Die Theatergruppe Pappenheim ist nach ihrer zweijährigen Corona-Pause mit einer brillanten schauspielerischen Leistung auf die Theaterbühne in Neudorf zurückgekehrt. Mit dem „Lumpenball“, einem Dreiakter von Konrad Hansen konnte das Ensemble am vergangenen Samstag eine glanzvolle Premiere feiern.

Die Freude, dass es in Pappenheim endlich wieder Theater gibt, war bei den Akteuren der Theatergruppe Pappenheim ebenso groß wie bei den Zuschauern im voll besetzten Saal des Gasthause Zagelmeyer in Neudorf.
Inszeniert wurde das neueste Stück von Anette Pappler, die auch Regie führte. Schon bei ihrer Begrüßung dankte sie der Familie Dengler für die Gastfreundschaft und die Bereitstellung des Theatersaales.

Bereits seit Mai übten die sechs Schauspieler an dem neuen Stück, das diesmal neben vergnüglichen Szenen viele Lebensweisheiten und aktuellen Zeitgeist auf die Bühne brachte. Eine echte Herausforderung für die sechs Schauspielerinnen und Schauspieler, die in der Komödie alle Register ihrer Schauspielkunst zogen und die einzelnen Charaktere sehr überzeugend und ausdrucksstark im Gesamtbild des Bühnenstücks präsentierten.

Wie etwa die biederen alleinstehenden Schwestern Pauline Fehling (Pia Brunnenmeier) und Berta Fehling (Barbara Mürl), die sich mit einem Kostümverleih so recht und schlecht über Wasser halten. Gleich in ihrer Nachbarschaft verdient Ursula Irmtraud Fresine, alias Uschi (Britta Schober) auf dem Straßenstrich ihr Geld um damit ihren Traum von einem Hundesalon realisieren zu können. Sie kommt zum Kostümverleih um ein „Bibelstundenkostüm“ für den Besuch bei ihren Eltern auszuleihen. Hermann mit dem sensiblen Gehör (Bernhard Schwald) kommt nach einer achtjährigen Haftstrafe wegen Bankeinbruchs in das Wohnzimmer der Fehling Geschwister zurück und stellt erfreut fest, dass es im Viertel jetzt vier neuer Banken gibt. Von seiner Beute will er sich ein Haus auf dem Land kaufen. Auch Pauline Fehlings 28jähriger Sohn Heinz Werner (Holger Wenzel) besucht seine Mutter regelmäßig. Er ist Assistenzarzt in der Chirurgie und bringt regelmäßig Tabletten mit, die eigentlich keiner will.

Es entwickeln sich Dialoge mit vielen Pointen und Gefühlsaubrüchen, bei den mancherlei Wendungen zum Vorschein kommen auf die das Publikum oft mit Lachern und Szenenapplaus reagiert.

Plötzlich taucht Max Gottschalk (Hans-Peter Lang) auf um einen Tropenhelm auszuleihen. Als erfolgreicher, eloquenter und aufdringlicher „Handlungsreisender in Tourismusartikeln“ verkauft er Luftproben aus aller Herren Länder und die Szenen zeigen, dass er auch Verbindung zu Hermann ist, der die Banken gerne um ihr Geld erleichtert.

In der vergnüglichen Komödie kommen sich die Personen näher und tanzen schließlich beim Lumpenball.

Am Ende des Bühnenstücks gibt es nicht das erwartete Happy End, es bleiben Fragen offen. Es zeigt sich, dass fast alles nicht so ist wie es scheint und dass die Illusion ein Teil der Wahrheit ist.

Das alles fördert der letzte Akt der Komödie zutage und lässt Anlass zur Nachdenklichkeit und Besinnung zurück. Das Stück endet wie es begonnen hat, mit einem Tango der beiden zentralen Figuren Berta und Pauline Fehling.

Nach einem langanhaltenden Applaus des begeisterten Publikums bedankte sich Bernhard Pappler, als Vorsitzender der Theatergruppe Pappenheim e.V. bei den Schauspielen und bei der Souffleuse Manuela Urban mit einer Rose und der Regisseurin Anette Pappler überreichte er einen Blumenstrauß.

Das Theater könne nur durch den hervorragenden Zusammenhalt aller an der Aufführung Beteiligten leben, stellte Bernhard Pappler fest.
Deshalb bedankt sich die Theatergruppe Pappenheim e.V. bei Marianne und Anette Pappler für die Auswahl der Kostüme, bei Jörg Gerber für Licht und Technik, sowie bei den Bühnenbauern Richard Schwimmer, Nermin Cemal, Jörg Gerber, Daniel Enderlein, Fabian Schober und Luca Mürl.
Für Ordnungsdienst und Einlass sind Thomas Henle, Bernhard Pappler zuständig.

Die zweite Aufführung fand bereits einen Tag nach der Premiere am 23.02.2022 um 17.00 Uhr statt.

Und am Freitag, 28.10.2022 um 19.30 Uhr wird zum letzten Mal der Tango zum Lumpenball erklingen.

Kartenbestellung: Friseursalon Edel, Frieder Edel, Deisinger Str. 28, 91788 Pappenheim
Tel.: 09143 – 334

Der Pappenheimer Pelzmärtelmarkt ist derzeit in Vorbereitung und wird am Freitag 11. und Samstag 12 November jeweils in der Zeit von 16:00 bis 22:00 Uhr für Gäste aus nah und fern geöffnet sein. Das gab Bürgermeister Gallus am Rand der Stadtratssitzung am 20.10.2022 bekannt.
Bespielt werden die Tourist-Information, der Pappenheimer Marktplatz, Martinas ART – Café in der Klosterstraße 4 und das Haus der Bürger in der Klosterstraße 14.
Dort präsentieren

• der Kunst- und Kulturverein einen Kunsthandwerker-Markt mit einer Goldschmiedin und Buchbindemeisterin als besonderen Glanzpunkt. Weiter gibt es im K 14 Schmuck, Holzkunst, Textiles, Glasperlenschmuck sowie Keramik.
• Der Heimat- und Geschichtsverein Pappenheim und Ortsteile e. V. wird im K 14 kleine nette Geschenkideen anbieten.
• Die Pappenheimer Marktfrauen verkaufen auf der Remise des K 14 an beiden Markttagen Fischbrötchen.

In der Budenstadt auf dem Markplatz gibt es ein sicherlich ein ansprechendes Angebot und in der Tourist- Information bekommen die Gäste neben  touristischen Informationen und Schriften  auch kleine Getränke.

Das Pappenheimer Basar-Team, organisiert von Silvia Dengler und Sandra Städler, hat am 18.September wieder einen Herbst- und Winterbasar „Rund ums Kind“ durchgeführt, bei der Kinderkleidung und Kinderbedarfsartikel verkauft wurden. Der dabei erzielte Erlös ging wie immer als Spende an wohltätige Zwecke. Diesmal spendete das Basar-Team 400,- €uro an Lia aus Treuchtlingen, das für die Beschaffung dringend benötigt, wird für spezielle Medikamente. Spielsachen im Wert von 150,- €uro wurden für die Kita „Unterm Regenbogen“ in Pappenheim angeschafft und kürzlich übergeben.

Hocherfreut bedankte sich Miriam Stöhr, die Leiterin der Kita zusammen mit ihren Mitarbeiterinnen Melanie Böhm und Stefanie Satzinger bei Sandra Städler (Bild ganz links) und Silvia Dengler (Bild ganz rechts).
Der nächste Basar findet voraussichtlich im März 2023 statt und auch dann wird es wieder Spenden für wohltätige Zwecke geben.

Foto: Sandra Städler

Pappenheim – Zu einem heftigen Streit kam es wegen eines Falschparkers, der sein Fahrzeug vor einer Ausfahrt abgestellt hatte. Dabei wurde der 54-jährige Mann zur Rede gestellt. Bei dem Streit um sein Fehlverhalten nahm er einen Pflasterstein und ging damit auf den 29-jährigen Beschwerdeführer los.
Bei der Abwehr erlitt der jüngere Mann leichte Verletzungen. „Zudem beleidigte der 54-jährige Angreifer seinen Kontrahenten mehrmals mit Kraftausdrücken,“ heißt es in der Mitteilung der Polizei.
Es sind nun wegen Gefährlicher Körperverletzung und Beleidigung polizeiliche Ermittlungen eingeleitet.

Es ist fast so wie vor Jahrhunderten – die Pappenheimer nehmen in unserm Land überall bedeutende Rollen ein. Das ist jetzt wieder so, denn Robert Deffner, der 1. Schützenmeister der Privilegierten Schützengesellschaft 1491 Pappenheim e.V. (PSG) ist jetzt auch Gaukönig im Schützengau der Freien und Hansestadt Harburg.

Wie berichtet wurde Robert Deffner, nachdem er einen „königlichen Schuss“ abgegeben hatte im Juni 2019 zum Schützenkönig der Eißendorfer Schützen in Hamburg Harburg proklamiert. Die Schützen in Hamburg und Pappenheim sind seit vielen Jahren durch eine Patenschaft verbunden. Wegen der Corona-Problematik konnte bisher kein neuer König in Hamburg Harburg ermittelt werden, sodass der Pappenheimer Schützenbruder seine Königswürde noch bis 2023 behält.

Gegen 21 andere Könige und Vizekönige aus dem Schützengau Hamburg konnte Robert Deffner mit einem Freihandschuss auf die Distanz von 10 Metern wieder den besten Schuss abgeben. Damit ist der 1. Schützenmeister vom Pappenheim ab jetzt Doppelkönig von Hamburg.

Voraussichtlich im Juni des nächsten Jahres gibt es bei den Eißendorfer Schützen das nächste Königsschießen, bei dem der neue Schützenkönig ermittelt wird.

Foto: Privat

Die Städtischen Werke Pappenheim haben jetzt den Erlös aus dem diesjährigen Hundeschwimmen im Freibad an den Tierschutzverein Weißenburg-Treuchtlingen gespendet. Den Scheck über 400 Euro überreichten Bürgermeister Florian Gallus, Lisa Friedrich und Uwe Lampmann kürzlich an Jochen Dörner, der in der Vorstandschaft des Tierschutzvereins als Schriftführer tätig ist.

Auch das zweite Hundeschwimmen im Pappenheimer Freibad war wieder ein großer Erfolg. 84 Hunde und fast 200 „Angehörige“ der Protagonisten und Gäste waren am Tag nach der Freibadschließung gekommen um die Vierbeiner in den Schwimmbecken schwimmen und planschen zu sehen. Gekommen waren auch weitgereiste Gäste aus Nürnberg, Erlangen, München und Donauwörth. Sogar aus Sachsen-Anhalt und Rheinland-Pfalz waren Gäste zum Hundeschwimmen ins Pappenheimer Freibad gekommen.

Über die stattliche Besucherzahl freuten sich Lisa Friedrich und Uwe Lampmann ganz besonders, weil am Vormittag Regenwolken über dem Freibad hingen. Aber dafür war der Nachmittag sonnig und sorgte für beachtliche Einnahmen.

Den Erlös, der sich aus den Eintrittsgeldern ergab, spendeten die Städtischen Werke an den Tierschutzverein Weißenburg-Treuchtlingen. Jochen Dörner bedankte sich bei der Scheckübergabe im Namen des Tierschutzvereins, der das Geld dringend für Renovierungsarbeiten und die Sanierung der Heizung braucht. Der Verein unterhält in Treuchtlingen eine Unterkunft für Kleintiere und im Weißenburger Ortsteil Gänswirtshaus eine Zwingeranlage für Hunde.

Im nächsten Jahr erwägt der Tierschutzverein sich beim Pappenheime Hundeschwimmen mit einem Infostand zu präsentieren.

Pappenheim – Am Sonntag, 09.10.2022, beobachtete ein aufmerksamer Zeuge in Pappenheim eine männliche Person, welche aus dem Archivraum des Heimat- und Geschichtsverein offensichtlich mehrere Bilder entnahm. Nach Abklärung mit den Verantwortlichen des Vereins wurde festgestellt, dass die Bilder durch den Mann unberechtigt weggenommen worden waren. Daher wurde eine Anzeige wegen Diebstahls erstattet. Der Wert der Bilder beträgt etwa 150 Euro.
Aufgrund der Täterbeschreibung konnte ein amtsbekannter 37-jähriger Mann als Täter ermittelt werden. In seiner Wohnung wurden die entwendeten Bilder aufgefunden und sichergestellt.

Die Freiwillige Feuerwehr Pappenheim hat kürzlich mit zwei Gruppen die Leistungsprüfung für den Brandeinsatz bestanden. Nach mehreren Trainingseinheiten unter der Leitung von Martin Veitengruber, Hauptlöschmeister Florian Schütz und Oberlöschmeisterin Britta Schober hieß es am vergangenen Samstag im Pappenheimer Schulhof an der Stadtparkstraße nacheinander für zwei Einsatzgruppen „zum Einsatz fertig“. Die Prüfung setzt sich aus unterschiedlichen Zusatzaufgaben für Angriffstrupp, Wassertrupp und Schlauchtrupp, sowie Gerätekunde und der Vorführung von Knoten und Stichen zusammen. Nach dem praktischen Teil – der Löschübung – muss dann noch eine Saugleitung gekuppelt werden, bevor mit der Trockensaugprobe die Leistungsprüfung abgeschlossen wird.

Die Abläufe und Zeitvorgaben der Prüfungselemente wurden von den drei Schiedsrichtern Otto Schober, Marco Ruggero und Karl-Heinz Klatt überwacht, die den beiden Pappenheimer Löschgruppen eine gute Arbeit bescheinigten und die Ehrenzeichen für die bestandene Leistungsprüfung verteilten. Ein Interesse an der Leistungsbereitschaft und dem Können bei der Freiwilligen Feuerwehr Pappenheim zeigten neben einigen Zuschauern auch die beiden Stadträte Michelé Eckerlein und Alexander Knoll, die zusammen das Feuerwehrreferat bei der Stadt Pappenheim betreuen. Sie sind auch aktive Feuerwehrmänner und bei ihren Feuerwehren in Pappenheim (Eckerlein) und Neudorf (Knoll) die stellvertretenden Kommandanten.

Bei den beiden Pappenheimer Löschgruppen wurden nachfolgende Leistungsstufen erreicht:

Stufe 6 – Gold-Rot
Daniel Enderlein
Tim Schober
Florian Schütz

Stufe 5 – Gold Grün
Britta Schober

Stufe 4 – Gold Blau
Franz-Xaver Klatt
Saskia Kolb

Stufe 3 – Gold
Marko Kolb

Stufe 1 – Bronze
Maurice Gallé
Michael Kaus
Fabian Kühnlein

Die Bieswanger Sportfreunde konnten in einem gut geführten Spitzenspiel beim VfL Treuchtlingen nach einem 2 : 1 – Rückstand am Ende noch mit 3 : 2 gewinnen und damit die Spitzenposition ausbauen.

(SFB) Bereits in der 5. Minute gelang Leonhard Waldboth die Führung für die Gastgeber. Die Sportfreunde ließen sich nicht beirren und glichen durch Jakov Ruzic nur fünf Minuten später nach einem schönen Spielzug aus. Noch vor der Pause legten die Grabener aber erneut vor, als Matthias Steinle nach einem Eckball völlig freistehend einköpfen konnte. In einer ausgeglichenen zweiten Hälfte, in der die Bieswanger immer wieder Druck ausübten, stand die VfL-Defenvise gut. Mit einem wunderschönen Freistoß gelang Dominik Dietrich nach einer Stunde der neuerliche Ausgleich. Gute SFB-Chancen folgten. Allerdings dauerte es bis zur 88. Minute, ehe sich die an diesem Tag von Stefan Wiedemann gecoachte junge SFB-Elf mit einem Treffer von Tim Schwenk belohnte und zusammenfassend gesehen auch als verdienter Sieger den Platz freudestrahlend verließ.

Durch den Dreier in einem direkten und eminent wichtigen Vergleich mit dem Titelfavoriten konnten die SFB´ler ihre Tabellenführung ausbauen. Dank einer guten und engagierten Mannschaftsleistung darf sich das Team auch besonders über das Erreichte freuen. Die Vorrunde ist so gut wie abgeschlossen, es steht nur noch ein Vergleich Anfang November gegen den SV Möhren II an. Das heißt aber auch, dass die Blau-Weißen erst in vier Wochen (dreimal in Folge spielfrei !!) wieder ein Punktspiel absolvieren. Nach diesem stehen noch drei Vergleiche in der Rückrunde auf dem Programm. Der verrückte Spielplan der B-Klasse Süd 2 will diese Konstellation so haben.

SF Bieswang:
Philipp Heger, Anusorn Sachse, Max Niedermeyer, Lukas Störzer, Tom Matzelt, Tim Schwenk, Dominik Dietrich, Boris Bosnjak, Janik Jakob, Niko Müller, Jakov Ruzic, Daran Babic, Simon Gerstner

Pappenheim – Ein in der Graf-Carl-Straße für eine Stunde abgestelltes schwarz-rotes Mountainbike der Marke Specialized wurde am Freitagvormittag von einem bislang unbekannten Täterentwendet. Das Fahrrad hat einen Wert von 900 Euro.

Am vergangenen Wochenende hatten es bislang unbekannte Einbrecher auf die Kindergärten in Pappenheim und Solnhofen abgesehen. Während es im katholischen Kindergarten St. Martin in der Pappenheimer Schützenstraße beim Versuch blieb, stiegen die Täter in Solnhofener Kindergarten in der Pappenheimer Straße in das Gebäude ein. Dort hebelten sie mehrere Schranktüren auf. Da sich im Kindergarten jedoch keine Wertgegenstände befanden, blieb die Suche danach erfolglos.

Insgesamt entstand bei den Einbrüchen ein Sachschaden von ca. 2.000,- Euro.

Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche
Hinweise unter der Rufnummer 09142/9644-0.

Nach 3-jähriger Pause konnte die Privilegierte Schützengesellschaft 1491 Pappenheim e.V. (PSG) neue Majestäten proklamieren.Der Erste Schützenmeister Robert Deffner konnte im vereinseigenen Schützenhaus mehr als 50 Gäste begrüßen. Unter ihnen erfreulicherweise auch Dr. Albrecht Graf von und zu Egloffstein der als ständiger Schirmherr der PSG fungiert, sowie die beiden Vorsitzenden des Hamburger Patenvereins, Andreas Jepp und Werner Krug mit Gattinnen.
In einem sehr festlich dekorierten Schützenhaus luden die neuen Majestäten, Königin Angelika Dilling und König Rolf Kießlinger zu einem schmackhaften und mehrgängigen Festessen ein.
Gestärkt ging es dann zum offiziellen Teil des Abends über.

Der Kleinkaliberkönig Andreas Dilling wurde schon beim Volksfest/Königschießen proklamiert.
Der bisherige Kaiser Marcus Wurm, übergab seine Amtskette und die Kaiserwürde an den neuen Würdenträger Jakob Felsner, der mit dem besten Schuss – einem 48 Teiler – die Kaiserwürde errang.
Leider konnte Brigitte Jung, die neue Luftpistolenkönigin aus terminlichen Gründen bei der Übergabe der Amtskette und der Gewinnerscheibe nicht anwesend sein. Die Feierlichkeit wird aber in einer gesonderten Feierlichkeit, im Rahmen des „Vogelschießens“ nachgeholt. Brigitte Jung tritt die Nachfolge des im Februar 2022 verstorbenen Luftpistolenkönigs und Ehrenschützenmeisters, Heinz Baier an.
Highlight des Abends war dann die „Krönung“ des neuen Königspaares Angelika Dilling und Rolf Kießlinger, die als Nachfolger von Königin Paula Kammerer und König Heinz Röttenbacher die Höchsten protokollarischen Ehrenämter des Vereins antraten.

Die neue Schützenkönigin konnte sich mit einem 257 Teiler den Titel sichern und der Neue Rolf Kießlinger wurde bereits das 5. mal – nach einer Abstinenz von 42 Jahren zum Schützenkönig Proklamiert.

Zum Schluss der Preisverleihung konnte einer Delegation aus Hamburg für den Pappenheimer Schützenbruder, Hans-Werner Moje noch die „Hamburgscheibe“ überreicht werden.

Die direkt beschossene Volksfestscheibe ging an den 4. Schützenmeister Florian Schütz, mit einem sehr guten Schuss, der nur 5 mm neben dem Zielpunkt einschlug.

Mit dem traditionellen Königswalzer der Königspaare schloss der offizielle Teil des Abends und ging in einen harmonischen und fröhlichen Abend über.

Der Dank des Vereins gilt allen, die es ermöglicht hatten diesen gelungenen Abend zu gestalten.

Fotos: PSG Pappenheim