Hoher Schaden bei Auffahrunfall

Bei einem Auffahrunfall auf der Staatsstraße zwischen Zimmern und Pappenheim wurden beide Fahrzeug so stark beschädigt, dass sie abgeschleppt werden mussten.

Ca. 5000 EURO Schaden waren das Ergebnis einer kurzen Unaufmerksamkeit am Donnerstag, 05.10.2017, gegen 13.10 Uhr, auf der Staatsstraße 2230 von Zimmern in Richtung Pappenheim. Zum Unfallzeitpunkt stand ein Fahrzeug der Straßenmeisterei am rechten Fahrbahnrand in Richtung Pappenheim an einer Baustelle. Eine 36-jährige Pkw-Fahrerin musste hinter diesem Fahrzeug anhalten, da Gegenverkehr kam. Dies übersah eine nachfolgende 52 Jahre alte Fahrzeugführerin und fuhr auf den verkehrsbedingt wartenden Pkw auf, der durch den Aufprall in den Straßengraben geschleudert wurde. Die am Verkehrsunfall beteiligten Frauen blieben unverletzt, der Sachschaden beläuft sich auf ca. 5000 EURO. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.




Pkw angefahren – Zeugensuche

In der Zeit von Freitag, 29.09.2017, 18.00 Uhr, bis Samstag, 30.09.2017, 18.00 Uhr, wurde am Marktplatz ein geparkter Pkw angefahren und erheblich beschädigt (ca. 1000 EURO Schaden). Das Verursacherfahrzeug stieß hinten links gegen den VW Polo. Am geschädigten Fahrzeug konnte blauer und weißer Farbabrieb gesichert werden.

Hinweise zu der Unfallflucht werden an die PI Treuchtlingen unter Telefon 09142/9644-0 erbeten.

 




Ampel gestreift

Am Montag, 02.10.2017, gegen 12.40 Uhr, befuhr ein 18-jähriger Pappenheimer mit seinem Pkw die Langenaltheimer Straße stadteinwärts. Nach der Bahnunterführung kam der Fahranfänger so weit nach rechts, dass er über den Bordstein fuhr und den Masten der Lichtzeichenanlage streifte. Am Pkw wurde die gesamte rechte Fahrzeugseite in Mitleidenschaft gezogen, der Schaden an der Ampel muss erst noch geklärt werden. Verletzt wurde bei dem Verkehrsunfall niemand.




Mit Highspeed in die Hecke

Am Abend des 02.10.17 befuhr ein 38 Jahre alter Mann aus Langenaltheim mit seinem Pkw von der B2 kommend die Kreisstraße Richtung Osterdorf-Pappenheim.

In einer starken Linkskurve kurz vor der Abzweigung nach Osterdorf kam er wegen nicht angepasster Geschwindigkeit nach rechts von der Fahrbahn ab, touchierte im Straßengraben einen Baum und kam anschließend in einer Buschreihe zum Stehen. Hierbei wurde ein Leitpfosten beschädigt. Am Fahrzeug entstand erheblicher Sachschaden. Verletzt wurde der Fahrzeugführer nicht.




Stadt Pappenheim bezahlt Begleitperson

Aktiven Feuerwehrleuten, die eine 40-jährige aktive Dienstzeit hinter sich haben, erhalten neben einer Urkunde des Innenministers auch einen vom Freistaat Bayern finanzierten Aufenthalt im Feuerwehrerholungsheim in Bayrisch Gmain. Da der Jubilar natürliche eine Begleitperson –sehr oft die Ehefrau –  in diese wunderbar gelegene Einrichtung mitnimmt, stellt sich die Frage, ob auch für diese Begleitperson der Aufenthalt im Feuerwehrerholungsheim finanziert werden kann. Der bayerische Gemeindetag und auch der Landkreis empfehlen den Gemeinden, die Kosten für die Begleitperson zu übernehmen, zumal sich die Kosten für den 7-tägigen Aufenthalt mit Vollpension in einem überschaubaren finanziellen Rahmen bewegen.

Nachforschungen in den Gemeinden der Region haben ergeben, dass mit Ausnahme von Langenaltheim und Mörnsheim alle Gemeinden die Kostenübernahme für die Begleitperson bereits beschlossen haben.  Während in Langenaltheim, soweit bekannt, noch keine Entscheidung getroffen wurde, hat man die Finanzierung der Begleitperson in Mörnsheim aus Gründen der Gleichbehandlung der Vereine abgelehnt.

Der Stadtrat der Stadt Pappenheim hat die Kostenübernahme für eine Begleitperson einstimmig beschlossen. Wirksam wird diese Kostenübernahme rückwirkend zum 01. Januar 2017. Besonders freuen kann man sich über diese Regelung bei der Jubelwehr Geislohe, die ihm Rahmen ihres 120-jährigen Gründungsfestes im Juli 2017 fünf Kammeraden für eine 40-jährige aktive Dienstzeit geehrt hat.




Fünf-Minuten-Blackout besiegelt Niederlage

(SFB) Ein Fünf-Minuten-Blackout besiegelte die Niederlage der Blischke-Elf bei der Kreisligareserve in Pollenfeld. Erneut konnten die jungen Bieswanger einen Vorsprung nicht über die Zeit bringen und standen am Ende mit leeren Händen da.

Nach 40 Minuten gingen die Mittelfranken durch einen Treffer von Marco Schuhmann in Front, mussten aber unmittelbar vor der Pause den Ausgleich hinnehmen (Torschütze Samet Demir). Kaum war die zweite Hälfte angepfiffen, stand es 2 : 1 für die Pollenfelder (Julius Schreiner traf). Doch die junge Blischke-Elf bewies Moral und drehte das Spiel durch Treffer von Dominik Dietrich sowie Stefan Kiermeyer. Mitte der zweiten Hälfte dann eine Fünf-Minuten-Phase, in der es schien, als hätte man den Kopf nicht bei der Sache gehabt. Stjepan Blazivic, Samet Demir und Julius Schreiner gelangen in diesem kurzen Zeitfenster sagenhafte drei Tore. Die Niederlage stand damit im Prinzip fest. Bieswang konnte das Spiel nicht mehr drehen und fuhr ohne Punkte nach Hause. Zum wiederholten Male erspielte und erkämpfte man sich auf Bieswanger Seite eine günstige Ausgangsposition, konnte diese aber nicht in einen Dreier umwandeln. Das Warten auf den ersten Saisonsieg hält an. Nächsten Sonntag kommt es zum Duell Vorletzter (Bieswang) gegen Letzter (SG Auernheim/Möhren). Beide Teams sind noch sieglos.

SF Bieswang:
Leopold Haub, Johannes Straßner, Anusorn Sachse, Dominik Dietrich, Julian Seegmüller, Florian Schwenk, Stefan Kiermeyer, Moritz Bauer, Philipp Heger, Tobias Gruber, Marco Schuhmann
eingewechselt: Florian Hajek, Franco Curci, Daniel Schwegler




Brandstifter unterwegs? – Zeugenaufruf

Am Donnerstag, 28.09.2017, gegen 21.45 Uhr, wurde in der Treuchtlinger Hauptstraße (Zugang zur Tiefgarage) ein Brand gemeldet. Beim Eintreffen der Feuerwehr und Rettungskräfte stand der Pavillion, welcher den Fußgängerabgang zur Tiefgarage überdacht in Vollbrand. Die Feuerwehr Treuchtlingen hatte den Brand schnell unter Kontrolle, konnte aber nicht verhindern, dass der Pavillion komplett zerstört wurde. Ein großer Baum neben der Brandstelle wurde ebenfalls in Mitleidenschaft gezogen. Personen, die Tiefgarage selbst oder andere Gebäude kamen durch den Brand nicht zu Schaden. Drei Anwohner, die auf einem Balkon saßen, bemerkten den Brand glücklicherweise sehr schnell, so dass Schlimmeres verhindert werden konnte. Es entstand ein Sachschaden von ca. 25 000 EURO. Aufgrund der Ermittlungen muss von vorsätzlicher Brandstiftung ausgegangen werden, da sich in dem Anbau nichts befand, was hätte in Brand geraten können.

Zeugen werden gebeten, sich mit der PI Treuchtlingen unter
Telefon 09142/9644-0 in Verbindung zu setzen.




Stadtrat tagt öffentlich

Am Donnerstag, 05.10.2017, um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Stadtrates mit folgender Tagesordnung statt

1 Bauanträge
1.1 BA 39/2017 – Umbau und Umnutzung Bauernhaus und Anbau Wintergarten, Kirchengasse 3 Bieswang, Schmid Anton und Rosalinde
1.2 BA 49/2017 – Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Übermatzhofen, Fam. Träger Pappenheim
1.3 BA 50/2017 – Nebau Maschinenhalle Tektur zu BA 06/2015; Sabine u. Erich Neulinger GbR
1.4 BA 51/2017 – Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage Übermatzhofen; Stephan Halbmeyer und Katharina Schaller
2 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zu Fragen der Detailplanung
2.1 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Baubeginn
2.2 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Platzgestaltung Ritterstube/ JUZ/ Anw. Held
2.3 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Gestaltung Stichstraße zu Hausnrn. 36-40
2.4 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Unterteilung der Längsparkplätze
2.5 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Markierung der Schrägparkflächen
2.6 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Sanierung privater Treppenanlagen auf Stadtgrund
2.7 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Pflasterzeilen an den Einmündungen Bauhof- und Schützenstraße
2.8 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Fahrbahnverlauf Einmündungsbereich Deisinger- / Bauhofstraße
2.9 Sanierung der Innenstadt: Beschlüsse zur Detailplanung – Hochbord im Bereich der 2-spurigen Fahrbahn
3 Sanierung der Innenstadt: Antrag von 2. Bgm. C. Dietz auf Änderung der Planung im Bereich Engstelle Deisingerstraße: Errichtung eines Hochbordes zum Schutz der Fußgänger
4 Antrag der Rummelsberger Diakonie auf finanzielle Förderung eines Vorhabens zur Realisierung eines diakonischen Angebots für Behinderte und alte Menschen
5 Bauleitplanung – Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Gebiet westlich des Pappenheimer Friedhofes , „Stadteingang Nord“, Fl.-Nrn. 511/3, 512, 514/1, 514/2, 514, 513, 482/1, 514/3, 497/1 und 498/1
6 DE Bieswang 2 – geplante landwirtschaftliche Umfahrung – Kostenumlage
7 Kanalsanierung Bauhofstraße: Grundsatzbeschluss, Ermächtigungen Auftragsvergaben
8 Beteiligungen der Träger öffentlicher Belange – Stadt Treuchtlingen 24.Änderung des FNP Bgm.-Korn-Str.
9 EDV – Neuanschaffung eines GIS-Systems

 

 




Baucontainer aufgebrochen – Zeugenaufruf

In der Zeit von Dienstag, 26.09.2017, ca. 16.45 Uhr, bis Mittwoch, 27.09.2017, 06.30 Uhr, brachen bislang Unbekannte im Steinbruch Übermatzhofen zwei Baucontainer auf. Mit einem aufgefundenen Schlüssel konnten sie dann noch eine Lagerhalle und einen Lagercontainer öffnen. Der oder die Täter entwendeten Bohrhammer, Winkelschleifer ein Schweißgerät, Kabeltrommeln und anders Werkzeug im Gesamtwert mehrerer Tausend EURO, der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 300 EURO.
Hinweise zu dem Einbruch oder verdächtige Wahrnehmungen werden an die Polizeiinspektion Treuchtlingen unter Telefon 09142/9644-0 erbeten.




Feuerwehr Neudorf lädt zum Schafkopfturnier

Die Freiwillige Feuerwehr Neudorf lädt am Samstag, 07.Oktober 2017 um 19:00 Uhr zum Schafkopfturnier nach Neudorf in das Gasthaus Zagelmeyer ein. Den Turnierteilnehmern winken tolle Preise.




Neues Mehrzweckfahrzeug übergeben

Die Freiwillige Feuerwehr Pappenheim hat jetzt das seit langem herbeigesehnte Mehrzweckfahrzeug (MZF)erhalten. Mit kirchlichem Segen und Grußworten von Politik und Feuerwehrführung wurde das neue Einsatzmittel kürzlich vor dem Pappenheimer Feuerwehrhaus im Rahmen einer Feierstunde seiner Bestimmung übergeben.

„Es ist soweit“, freute sich Otto Schober, Kreisbrandmeister und Kommandant der Pappenheimer Feuerwehr. Sein langes bohren und drängeln habe sich ausgezahlt und endlich habe die Pappenheimer Wehr ihr neues Mehrzweckfahrzeug, das seinem Namen alle Ehre macht. Der Fahrzeugaufbau ist ein Ford Transit, mit 130 PS, in dem einschließlich Fahrer sechs Feuerwehrleute Platz finden. Neben der Normausstattung  verfügt das Fahrzeug noch über ein Türöffnungsset und eine Plattform, auf die über eine Laderampe ein Rollcontainer mit besonderen Einsatzgerätschaften wie Motorsäge u.a. gebracht werden kann.

Zu der Übergabefeierlichkeit begrüßte Otto Schober seine Kameradinnen und Kameraden von der örtlichen Wehr, sowie Pappenheims Bürgermeister Uwe Sinn, Kreisbrandrat Werner Kastner und Bergpfarrer Gerd Schamberger. Ebenso Ehrenkreisbrandrat und Ehrenkommandant Karl Rummel, Feuerwehrreferent Florian Gallus und Stadträtinnen und Stadträte aus fast allen Fraktionen.

Auch Bürgermeister Sinn freute sich, dass das 30 Jahre alte Mehrzweckfahrzeug nun durch ein modernes EinsatzFahrzeug ersetzt werden konnte. Die ursprünglichen Planungen das alte MZF an die Feuerwehr der ungarischen Partnerstadt Iszkaszentgyörgy zu verschenken, konnte, so erklärte der Bürgermeister, nun doch nicht umgesetzt werden. Man habe festgestellt, dass für das 30 Jahre alte MZF noch bis zu 8.000 Euro zu erzielen sind, die sich die Stadtkasse natürlich nicht entgehen lassen kann.

Das neue Mehrzweckfahrzeug hat einen Anschaffungspreis von 65.000 Euro, wofür es 17.800 Euro staatliche Zuwendungen gab, erklärte Sinn. Eine zusätzliche Zuwendung konnte erreicht werden, weil die Freiwillige Feuerwehr Rummelsberg aus Schwarzenbruck zeitgleich ein Fahrzeug mit gleichem Fahrzeugaufbau angeschafft hat. Mit diesem Geschwisterfahrzeug waren die Männer und Frauen der Rummelsberger Wehr auch nach Pappenheim zur Übergabefeier gekommen und brachten als Gastgeschenk einen Schlüsselanhänger für das neue MZF und eine Collage mit. Natürlich, so versprach Kommandant Otto Schober, wird auch eine Pappenheimer Delegation zur Übergabe des Rummelsberger Fahrzeuges nach Schwarzenbruck reisen.

Kreisbrandrat Werner Kastner bedankte sich bei der Stadt Pappenheim für die Anschaffung des Fahrzeuges, das angesichts von rund 50 Einsätzen pro Jahr als Führungsfahrzeug dringend gebraucht wird. Er appellierte an die Kommune in die Feuerwehren zu investieren, denn diese Investitionen seien Investitionen für die Sicherheit der Bürger. Als eine sehr gute Entscheidung bezeichnete Kastner den Beschluss des Pappenheimer Stadtrats, dem Landesfeuerwehrverband beizutreten.

Bergpfarrer Gerd Schamberger segnete im Rahmen einer Andacht das Fahrzeug. Ein Segen sei es, das es Menschen gibt, die in schlimmen Ausnahmesituationen bereit sind den Opfern zu helfen, führte Schamberger bei der Andacht aus. Neben Einsatzwillen, Mut und psychischer Belastbarkeit brauche es aber auch moderne und effiziente Einsatzmittel.“ Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“, dieser Wahlspruch der Feuerwehr bringe alles auf den Punkt. Pfarrer Schamberger erbat Gottes Segen für das neue Mehrzweckfahrzeug und alle, die damit unterwegs sind.

Als symbolisches Zeichen der Übergabe erhielt Kommandant Otto Schober aus der Hand des Bürgermeisters die Fahrzeugschlüssel überreicht.

Mit einem zünftigen Grillabend kam es dann zum gemütlichen Teil der Übegabefeierlichkeit.

 




Der neue Michaelimarkt

Mit Messeflair im Evangelischen Gemeindehaus, mit einem großen Ausstellungareal in der südlichen  Deisingerstraße, und mit Marktambiente in der nördlichen Deisingerstraße präsentierte die Werbegemeinschaft Pappenheim das neue Konzept für den Michaelimarkt 2017. Im Westen der Stadt präsentierten sich drei Firmen mit interessanten Angeboten. Ungehindertes Flanieren war in der gesamten Innenstadt ungehindert möglich.

Anders als vorhergesagt, zeigte sich das Wetter, das immer eine entscheidende Komponente des Pappenheimer Michaelimarktes war, von seiner besten Seite. In der milden Herbstsonne konnten die Marktbesucher einen interessanten Marktsonntag mit Musik und einem abwechslungsreichen Marktangebot genießen. Die Mannen der Firma Dauberschmidt hatten ihr Bestes gegeben und für den Pappenheimer Marktsonntag die Hälfte der Fahrbahn zum Flanieren freigegeben.

Mehr als 20 Pappenheimer Geschäfte
Bei der Markteröffnung lobte 1.Bürgermeister Uwe Sinn das flexible Marktkonzept, das sich aus den Baumaßnahmen in der Deisingerstraße ergeben habe und unter dem Motter „Wir Pappenheimer Hand in Hand“ steht. „Die diesjährige Gestaltung der Leistungsschau der Pappenheimer Geschäftswelt macht seinem Motto alle Ehre“, lobt Sinn in seinen Grußwort „Nahezu alle Gewerbetreibenden haben sich zusammengeschlossen, um diesen Markt zu etwas Besonderem zu machen.“ Durch die archäologische Begleitung der Tiefbaumaßnahmen und der vielen Leitungsquerungen bei den Hausanschlüssen habe der Zeitpunkt der Fertigstellungen immer weiter nach hinten geschoben werden müssen. „Das hat die vom Bau betroffenen und zum Teil Leid geplagten Geschäfte und Anwohner sehr strapaziert“ erkannte der Bürgermeister. Mit dem neuen Konzept des Michaelimarktes sei verwirklicht, was man sich seitens der Stadt von den Bürgern in Stadt und Land sowie von den Gewerbetreibenden wünsche – ein wirken Hand in Hand.

Karin Spanagel, die 1. Vorsitzend der Werbegemeinschaft forderte angesichts der schweren Baustellenzeiten Bürger und Stadträte gleichermaßen auf, zu den Pappenheimer Geschäften zu stehen und dort einzukaufen. „Nehmen Sie die Unannehmlichkeiten durch die Absperrung der Baustelle und die begrenzten Parkmöglichkeiten in Kauf und unterstützen Sie weiterhin die Geschäfte und Unternehmen weiterhin mit Ihren Einkäufen“, appellierte Karin Spanagel . „Sie sichern damit das wirtschaftliche Überleben der Geschäfte während der Bauzeit und erhalten damit die Vielfalt des Waren- und Dienstleistungsangebots ihrer Stadt für die Zukunft“, fügte sie hinzu. Spanagel bedankte sich bei den mehr als 20 Geschäften und Gewerbetreibenden, die sich auf dem Pappenheimer Michaelimarkt präsentieren. Ihr besonderer Dank galt Christian Dengler, Emmi Felsner, Tamara Knoll, Holger Wenzel und Marcus Wurm. Sie haben als Organisationsteam den Michaelimarkt neu konzeptioniert und organisiert.

Am Markplatz spielte die Musik
Das Zentrum des Marktgeschehens war der Marktplatz und das evangelische Gemeindehaus. In diesem gab es mit einer ganzen Reihe von Anbietern ein professionell aufbereitetes Messeambiente. Am Eingang gab es für die Besucher Muffins und jeder Besucher konnte sich eine Tasche voller kleiner Aufmerksamkeiten der Geschäfte mit nachhause nehmen. Musik gab es am Marktplatz nicht nur von einem Ensemble der Feuerwehrkapelle Langenaltheim. In der 1. Etage präsentierte sich die Stadtkapelle Pappenheim und bot den Marktbesuchern an, das eine oder andere Musikinstrument auszuprobieren. Ein tolles Angebot gab es vor der Tourist Information  von Ina Strunz, der Leiterin der Pappenheimer Stadtbibliothek. Bücher für einen Euro konnten man dort erwerben.

Federweißer, Trockenbau und Car Painting
Gut besucht waren die Marktstationen in der Deisingerstraße. In mehrere Bereiche hatte die Firma Schindler ihr Angebot präsentiert und im Norden gab es allerhand zu sehen und zu erwerben. So bot die Firma Tabak und Spirituosen Sippekamp jahreszeitlich abgestimmt Federweißen an und bei Päckert`s Trachten und Landhausmoden konnten die Kunden die günstigen Preise  der Sonderangebote nutzen. Rund ums Auto drehte sich ein Stück weiter alles beim Stand der Fahrzeugaufbereitung und Gebrauchtwagenhandel Martin Gütinger. Interessante Einblicke in die Geheimnisse der Aufbereitung an und in Fahrzeugen gab es dort und die Kinder freuten sich, dass sie am kostenlosen Carpainting teilnehmen konnten. Das den ganzen Tag über kunstvoll bemalte Fahrzeug stellte Martin Gütinger der Feuerwehr für Übungszwecke zur Verfügung. Gleich gegenüber konnte  am Bus der Firma Leinweber ein Airbrush-Kunstwerkerk der ganz besonderen Art bewundert werden.

Viele Besucher gab es auch am Stand der Firma Wolf Trockenbau aus Göhren, die in der Stadtvogteigasse einen Einblick in ihre vielseitige Angebotspallette gab.

In der Graf-Carl-Straße war das Feuerwehrhaus ein Anziehungspunkt für Familien einerseits gab es bei Trödelmarkt ein breites Warenangebot und die Kleinen konnten in die ausgestellten Feuerwehrfahrzeuge klettern.

Drei Pappenheimer Firmen im Westen
In der Wehrwiesenstraße zeigten die Firma Wurzelstockentfernung Herzner, der Bieswanger Zimmereibetrieb Gegg und Zweirad Schleußinger vielen interessierten Besuchern ihre Angebotspalette. Dabei gab es Beratungen mit anschaulichen Videos und auch Wurzelstockentfernung live, von und mit Henrich Herzner. Markus Gegg erklärte in seinem Messewagen die Baukomponenten für Fertighäuser, die sein Unternehmen auch schlüsselfertig baut. Wer schon immer einmal ein E-Bike testen wollte, konnte sich aus dem Fuhrpark der Firma Schleußinger ein solches Fahrzeug für eine Testfahrt ausleihen. Das junge Team der Maibaum Buam und Maibaum Madli sorgte für das leibliche Wohl der Besucher.