläufig festgenommen. Während der Maßnahme mischte sich auch der Bruder des Festgenommenen in das Geschehen ein und beleidigte die Einsatzkräfte mehrfach.

Ebenfalls auffällig verhielt sich ein 38-jähriger Mann aus Treuchtlingen. Er versuchte, das polizeiliche Einschreiten zu verhindern und rannte in aggressiver Weise auf die Beamten zu. Auch er wurde durch körperliche Gewalt in Gewahrsam genommen. Bei dem Einsatz wurde ein Polizeibeamter leicht verletzt.

Die Polizei hat nun Ermittlungen zur genauen Klärung des Geschehens aufgenommen.

Bei einem Arbeitsunfall im Pappenheimer Ortsteil Bieswang wurde eine 62-jährige Mitarbeiterin eines ortsansässigen Herstellerbetriebs schwer verletzt.

Wie aus dem Bericht der Polizeiinspektion Treuchtlingen hervorgeht, war die Frau mit Reinigungsarbeiten beschäftigt, als es zu dem Unglück kam. Sie stieß dabei gegen einen Transportwagen, der mit Glasscheiben beladen war. Eine der Scheiben kippte dadurch um und traf die Mitarbeiterin am Bein.

Die Frau erlitt dabei eine tiefe Schnittverletzung und musste zur weiteren medizinischen Versorgung ins Krankenhaus gebracht werden.