Ferrari-Backtrog macht das Rennen

Beim Backtrogrennen am Volksfestsonntag konnte das Ferrari-Team mit Felix Herzner und Simon Michele im Starterfeld von backtrog-005 Trögen gleich zwei erste Plätze belegen. Die Apollofalter wurden mit ihrem Gefährt zum schönsten Backtrog gekürt. Hamburg-Eißendorfer Backtrog mit Ansätzen zum U-Boot.

Fünf Backtröge waren es in diesem Jahr die an den Start des Backtrogrennens gingen, das in diesem Jahr der Feuerwehrverein Pappenheim organisiert und ausgerichtet hatte. Bei dem Rennen haben die Organisatoren sowohl die Zeit welchen die Tröge auf der Strecke waren gemessen und ach die Schönheit und die Originalität bewertet. Im Festzelt moderierte Nicola Schlee die Preisverteilung. Für die Backtrogteams gab es Urkunden  und Präsente.

Bei dem Rennen wurden folgende Platzierungen erreicht:

Platz 5

erreichten die wackeren Backtrogfahrer der Eißendorfer Schützen, die sich spontan zu einer Fahrt auf der Altmühl entschlossen hatten. Allerdings fasste ihr Backtrog gleich richtig Wasser. Doch die wackeren Hamburger Sebastian Schröder und Holger Schlüter ließen sich nicht entmutigen und schoben ihren Backtrog  mehr unter als über Wasser nach 4 Minuten und 44 Sekunden ins Ziel.

backtrog-05
 backtrog-04 Platz 4

gab es für die Apollofalter Anida Cemal und Manuela Urban, die nach 2:57 Minuten ins Ziel geflattert kamen. Allerdings konnten die beiden die Urkunde für den schönsten Backtrog des Rennens entgegennehmen.

Platz 3

konnten sich Stadträtin Pia Brunnenmeier(SPD) und Friedrich Obernöder (CSU) mit einer Zeit von 2:54 Minuten sichern. Für die Originalität ihrer „Venezianischen Gondel“ wurden sie mit dem 2. Platz ausgezeichnet.

backtrog-03
backtrog-02 Platz 2
und damit Vizemeister des Wettbewerbs wurden mit einer Zeit von 2:48 Minuten Lisa Pfister und Friedemann Hennings im Backtrog der Erlebnispädagogik. Auf einem Banner wiesen sie auf das Pappenheimer Outdoor Festival „Heimatrausch“ hin.

 

Unangefochtener Sieger
mit mehr als 30 Sekunden Vorsprung war das Ferrariteam mit Felix Herzner und Simon Michele. Neben der schnellsten Zeit konnten sie auch den ersten Preis für den originellsten Backtrog des Rennens mit nach Hause nehmen.
backtrog-01a

backtrog-00




Volksfestauftakt ist gelungen

Mit einem Platzkonzert, dem Aufzug des Festwirts Fritz Albrecht und der Volksfesteröffnung durch Bürgermeister Uwe Sinn gemeinsam mit den Stadträten, ist der Volksfestauftakt gut gelungen. Zum Jubiläumsjahr der Privilegierten Schützengesellschaft 1491 Pappenheim nahm auch Schirmherr Dr. Albrecht Graf von und zu Egloffstein am Platzkonzert und dem Aufzug des Festwirts teil.

Wieder einmal hat Bürgermeister Uwe Sinn seine große Meisterschaft  im Anstechen von Bierfässern bewiesen. Nur einen  kurzen trockenen Schlag setzte der Bürgermeister auf dem Marktplatz und im Festzelt bei der Volksfesteröffnung – und schon lief das Bier. Das brachte ihm sogar Applaus von Graf Egloffstein ein.

160722_auftaktGab es auf dem Marktplatz das Freibier für die vielen Besucher des Platzkonzertes, so schenkte Bürgermeister Sinn auf der Bühne des Festzeltes die Maßkrüge für das Stadtratskollegium ein. Sinn begrüßte im Festzelt Dr. Albrecht Graf von zu zu Egloffstein als Schirmherrn des Schützenjubiläums und auch Gräfin Ursula zu Pappenheim. Natürlich galt sein besonderer Gruß  der Privilegierten Schützengesellschaft 1491 Pappenheim und den weitgereisten Schützen aus Hamburg Harburg, die auch den Eißendorfer Spielmannszug als musikalischen Botschafter mitgebracht haben. Auch Festwirt Fritz Albrecht und Thomas Wurm galt sein Gruß. Letzterer habe wieder ein wunderbares Festbier gebraut. Der Bürgermeister begrüßte die Festgäste der Firmen und Geschäfte, die ihre Mitarbeiter wieder zum Tag der Betriebe eingeladen hatten. Zur Eröffnung wünschte er dem Pappenheimer Volksfest 2016 einen friedlichen Verlauf und den Schaustellern gute Geschäfte.

Vorher hatte es auf dem Marktplatz einen Empfang für die Schützengesellschaften aus Pappenheim und Hamburg Harburg gegeben. Dieser war begleitet von einem Platzkonzert der Stadtkapelle Pappenheim und des Eißendorfer Spielmannszuges.

Weitere Fotos demnächst auf der facebook – Volksfestseite




Eine ganze Sau zu gewinnen

Die Sauverlosung am Pappenheimer Volksfest wird in diesem Jahr von der Theatergruppe Pappenheim ausgerichtet. Nachdem es mehrfach Rückfragen gegeben hat, ob denn wirklich eine ganze Sau zu gewinnen sei, teilt die Theatergruppe mit, dass der Hauptgewinner einen Gutschein der Metzgerei Wörlein im Wert von 180 Euro erhält. „Dafür bekommt man allemal eine lebende Sau“, versichert Marianne Pappler von der Theatergruppe Pappenheim.  Auch die übrigen Preise können sich sehen lassen. Es werden insgesamt 12 Preise verlost die nachfolgend bekanntgegeben werden.

Inzwischen ist der Losverkauf angelaufen und die Gewinner werden am Volksfestmontag gegen 20:30 im Festzelt öffentlich gezogen. Wie beobachtet werden konnte, wurde am Volksfestfreitag auch am Tisch des Stadtrates so manches Los verkauft.

 

1. Preis
Eine Sau im Wert von € 180,00
Gutschein kann in jeder Filiale der Fa. Friedrich Wörlein GmbH & Co KG, Bieswang, eingelöst werden
2. Preis
1 Schinken
1 Flasche Schnaps,
gespendet von der Hausbrennerei Hans Engeler, Zimmern
1 Laib Brot, gespendet von der Fa. Solnhofener Klosterbrot GmbH, Solnhofen
Gutschein über 10 Liter Bier, gespendet von der Fa. Hirschbräu Friedrich Wurm, Bieswang
3. Preis
Gutschein über 30 Liter Bier,
gespendet von der Fa. Hecht-Bräu, Inh. Bernhard Hecht, Zimmern
Gutschein für eine Autowäsche, gespendet von der Fa. Steil Energie GmbH, Pappenheim
4. Preis
Gutschein für eine Autoinnenreinigung
, gespendet von der Fa. Autoaufbereitung Martin Gütinger, Pappenheim
1 Flasche Rum, gespendet von der Fa. Otto Sippekamp, Inh. Gerhard Sippekamp, Pappenheim,
1 Porzellan-Blumenübertopf, gespendet von Frauensache – Leidenschaft für Schönes-, Inh. Katja Wenzl, Pappenheim
5. Preis
Feder- und Kreidelithographie „Ein Buch ist wie ein Garten“,
gespendet von der Gemeinde Solnhofen
1 Karton Sekt (alkoholfrei), gespendet von der Fa. Edeka Pfaller GmbH, Pappenheim
1 Paar Socken, gespendet von der Fa. Webpire, Stephan Lauterbach, Pappenheim
6. Preis
Gutschein über 20 Liter Bier,
gespendet von der Fa. Hirschbräu Friedrich Wurm, Bieswang
1 Flasche Rum, gespendet von der Fa. Otto Sippekamp, Inh. Gerhard Sippekamp, Pappenheim
Gutschein für eine Autowäsche, gespendet von der Fa. Steil Energie GmbH, Pappenheim
1 Laib Brot, gespendet von der Fa. Solnhofener Klosterbrot GmbH, Solnhofen
7. Preis
10er Karte (Erwachsene) für das Freibad Pappenheim,
gespendet von der Stadtwerke Pappenheim GmbH
1 Ledergeldbeutel und 1 Schlüsseletui, gespendet von Schreibwaren Windisch, Inh. Karin Spanagel, Pappenheim
1 Karton Sekt, gespendet von der Fa. Edeka Pfaller GmbH, Pappenheim
8. Preis
Gutschein über € 25,00,
gespendet von Päckert’s Landhaus- und Trachtenmoden, Inh. Sieglinde Halbmeyer, Pappenheim
1 Blumenübertopf, gespendet von der Fa. Anton Schindler e. K., Inh. Christine Schindler, Pappenheim
1 Blumenstock, gespendet von Blumen Held, Inh. Sabine Held, Pappenheim
Gutschein für eine Autowäsche, gespendet von der Fa. Steil Energie GmbH, Pappenheim
9. Preis
Gutschein über € 20,00,
gespendet von Hotel-Gasthof „Zur Sonne“, Familie Glück, Pappenheim
1 Karton Sekt,
gespendet von der Fa. Edeka Pfaller GmbH, Pappenheim
1 Porzellan-Froschkönig,
gespendet von Frauensache – Leidenschaft für Schönes-, Inh. Katja Wenzl, Pappenheim
10. Preis
10er Karte (Kinder) für das Freibad Pappenheim,
gespendet von der Stadtwerke Pappenheim GmbH
1 Badetuch, gespendet von der Fa. Pico Bello Atelier, Inh. Anita König, Pappenheim
1 Haarglätter, gespendet von Elektro-Arauner, Inh. Theo Gesell, Pappenheim
1 Paar Socken, gespendet von der Fa. Webpire, Stephan Lauterbach, Pappenheim
11. Preis
1 Karton Sekt,
gespendet von der Fa. Edeka Pfaller GmbH, Pappenheim
Gutschein für eine Torte, gespendet von der Fa. Lehner-Bäck KG, GF: Andreas Lehner, Treuchtlingen
1 Mütze,
gespendet von der Fa. Webpire, Stephan Lauterbach, Pappenheim
 12. Preis
1 Presssack,
gespendet von der Fa. Friedrich Wörlein GmbH & Co KG, Bieswang
1 Laib Brot, gespendet von der Fa. Solnhofener Klosterbrot GmbH, Solnhofen
1 Paar Socken, gespendet von der Fa. Webpire, Stephan Lauterbach, Pappenheim

 




„Benzinbettler“ kontrolliert

Am Donnerstag, 21.07.2016, gegen 15.15 Uhr, gingen mehrere Mitteilungen bei der PI Treuchtlingen ein, dass auf der B 2, Höhe Franken-Schotter, ein Pkw-Fahrer andere Verkehrsteilnehmer um Geld anbettelt, da er angeblich kein Geld und kein Benzin mehr hätte. Kurze Zeit später konnte eine Streife das Fahrzeug auf der Bundesstraße anhalten und kontrollieren. Der 24 Jahre alte rumänische Staatsbürger, der im Raum Hanau wohnt, führte ausreichend Bargeld mit und hatte einen halbvollen Tank. Zu seinem Verhalten gegenüber den anderen Verkehrsteilnehmern kurz vorher, machte er keine Angaben. Dem Mann wurde ein Platzverweis erteilt.




Beach-Volleyball-Volksfestturnier

Im Pappenheimer Freibad wird das Beach-Volleyball-Turnier, das zur Freibaderöffnung wetterbedingt ausfallen musste am Volksfestsamstag nachgeholt. Turnierbeginn ist um 11:00 Uhr.

160719_volleyball-01




Grußwort zum Pappenheimer Volksfest 2016

Bürgermeister Uwe Sinn, wendet sich mit einem Grußwort an die Besucher der Pappenheimer Volksfestes aus nah und fern.

Liebe Pappenheimer, liebe Gäste aus nah und fern,

als Ihr Erster Bürgermeister heiße ich Sie zur sinn-uweEröffnung des Pappenheimer Volksfestes herzlich willkommen, ganz besonders auch im Namen Ihrer Stadträtinnen, Stadträte und Ortssprecher.

Wie in den Vorjahren werden Festwirt Fritz Albrecht aus Suffersheim sowie weitere Anbieter ihre Gäste bestens mit Essen und Getränken versorgen, ebenso wartet ein gut bestückter Festplatz auf alle Besucher.  

Beginnen wird das Volksfest am Freitagabend am Marktplatz mit einem gemeinsamen Standkonzert der Stadtkapelle Pappenheim und unserer Gäste vom Hamburg-Eißendorfer Spielmannszug. Im Anschluss wird der „Aufzug des Festwirtes und der Vereine“ folgen, ehe die offizielle Eröffnung mit dem Bieranstich und dem „Abend der Betriebe“ auf dem Programm steht.

Am Samstag findet vormittags im Freibad das „Pappenheimer Beach-Volleyball-Volksfest-Turnier“ statt, am Nachmittag folgt die nächste sportliche Veranstaltung, der „Volksfest-Kinder-Lauf“. Den Organisatoren und Verantwortlichen möchte ich für ihren Einsatz ganz herzlich danken !

Am Samstagabend wartet – bei freiem Eintritt – mit der Band „Alexandra Schmied mit Team Alpin“ eine weithin bekannte Stimmungsband auf die Besucher.

Am Sonntagmorgen wird ein Boxvergleich zwischen dem heimischen BC Weißenburg und dem TS Marktredwitz für spannende Wettkämpfe sorgen.
Ein Highlight des Volksfestes wird das 525jährige Jubiläum der Priv. Schützengesellschaft 1491 Pappenheim werden, das am Volksfestsonntag einen breiten Raum einnehmen wird. Neben dem morgendlichen ökumenischen Gottesdienst in der Weidenkirche startet um 14 Uhr der große Schützenumzug durch Pappenheim, der neben aktiven Teilnehmern auch viele Besucher anlocken wird.
Den Sonntag runden das Backtrogrennen, das stets interessante Tauziehen für Damen und Herren und ein bunter Abend das umfangreiche Festprogramm ab.

Am vierten und letzten Festtag, dem Montag, darf ich Sie zum Senioren- und Kindernachmittag, zum traditionellen Hammeltanz, zur Schweineverlosung des Theatervereins Pappenheim und spätabends zum einzigartigen Brillantfeuerwerk mit Burgbrand ganz herzlich einladen.

Genießen Sie das Pappenheimer Volksfest zusammen mit Ihren Freunden, Verwandten und Bekannten. Ich wünsche Ihnen allen frohe und heitere Stunden hier in Pappenheim

Uwe Sinn
1.
Bürgermeister

 




Senioren sind am Volksfestmontag eingeladen

Die Stadt Pappenheim lädt die Seniorinnen und Senioren aus Pappenheim und den Ortsteilen zum  Volksfest in das Festzelt ein. Für die Gäste aus den Ortsteilen ist ein kostenloser Bustransfer eingerichtet

Dieses Treffen findet traditionell am

Volksfestmontag, 25. Juli 2016, ab 15.00 Uhr, im Festzelt,

statt.
Alle anwesenden Bürgerinnen und Bürger aus Pappenheims und den Ortsteilen ab dem 65. Lebensjahr erhalten an diesem Nachmittag im Festzelt einen Getränke- und einen Verzehrgutschein.
Die Stadt Pappenheim und der Festwirt sorgen für Unterhaltungsmusik und laden recht herzlich ein.

Für die Anfahrt und die Heimfahrt der Bürger ist ein kostenloser Busdienst organisiert. Der Fahrplan ist nachfolgend ersichtlich.

volksfest_fahrplan




Teams für das Backtrogrennen gesucht!

Am Volksfestsonntag, den 24. Juli um 17:00 Uhr ist es wieder soweit: Mutige Frauen und Männer schippern in geschmückten Backtrögen die Altmühl flussabwärts. Zu diesem Ereignis, das mittlerweile eine Tradition beim Pappenheimer Volksfest geworden ist, werden Teams gesucht. Gruppen und Vereine sind herzlich zur Teilnahme eingeladen! Der Einsatz für diesen Spaßwettkampf lohnt sich: Preise erhalten nicht nur die Erstplazierten – auch der originellste Backtrog wird gekürt.

Die Fahrstrecke beginnt am Evangelischen Bildungs- und Tagungszentrum  und endet an der Stadtparkbrücke. Backtröge können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Der Feuerwehrverein Pappenheim freut sich über viele Teilnehmer und Zuschauer. Informationen können unter 09143 1340 eingeholt werden.




Parkplatz könnte freigegeben werden

Zum Artikel „Parkplatzumgestaltung soll umgehend begonnen werden“ vom 26. Juni dieses Jahres  hat Philipp Schneider aus Pappenheim einen Leserbrief verfasst, der sich mit der derzeitigen Parkplatzsituation auf der Stadtwerkeinsel beschäftigt. Der Leserbrief wird nachfolgend abgedruckt wird.

Parkplatzumgestaltung soll umgehend begonnen werden
(Pappenheimer Skribent 26. Juni 2016)

Mit Interesse habe ich die Vorstellung „Ausbau Deisingerstraße“ am Infoabend verfolgt, wie auch den Beschluss in der Stadtratssitzung vom 16. Juni zur Parkplatzumgestaltung Altmühlinsel.

In der Informationsveranstaltung wurde betont, bevor in der Deisingerstraße die Bauarbeiten begonnen werden können, müsse die Insel saniert worden sein, damit genügend Parkplätze zur Verfügung stünden.

2013 wurde vom Stadtrat ein einstimmiger Beschluss gefasst, dass die Insel ausgebaut werden solle. Am 16. Juni 2016 wurde vom Stadtrat noch einmal beschlossen, dass die Insel für ca. € 500.000 umgestaltet werden soll. Die neue Planung sieht 38 Parkplätze für Pkws vor und sieben Motorradabstellplätze. Die Anzahl der Parkplätze verringert sich also. Und es fallen auch noch drei Parkplätze vor den Stadtwerken weg, weil dort ein Steg über den sog. Schusskanal als Fußgänger-überweg errichtet werden wird. Dies wurde vom Stadtrat mit drei Gegenstimmen beschlossen. Der Baubeginn sollte unverzüglich sein, damit die Arbeiten vor dem Michaelimarkt beendet sind.

sperrung-250Seit Montag, 11. Juli steht in der Klosterstraße ein Schild mit dem Hinweis, dass der Parkplatz ab 12. Juli gesperrt sei. Seit 12. ist der Parkplatz leer, aber am 15. Um 9 Uhr war der Bau noch nicht begonnen worden. Nach meiner Information sollen am 27. Juli erst Vermessungsarbeiten stattfinden. Somit könnte der Parkplatz bis zu diesem Zeitpunkt wieder freigegeben werden, da auch auf der Lach wegen des Volksfestes keine Parkmöglichkeiten mehr zur Verfügung stehen.

Der Stadtrat hat den Umbau beschlossen, den Parkplatz umzubauen und zu pflastern, damit die dort Parkenden u. a. keine schmutzigen Schuhe mehr bekommen. Meiner Meinung nach hätte z. B. der Bahnweg dringenderen Sanierungsbedarf, da dieser von älteren Leute mit Rollatoren und von Bahnreisenden mit Koffern benutzt wird. Dieser Weg müsste nicht unbedingt asphaltiert werden. Es gibt auch andere Möglichkeiten.

Mein Vorschlag wäre: Der Herr Bürgermeister und die Stadträte machen einen Ausflug mit Rollatoren und Trolleys zum Bahnhof oder Lebensmittelmarkt. Gerne stelle ich zwei Koffer mit Rollen zur Verfügung.

Philipp Schneider
Pappenheim

Wir weisen darauf hin, dass alle Leserbriefe die Meinung des Verfassers widerspiegeln. Sie sind nicht eine Stellungnahme des Pappenheimer Skribenten.




Kleinkraftradfahrer schwer verletzt

Ein 23-jähriger Kleinkraftradfahrer aus Langenaltheim wurde am Mittwoch, 13.07.2016, gegen 16.55 Uhr, bei einem Verkehrsunfall auf der Staatsstraße 2217 schwer verletzt und mit dem Rettungshubschrauber ins Klinikum Altmühlfranken nach Gunzenhausen geflogen. Eine 65 Jahre alte Kraftfahrerin aus dem Altlandkreis Gunzenhausen befuhr die Staatsstraße 2217 von Langenaltheim kommend und wollte nach links auf die B 2 in Richtung Nürnberg einbiegen. Hinter ihrem Pkw hatte sich ein 59 Jahre alter Mörnsheimer auf der Abbiegespur eingeordnet. Beim Abbiegen übersah die Frau den 23-jährigen Zweiradfahrer, der aus Richtung Höfen kommend mit seinem Kleinkraftrad die Staatsstraße in Richtung Langealtheim befuhr. Das Zweirad prallte in die hintere, rechte Fahrzeugseite des abbiegenden Pkw und wurde gegen den, auf der Abbiegespur stehenden Pkw geschleudert. Der Kleinkraftradfahrer, der einen Schutzhelm, aber keine Schutzkleidung trug, wurde schwer verletzt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 7000 EURO.




Verletzter durch möglichen Ampeldefekt

Am Mittwoch, 13.07.2016, gegen 18.40 Uhr, ereignete sich auf der Bundesstraße 2 (Heusteigenkreuzung) ein Verkehrsunfall zwischen einem vollbesetzten Reisebus und einem Pkw, bei dem der Pkw-Fahrer leicht verletzt wurde und ein Sachschaden von ca. 23 000 EURO entstand. Ein 39 Jahre alter Berufskraftfahrer aus dem Bereich Neumarkt befuhr mit einem, mit 47 Fahrgästen besetzten Bus, die Bundesstraße 2 in Richtung Nürnberg. Als sich der Bus im Kreuzungsbereich befand fuhr ein 57-jähriger Pkw-Fahrer von Pappenheim kommend in die Bundesstraße 2 ein und wollte links in Richtung Donauwörth abbiegen. Der Pkw wurde von dem Reisebus erfasst und nach rechts von der Fahrbahn geschleudert, der 57 Jahre alte Fahrer aus dem südlichen Landkreis erlitt leichte Verletzungen. Der Busfahrer gab an, dass er bei Grünlicht auf die Kreuzung zu fuhr. Als er ca. 100 Meter vor der Kreuzung war ging die Ampel plötzlich aus. Der Fahrer ließ seinen Bus auf der vorfahrtsberechtigen Bundesstraße in die Kreuzung rollen. Der Pkw-Fahrer erklärte, dass er bei Grünlicht in die Kreuzung eingefahren war. Die Aussagen des Busfahrers wurden von unbeteiligten Zeugen und den Businsassen bestätigt. Aufgrund der Aussagen der Unfallbeteiligten kann nicht ausgeschlossen werden, dass ein Ampeldefekt unfallursächlich war, weshalb Überprüfungen der Ampelanlage eingeleitet wurden.




Öffentliche Sitzung des Stadtrates

Am Donnerstag, 07.07.2016, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses eine Sitzung des Stadtrates mit folgender Tagesordnung statt.

TOP Thema
1 Haushalt 2016 Hofana-Stiftung
2 Bauanträge
2.1 BA 21/2016 – Neubau landw. Maschinen- und Berghalle, Neudorf
2.2 BA 22/2016 – Neubau landwirtschaftl. Maschinen- und Bergehalle, Neudorf (Nord)
3 Vergaben
3.1 Vergabe – DE Osterdorf – Trennwand
3.2 Vergabe – KA Pappenheim – Zulaufschnecke – Lageraustausch
4  DE Bieswang 2
– Vereinbarung mit TG Kostenbeteiligung laufender Betrieb

Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.