Ein besonderes Jubiläum bot jüngst Anlass zur Freude und ehrlichen Wertschätzung. Der Pappenheimer Ehrenbürger Hans Navratil feierte im Burckhard-von-Seckendorf-Heim in Gunzenhausen seinen 103. Geburtstag – bei erfreulich guter Gesundheit und mit einer geistigen Frische, die von allen Gratulanten gleichermaßen bewundert wurde.

Zu diesem besonderen Ehrentag hatten sich zahlreiche Gratulanten eingefunden – Verwandte, Freunde sowie Abordnungen mehrerer Pappenheimer Vereine, denen Hans Navratil über Jahrzehnte hinweg eng verbunden geblieben ist. Mit dabei waren Vertreter des Heimat- und Geschichtsvereins, des Kunst- und Kulturvereins, der Privilegierten Schützengesellschaft sowie des Turnvereins Pappenheim. Die persönliche Verbundenheit zu diesen Vereinen und die große Freude über die vielen Gratulanten war dem Jubilar, der noch immer treues Mitglied ist, deutlich anzumerken.

Neben den Vereinsdelegationen ließen es sich auch Landrat Manuel Westphal, Pappenheims Erster Bürgermeister Florian Gallus und Gunzenhausens Erster Bürgermeister Karl-Heinz Fitz nicht nehmen, persönlich zu gratulieren. Sie überbrachten dem Ehrenbürger ihre Glückwünsche und sprachen ihm zugleich ihre tiefe Anerkennung aus. Landrat Westphal zeigte sich beeindruckt von der lebendigen Konversationsfreude des Jubilars und hob hervor: „Mit 103 Jahren ist Herr Navratil derzeit der älteste Bewohner des Burckhard-von-Seckendorf-Heims – und im gesamten Landkreis ist er vom Alter her auf jeden Fall vorne mit dabei.“

Auch Bürgermeister Florian Gallus würdigte die Verdienste des ehemaligen Pappenheimer Bürgers, dessen Leben sich über mehr als ein Jahrhundert erstreckt – und der dabei stets mit offenen Augen und wachem Geist die Entwicklungen in Gesellschaft, Geschichte und Kultur verfolgte. In persönlichen Gesprächen zeigte sich Navratil bestens informiert über aktuelle Themen und an vielem interessiert, was in seiner alten Heimatstadt Pappenheim heute geschieht.

Zu einem berührenden Moment des Festakts wurde das gemeinsame Singen des bekannten Geburtstagskanons „Viel Glück und viel Segen auf all deinen Wegen“. Angestimmt von Lothar Michel, fand das Lied bei den versammelten Gästen großen Anklang und verlieh der Feierstunde eine feierlich-herzliche Note.

Der Rahmen der Feier war geprägt von familiärer Wärme und liebevoller Organisation. Ein dreiköpfiges Team aus dem Familienkreis kümmerte sich aufmerksam um das leibliche Wohl der Gäste und schuf damit einen stimmungsvollen Rahmen, der der Würde und dem Anlass des Tages gerecht wurde.

Hans Navratil, der sich im Gespräch offen und dankbar zeigte, genoss sichtlich die persönlichen Begegnungen und den regen Austausch mit seinen Besuchern. Seine Freude darüber, dass so viele Weggefährten und Vertreter seiner alten Heimat Pappenheim den Weg nach Gunzenhausen gefunden hatten, war ihm deutlich anzumerken.

Mit seinem 103. Geburtstag reiht sich Hans Navratil nicht nur unter die ältesten Bewohner des Landkreises ein, sondern steht zugleich sinnbildlich für eine Lebensleistung, die weit über ein Jahrhundert reicht – und für eine persönliche Verbundenheit zu Pappenheim, die auch über räumliche Distanzen hinweg nie abgerissen ist.

Auch im dritten Saisonspiel gelang es der Bieswanger Elf nicht, vor heimischem Publikum gegen den VfB Mörnsheim wenigstens einen Punkt einzufahren. Die Oberbayern gingen letztlich mit einem 2 : 0 als Sieger vom Platz.

(SFB) Es ist wie ein Film, der immer wieder der gleiche ist. Trotz großem Engagements reicht es bei den Bieswanger Sportfreunden aktuell nicht zum Punkten. Die Gäste aus Mörnsheim gingen nach einem Abwehrfehler der Gastgeber in der 15. Minute durch ihren Goalgetter Andre Schmidt mit 1 : 0 in Führung. Der VfB war in der ersten Hälfte auch einen Tick präsenter und die SF-Defensive musste in einigen kniffligen Szenen klären. Vor einem höheren Rückstand bewahrte SF-Keeper Marco Schnitzlein sein Team, als er einen Kopfball mit einer spektakulären Parade und mit letztem Einsatz entschärfte. Als Nico Nar mit einem Ball blitzschnell in Szene gesetzt wurde, ließ er sich alleine vor Marco Schnitzlein nicht zweimal bitten und schloss überlegt zum 0 : 2 ab (36.). Doch auch die SFB´ler hatten ihre Chancen im ersten Abschnitt, wenngleich eine 100%ige fehlte. Im zweiten Durchgang spielte fast nur noch eine Elf, die der Bieswanger. Die Mörnsheimer tauchten mehr oder weniger unter und waren fast nur noch defensiv in Aktion. Pech für die Gastgeber, als Dominic Dietrich mit einem wunderschönen Freistoß im VfB-Keeper Alexander Mittl seinen Meister fand, der den Ball aus dem Winkel bugsierte. Die größte SF-Möglichkeit hatte Mitte der zweiten Hälfte Boris Bosnjak, als dieser alleine auf Alexander Mittl zulief und Letzterer den Ball mit einer starken Parade entschärfte. Bis zuletzt kämpfte die Kiermeyer-Elf um jeden Ball und wollte unbedingt wenigstens den Anschlusstreffer erzielen. Doch die Bemühungen liefen ins Leere und am Ende stand ein recht schmeichelhafter Auswärtssieg des VfB Mörnsheim fest.

Nach dem Spiel mussten die SF-Akteure zuerst einmal herunterfahren und die neuerliche Niederlage verarbeiten. Eigentlich waren sich alle neutral Denkenden darüber einig, dass wenigstens ein Unentschieden gerecht gewesen wäre. Sogar die Mörnsheimer spendeten ihrem Gegner Respekt, was in den Reihen der SFB´ler auch gut ankam. Es ist einfach zum Haare raufen. Immer wieder nah dran, und am Ende steht man mit leeren Händen da. Man hatte Chancen und man muss diese halt auch einmal nutzen. Im Fussball zählen die Tore und nicht, ob man eine anständige Leistung zeigt. Und die Tore schossen am Samstagnachmittag bei wunderbarem Fussballwetter die Gäste aus Mörnsheim, die nun mit 9 Punkten aus 4 Spielen eine sehr gute Zwischenbilanz vorweisen können. Am 5. Spieltag wird man bei der Bezirksligareserve des SV Alesheim zu Gast sein. Anstoß ist schon wieder an einem Samstag, 30.08.2025, um 15.45 Uhr. Um 18.00 Uhr spielt dann die Alesheimer Bezirksligamannschaft gegen die SF Hofstetten das Hauptspiel.

SF Bieswang: Marco Schnitzlein, Florian Kraft, Lukas Störzer, Stefan Kiermeyer, Dominik Dietrich, Robin Krause, Janik Jakob, Niko Müller, Patrick Strunz, Max Störzer, Anusorn Sachse, Jan Matzelt, Santiago Arteaga, Jakob Käfferlein, Boris Bosnjak

Am idyllischen Altmühlufer beim Campingplatz Pappenheim erklingen in den letzten Augusttagen nicht nur Trommeln und Jodelrufe, sondern auch herzliche Einladungen zur Begegnung, Bewegung und Besinnung. Die Pädagogin für therapeutisches Tanzen und elementares Trommeln, Katja Leopoldsberger, lädt zu zwei besonderen Veranstaltungen ein, die Körper, Geist und Seele gleichermaßen ansprechen.

Trommel- und Jodelfeuer am Lagerplatz
Am  25. August, 12.09. und 03.10. 2025, entfachen Katja Leopoldsberger und ihre Kollegin Veronika Lindner von 17:30 bis 20:00 Uhr ein Jodelfeuer der besonderen Art. Rund ums Lagerfeuer wird gemeinsam gesungen, getrommelt, getanzt und gejodelt. Es geht um das gemeinsame Erleben, ums Lauschen auf die eigene Stimme, um Rhythmus, um Freude – ganz ohne Vorkenntnisse. Ein Abend, der nicht nur die Flammen, sondern auch Herzen zum Lodern bringen möchte.

Seelenreise in der Naturkraft
Vom 30. August bis zum 1. September 2025 findet dann ein dreitägiges Erlebnis unter dem Titel „Seelenreise – Naturkraft erleben“ statt. Auch hier ist der Campingplatz Pappenheim Schauplatz für ein besonderes Zusammenkommen: Die Teilnehmenden tauchen ein in ein kreatives Feld aus Kreistänzen verschiedenster Kulturen, meditativen Trommelrhythmen und künstlerischem Ausdruck mit Pinsel und Farbe. Die unmittelbare Naturverbundenheit an der Altmühl wird dabei zum stillen Begleiter.

Neben der intensiven inhaltlichen Begleitung gibt es die Möglichkeit, Trommeln auszuleihen und Leinwände vor Ort zu erwerben. Übernachtung ist ebenfalls möglich – um ganz in dieses besondere Erleben einzutauchen.

Anmeldung und Informationen
Für beide Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich. Diese erfolgt telefonisch unter 0174 / 916 2403 oder per E-Mail an info@inresonanzsein.de. Weitere Informationen gibt es auch auf den Webseiten
www.inresonanzsein.de und www.veronikalindner.de.
Der Veranstaltungsort ist der Campingplatz Pappenheim, Badweg 1, erreichbar über www.campingplatz-pappenheim.de.

Ob am knisternden Lagerfeuer oder im kreativen Schaffen in der Natur – die Angebote laden dazu ein, die eigenen Sinne zu wecken und neue Kraft zu schöpfen. Ganz in Resonanz mit sich selbst – und mit dem, was das Leben bereithält.

Am Sonntag, den 24. August 2025, feiert der Heimat- und Geschichtsverein Pappenheim zusammen mit den Einwohnern der Wohnanlage Waldfrieden ein besonderes Jubiläum. Die Einfamilienhaus-Kolonie Waldfrieden in der Bürgermeister-Rukwidstraße wird 115 Jahre alt. Im Mittelpunkt der Feier steht dabei nicht nur die historische Bedeutung der Siedlung, sondern auch das lebendige Miteinander ihrer heutigen Bewohnerinnen und Bewohner.

Die Veranstaltung beginnt um 10.30 Uhr in der Arkade des Haus des Gastes in der Stadtvogteigasse. Damals am 28. August 1910 fand die feierliche Einweihung der Siedlung statt vor Ort statt. Be i dieser Feier übergab Pappenheims Bürgermeister Martin Haagen die neu errichteten Einfamilienhäuser offiziell an zwölf Arbeiterfamilien der Pappenheimer Ofenfabrik Glöckel & Rukwid. In seiner Ansprache sprach er von einem „ganz besonderen Fest“, das weit über eine bloße Hausübergabe hinausging.

Meilenstein des sozialen Wohnungsbaus
Die Gründung der Kolonie Waldfrieden markierte einen weiteren Schritt im sozialen Wohnungsbau der Stadt. Nach den ersten Arbeitersiedlungen in der Bahnhofstraße entstand mit der neuen Anlage ein Projekt, das den damaligen Reformideen einer menschenwürdigen Wohnkultur verpflichtet war. Mit Gärten, eigenem Grundbesitz und einer gesunden Wohnumgebung sollte Arbeiterfamilien nicht nur ein Dach über dem Kopf, sondern ein echtes Zuhause geboten werden.

Die Entwürfe stammten aus den Werkstätten für Kleinwohnungsbau von Heinrich Lotz in Nürnberg, die sich bereits zu jener Zeit auf einfache und zugleich architektonisch ansprechende Arbeiterhäuser spezialisiert hatten. Die Planung, der Bau sowie die Ausstattung der Häuser spiegeln den Anspruch wider, sozialen Fortschritt und ästhetisches Empfinden miteinander zu verbinden.

Festprogramm mit historischem Bezug
Zum Jubiläum werden neben den Anwohnerinnen und Anwohnern auch Gäste erwartet, die sich für die Stadtgeschichte interessieren. Geplant sind eine kleine Ausstellung zur Entstehungsgeschichte der Siedlung sowie ein Austausch über deren Bedeutung im Wandel der Zeit. Den Abschluss der Veranstaltung bildet ein gemeinsames Mittagessen im Gasthof Grüner Baum.

Der Heimat- und Geschichtsverein sieht das Jubiläum als Gelegenheit, die Entwicklung des Wohnens in Pappenheim zu dokumentieren und gleichzeitig zu zeigen, wie eng städtebauliche und soziale Fragen miteinander verbunden sind.

Mit dem Festakt wird nicht nur ein Stück Baugeschichte gewürdigt, sondern auch die Erinnerung an eine Zeit lebendig gehalten, in der Wohnraum für viele erstmals mehr bedeutete als nur eine Unterkunft – nämlich Heimat.

Im Zeitraum zwischen Mittwoch, 16:00 Uhr, und Donnerstagmorgen, 09:00 Uhr, kam es in der Bürgermeister-Rukwid-Straße zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein geparkter Pkw beschädigt wurde. Der oder die bislang unbekannte Unfallverursacher*in verließ den Ort des Geschehens, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern.

Das geschädigte Fahrzeug weist eine sichtbare Beschädigung an der Heckstoßstange auf. Über die Art des verursachenden Fahrzeugs oder den Hergang des Unfalls liegen derzeit keine näheren Erkenntnisse vor.

Die Polizeiinspektion Treuchtlingen hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet nun die Bevölkerung um Mithilfe. Wer in dem genannten Zeitraum Beobachtungen gemacht hat oder sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich unter der Telefonnummer 09142 / 9644-0 mit der Dienststelle in Verbindung zu setzen.

Jeder Hinweis – so klein er auch erscheinen mag – kann dabei helfen, zur Klärung des Vorfalls beizutragen.

In aller Ruhe und mit geübter Hand hat der Verein Pappenheimer Maibaum am Abend des 14. August 2025 den diesjährigen Maibaum vom Marktplatz entfernt. Damit folgte das junge Team der Tradition, den Baum bis zum Volksfest – seit diesem Jahr Altmühlfest genannt – stehen zu lassen.
Mit einem Frontlader, Muskelkraft und den bewährten „Schwalben“ – jenen hölzernen Hilfsvorrichtungen zur Stabilisierung – wurde der hohe Stamm fachgerecht zu Boden gebracht. Danach ging alles Schlag auf Schlag. Der Baum wurde auf Böcke gelagert, der bunte Maibaumschmuck abgenommen, der Stamm in handliche Teile zersägt und auf einen Anhänger verladen.

Neues Leben für altes Holz
Wie Vereinsvorsitzender Simon Schleußinger mitteilt, soll der ausgediente Maibaum erneut einer sinnvollen Weiterverwendung zugeführt werden: Geplant ist die Anfertigung einer weiteren Maibaumbank für den Marktplatz – ähnlich wie bereits 2019. „Ein Stück Maibaum bleibt so dauerhaft in der Stadt sichtbar und erlebbar“, so Schleußinger.
Darüber hinaus werden Teile des Stammes künftig wieder bei den vereinseigenen Nagelwettbewerben zum Einsatz kommen.

Mit dem planmäßigen Abbau des Baumes endet ein weiterer Zyklus der gelebten Pappenheimer Maibaum-Tradition – getragen von ehrenamtlichem Engagement und einem starken Gemeinschaftsgeist.

Am Donnerstag, den 21. August 2025, ab 17 Uhr verwandelt sich der Kronen-Biergarten in Pappenheim in ein kleines Grillparadies. Zum ersten Mal lädt das Team zu einem großen Barbecue (BBQ)-Buffet ein – und das nach dem Motto „All you can eat“.

Gäste dürfen sich auf eine breite Auswahl herzhaft-rauchiger Spezialitäten freuen. Von BBQ Flautas über zarte Spare Ribs bis hin zu saftigem Schichtfleisch ist für jeden Fleischliebhaber etwas dabei. Doch auch Vegetarier und Veganer kommen nicht zu kurz – mit kreativen Angeboten wie veganen Flautas mit Jackfruit, würzig mariniertem Halloumi oder veganen Bratwürsten.

Dazu erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Beilagenbuffet: knusprige Kartoffelspalten, herzhafte Baked Beans und ein frisches Salatbuffet bilden nur einen Teil der Auswahl. Verschiedene Soßen und weitere Köstlichkeiten runden das Genuss-Erlebnis ab.

Der Preis für das Buffet liegt bei 24,90 € für Erwachsene und 14,90 € für Kinder bis 15 Jahre.

Da die Plätze erfahrungsgemäß schnell vergeben sind,
wird eine Reservierung empfohlen –
telefonisch unter 0162 9193821 oder per
E-Mail an info@krone-gastro.de

Und sollte das Wetter einmal nicht mitspielen, sorgt das Kronen-Team für eine gemütliche und wettergeschützte Atmosphäre, sodass der Sommerabend garantiert gelingt.

Seit mehr als vier Jahrzehnten gehört das Jugendzeltlager der Kolpingsfamilie zu den festen Höhepunkten im Jahreskalender. In diesem Jahr findet bereits das 44. Zeltlager der Kolpingjugend Hilpoltstein vom 9. bis 16. August in Pappenheim statt – und sorgt bei 76 Kindern im Alter von 10 bis 15 Jahren sowie 28 Betreuerinnen und Betreuern für eine Woche voller Abenteuer.

Rund 30 vereinseigene Drei- oder Sechsmannzelte sind zwischen Altmühl und dem Pappenheimer Freibad aufgebaut. Dadurch können die jungen Camper nicht nur das Freibad nutzen, sondern auch die dortigen Sanitäranlagen.

Spannendes Programm von morgens bis abends
Unter dem diesjährigen Motto „Steinzeit“ erwartet die Teilnehmenden täglich von 8 bis 22 Uhr ein abwechslungsreiches Programm. Dazu gehören eine Kanutour auf der Altmühl zur Hammermühle, sportliche Wettbewerbe, eine Stadtrallye, Freibadbesuche, Open-Air-Kino, Kinoabende und gesellige Runden am Lagerfeuer. Auch eine Nachtwanderung in der Umgebung von Pappenheim ist noch vorgesehen.

Am vergangenen Sonntag feierten die 90 jungen Teilnehmer in der katholischen Kirche Maria Himmelfahrt den Jahrestag der Kirchenpatronin. Zudem haben sie bei einer Stadt-Rallye Pappenheim besser kennengelernt und die Burg bereits als Besucher „erobert“. Am kommenden Freitag steht ein bunter Abend auf dem Programm, zu dem Eltern und Bekannte auf den Zeltplatz eingeladen sind.

Teamarbeit und kleine Abenteuer
Die Verpflegung übernimmt ein vierköpfiges Küchenteam, während 24 ausgebildete Betreuerinnen und Betreuer für die Aufsicht und Organisation sorgen. Doch auch die Kinder übernehmen im Wechsel Aufgaben wie den Putz- und Reinigungsdienst oder die nächtliche Bewachung des Zeltlagers.

Zeltlagerleiter André Steigleder, der seit 1990 als Teilnehmer und später als Betreuer dabei ist, kennt die besondere Tradition der nächtlichen „Überfälle“: „Es kommen halt andere Jugendgruppen und versuchen, die in der Mitte des Zeltplatzes aufgestellte Kolpingfahne mitzunehmen und gegen eine Brotzeit auszulösen. Das ist nichts Dramatisches“, weiß Steigleder zu berichten.

Pappenheim als idealer Standort
Für ein Zeltlager dieser Größe ist eine sorgfältige Standortwahl entscheidend. „Es freut mich sehr, dass alles so gut klappt“, sagt Steigleder. Die Lage zwischen Altmühl und Freibad biete nicht nur eine malerische Kulisse, sondern auch praktische Vorteile – vom direkten Zugang zum Wasser bis hin zur Nutzung der Sanitäranlagen.

Ein besonderer Dank des Zeltlagerleiters geht an die Stadt Pappenheim, die Städtischen Werke, die Stadtverwaltung und die Aufsicht im Freibad für das Entgegenkommen und die hervorragende Zusammenarbeit: „In Pappenheim hat einfach alles gepasst.“

Beim B-Klassen-Spiel zwischen dem VfL Treuchtlingen II und der SG Dittenheim-Gnotzheim III kam es am Samstagnachmittag auf dem Sportplatz in Graben zu einem schwerwiegenden Zwischenfall.

Nach bisherigen Erkenntnissen blieb ein 27-jähriger Spieler des VfL Treuchtlingen nach einem harmlosen Zweikampf am Boden liegen. Ein 19-jähriger Spieler der SG Dittenheim-Gnotzheim soll daraufhin mit zwei bis drei Schritten Anlauf und dem Spann seines Fußes gezielt gegen den Kopf des am Boden liegenden Gegenspielers getreten haben.

Der 27-Jährige blieb benommen liegen und wurde zur weiteren Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. Mehrere Augenzeugen, darunter auch der Schiedsrichter, beobachteten die Tat. Der Unparteiische zeigte dem Spieler umgehend die Rote Karte, das Spiel selbst wurde fortgesetzt.

Die Polizeiinspektion Treuchtlingen hat Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung aufgenommen, um den genauen Ablauf des Geschehens zu klären.

Am Montagabend, 11.08.2025, kam es am Bahnhof zu einem kleinen Zwischenfall: Ein Mülleimer in der Nähe des Wartehäuschens begann zu qualmen und geriet schließlich in Brand. Die Freiwillige Feuerwehr Pappenheim war rasch zur Stelle und konnte die Flammen zügig löschen. Nach derzeitigen Erkenntnissen entstand kein Sachschaden. Zur Ursache des Brandes liegen bislang noch keine Informationen vor.

Gegen den neuen Tabellenführer vom Jura, die SG Nennslingen/Bergen, musste die Elf von Stefan Kiermeyer eine deftige Niederlage einstecken. Das Spiel wurde erst ab der 70. Minute eine klare Angelegenheit für den Klassenneuling.

(SFB) Die Sportfreunde Bieswang erwischten einen Traumstart, Stefan Kiermeyer konnte bereits in der ersten Minute mit einem Flachschuss ins lange Eck die Führung erzielen. Nur wenig später meldete sich die Spielgemeinschaft mit einem durch Maximilian Köhler verwandelten Foulelfmeter zurück. Die Gäste trugen immer wieder schnelle Angriffe mit durchdachten Aktionen vor, was die Heimdefensive entsprechend beschäftigte. Alex Eckstein konnte eine davon zur 2 : 1 – Führung nutzen (27.). Kurz vor der Pause vollendete Lukas Störzer eine SF-Aktion mit einem Bogenlampen-Kopfball zum 2 : 2. Es sollte aber vor der Pause noch ein Treffer fallen. Wieder schlug Nennslingen/Bergen mit der 3 : 2 – Pausenführung durch Maximilian Köhler zurück. Nach dem Wechsel wog das Spiel hin und her, die an sich interessante Begegnung war bis zur 70. Minute eher langweilig. Maximilian Köhler brachte danach mit seinem dritten Treffer an diesem Tag wieder Schwung in die Partie. Eine 10-Minuten-Zeitstrafe für Jan Matzelt und wiedererwachte Gäste versetzten die Sportfreunde anschließend gehörig ins Schleudern. Binnen sechs Minuten bauten die nun souverän spielenden SG-Akteure den Vorsprung mit weiteren drei Toren auf 7 : 2 aus und überrollten phasenweise die kapitulierende und überrumpelte Heimelf. Dabei genügte dem Spielertrainer der Gäste, Jonas Ochsenkiel, eine Viertelstunde für zwei Treffer, den weiteren steuerte Manuel Arndt mit einem weiteren Foulelfmeter bei.

Auch wenn sich das Ergebnis recht eindeutig anhört: die Sportfreunde spielten rd. 70 Minuten lang ziemlich gut mit und machten es dem Favoriten aus Nennslingen/Bergen oftmals nicht einfach. Letztlich muss man aber einräumen, dass die Elf vom Jura einen guten Fussball spielte und spielen kann. Mit dem Team ist aller Voraussicht in dieser Spielzeit zu rechnen. Elf Tore in zwei Spielen zeigen auf, dass vor allem in der Offensive viel Potenzial steckt. Auf Bieswanger Seite waren es in der Summe einfach auch zu viele individuelle Fehler, die zur hohen Niederlage führten. Kommende Woche ist man spielfrei. In zwei Wochen steht erneut ein Heimspiel auf dem Programm. Um 15 Uhr erwartet man den VfB Mörnsheim am Bieswanger Sportplatz. Dann heißt es: neues Spiel, neues Glück.

SF Bieswang:
Marco Schnitzlein, Florian Kraft, Max Niedermeier, Max Störzer, Anusorn Sachse, Dominik Dietrich, Stefan Kiermeyer, Janik Jakob, Niko Müller, Jakob Käfferlein, Lukas Störzer, Robin Krause, Patrick Strunz, Marco Zolnhofer, Jan Matzelt, Simon Gerstner

Am Freitagnachmittag kam es in der Region Treuchtlingen zu einer Serie von betrügerischen Telefonanrufen, die gezielt ältere Mitbürgerinnen ins Visier nahmen. Die Masche ist ebenso perfide wie einfach. Eine schluchzende Frauenstimme meldete sich am anderen Ende der Leitung und gab vor, eine Freundin der Tochter der Angerufenen zu sein. Mit zittriger Stimme berichtete sie von einem schweren Unfall – und forderte persönliche Daten.

Zum Glück erkannten die Betroffenen den Betrug rechtzeitig. Anstatt auf die Forderungen einzugehen, beendeten sie das Gespräch und kontaktierten ihre Angehörigen, die wohlauf waren. Doch die Polizei warnt: Solche Schockanrufe setzen auf den Überraschungseffekt und die emotionale Überwältigung der Opfer.

Die Beamten appellieren an alle Bürgerinnen und Bürger, bei derartigen Anrufen sofort misstrauisch zu werden, niemals persönliche Daten herauszugeben und umgehend die Polizei zu verständigen. Auch sollten Angehörige, Nachbarn und Freunde – insbesondere ältere Menschen – über diese Betrugsmasche informiert werden.

Denn je besser die Bürgerinnen und Bürger Bescheid wissen, desto weniger Chancen haben diese dreisten Täter.

Infobox – So schützen Sie sich vor Schockanrufen

• • • Ruhe bewahren – lassen Sie sich nicht durch weinerliche Stimmen oder angebliche Notlagen unter Druck setzen.
    • Keine persönlichen Daten herausgeben – weder Adresse noch Kontonummer oder Geburtsdatum am Telefon nennen.
    • Rückruf prüfen – legen Sie auf und rufen Sie Ihre Angehörigen unter den Ihnen bekannten Nummern selbst an.
    • Nicht unter Druck setzen lassen – echte Behörden oder Verwandte fordern keine spontanen Geld- oder Datentransfers am Telefon.
    • Polizei informieren – melden Sie verdächtige Anrufe sofort unter der 110.
    • Im Umfeld sensibilisieren – sprechen Sie mit Familie, Freunden und Nachbarn über diese Masche, besonders mit älteren Menschen.

Damit die Pappenheimerinnen und Pappenheimer gar nicht erst ins Netz der Trickbetrüger geraten.