Kinder zeigen ihr Pappenheim in bunten Bildern

Mit einer besonderen Aktion stimmt der Heimat- und Geschichtsverein Pappenheim und Ortsteile e. V. auf sein Vereinsjubiläum im Jahr 2027 ein. Auf Initiative des Vereins haben 145 Schülerinnen und Schüler der Grundschule Pappenheim/Solnhofen ihre Heimatstadt mit Stiften und Farben erkundet und bekannte Sehenswürdigkeiten zu Papier gebracht. Die Ergebnisse werden jetzt unter dem Motto „Kinder malen Pappenheim“ der Öffentlichkeit vorgestellt. Zur Ausstellungseröffnung am Freitag, 30. Oktober 2026, um 10 Uhr an der Arkade in der Deisingerstraße sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Bereits vor den Sommerferien griffen die Grundschulkinder zu Stiften und Farben. Dabei entstanden zahlreiche Bilder von Pappenheimer Sehenswürdigkeiten wie dem Rathaus, dem Alten und Neuen Schloss, der Kneippanlage und weiteren bekannten Orten. Mit viel Fantasie und Liebe zum Detail hielten die jungen Künstler ihre ganz persönliche Sicht auf Pappenheim fest.
Die Bilder entstanden für den neuen Jubiläumskalender des Heimat- und Geschichtsvereins, der von der Pappenheimer Künstlerin Birgit von der Gang gestaltet wurde. Damit verbindet der Verein die Arbeiten der Grundschulkinder mit einer künstlerischen Gestaltung zu einem besonderen Beitrag für das Jubiläumsjahr 2027.
Nun werden sämtliche Kinderzeichnungen gemeinsam der Öffentlichkeit präsentiert. In der neuen großen Stadtgeschichtsvitrine an der Arkade sind sie bis Mitte Januar 2027 zu sehen.
Gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern sowie dem Lehrerkollegium wird der Heimat- und Geschichtsverein die Ausstellung am Freitagvormittag eröffnen. Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger, Eltern, Großeltern und Kunstinteressierten herzlich eingeladen. Ein Besuch bietet die Gelegenheit, Pappenheim einmal mit den Augen seiner jüngsten Künstler zu entdecken.

Titelfoto: HGV Pappenheim




Bedrohung unter Nachbarn in Pappenheimer Ortsteil

In einem Ortsteil von Pappenheim kam es am Dienstag, 27. Oktober 2026, am späten Vormittag zu einem Nachbarschaftsstreit. Nach Angaben der Polizeiinspektion Treuchtlingen wird einem 38-jährigen italienischen Staatsangehörigen vorgeworfen, seinen 39-jährigen deutschen Nachbarn bedroht und beleidigt zu haben. Gegen den 38-Jährigen wurde ein Strafverfahren eingeleitet.

 

 




Neue Bücher entdecken beim Kunst- und Kulturverein Pappenheim

Wer auf der Suche nach interessantem Lesestoff oder einem passenden Buchgeschenk für Weihnachten ist, bekommt beim Kunst- und Kulturverein Pappenheim wieder zahlreiche Anregungen.

Am Freitag, 30. Oktober 2026, um 19 Uhr findet im K14 Haus der Bürger in der Klosterstraße 14 die beliebte Veranstaltungsreihe „Wer liest genießt“ statt.

Seit mehr als zehn Jahren bietet der Kunst- und Kulturverein mit dieser Veranstaltung einen Einblick in die vielfältige Welt der Literatur. Trotz allgemein rückläufiger Leserzahlen erfreut sich die Reihe weiterhin wachsender Beliebtheit.

In diesem Jahr gestaltet die erfahrene Buchhändlerin und Literaturkennerin Bettina Balz den Abend. Sie war viele Jahre in Weißenburg tätig und stellt nun in Pappenheim ausgewählte Neuerscheinungen und persönliche Lieblingsbücher vor. Dabei richtet sie den Blick bewusst auch auf lesenswerte Titel abseits der bekannten Bestsellerlisten.

Das Spektrum reicht von unterhaltsamen Romanen und spannenden Krimis über interessante Biografien und aktuelle Sachbücher bis hin zu Kinder- und Jugendbüchern. Auch Neuerscheinungen und Eindrücke von der diesjährigen Frankfurter Buchmesse werden vorgestellt.

Die Veranstaltung bietet damit Gelegenheit, neue Autoren und Bücher kennenzulernen und Anregungen für die eigene Lektüre oder ein besonderes Weihnachtsgeschenk zu erhalten.

Der Eintritt ist frei. Der Kunst- und Kulturverein Pappenheim freut sich über freiwillige Spenden. Für Getränke ist gesorgt.

 




Hofana-Stiftung in Pappenheim kann weiterhin keine Zuwendungen vergeben

Die Hofana-Stiftung in Pappenheim verfügt über ein beträchtliches Vermögen, kann aber seit 16 Jahren keine Zuwendungen mehr vergeben. Auch im Haushaltsjahr 2026 wird sich daran nichts ändern. Die Zinserträge reichen nicht aus, um den gesetzlich vorgeschriebenen Erhalt des Stiftungsvermögens sicherzustellen. Der Stadtrat hat deshalb in seiner Sitzung am 22. Oktober 2026 den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung der Stiftung einstimmig beschlossen, ohne Mittel für soziale Zuwendungen vorzusehen.

Zinseinnahmen werden vollständig angespart
Für das Jahr 2026 rechnet die Hofana-Stiftung mit Zinseinnahmen von 8.100 Euro. Davon erhält die Stadt Pappenheim 1.500 Euro für die Verwaltung der Stiftung. Die verbleibenden 6.600 Euro fließen vollständig in die Sonderrücklage.

Damit sollen die gesamten Rücklagen von 443.700 Euro zu Jahresbeginn auf 450.300 Euro zum Jahresende anwachsen. Der Verwaltungshaushalt schließt mit jeweils 8.100 Euro in Einnahmen und Ausgaben ab, der Vermögenshaushalt mit jeweils 6.600 Euro.

Warum das Stiftungsvermögen nicht ausgegeben werden darf
Dass die Stiftung trotz ihrer hohen Rücklagen keine Zuschüsse vergeben kann, liegt an den gesetzlichen Vorgaben zum Erhalt des Grundstockvermögens. Dieses betrug ursprünglich 382.070 Euro und muss nicht nur in seiner ursprünglichen Höhe, sondern auch unter Berücksichtigung der Inflation erhalten bleiben.

Um den Kaufkraftverlust seit der Gründung auszugleichen, müsste das Grundstockkapital nach der Berechnung für 2025 inzwischen 812.926 Euro betragen. Tatsächlich waren jedoch nur 443.532 Euro vorhanden. Es fehlen somit rund 369.000 Euro, um den inflationsbereinigten Wert des ursprünglichen Vermögens zu erreichen.

Deshalb müssen die jährlichen Zinserträge zunächst angespart werden. Erst wenn darüber hinaus ausreichende Erträge zur Verfügung stehen, darf die Stiftung wieder Zuschüsse vergeben. Die letzte Ausschüttung erfolgte 2010. Damals erhielt das Bayerische Rote Kreuz 2.000 Euro für die Rettungswache.

Bürgermeister erinnert an den Stiftungsgründer
Um insbesondere die neuen Stadtratsmitglieder über die Hintergründe zu informieren, erläuterte Bürgermeister Florian Gallus bei der Haushaltsberatung auch die Geschichte und den Zweck der Hofana-Stiftung.

Gegründet wurde sie 1971 von dem Pappenheimer Unternehmer und späteren Ehrenbürger Georg Nestler, dem Inhaber der früheren Strickmodenfabrik Hofana. Nestler hatte sich schon zu Lebzeiten durch großzügige Unterstützung sozialer Einrichtungen und bedürftiger Menschen ausgezeichnet. Mit der Stiftung wollte er sicherstellen, dass sein Vermögen auch nach seinem Tod gemeinnützigen Zwecken dient. Deshalb setzte er die Stiftung als Alleinerbin ein.

Georg Nestler starb am 15. August 1976, vor 50 Jahren. Der Heimat- und Geschichtsverein Pappenheim hat in einem umfangreichen Beitrag an das Leben und Wirken des Unternehmers erinnert.

[Den Artikel über Georg Nestler finden Sie hier … ]

Die Hofana-Stiftung ist eine rechtlich selbstständige Stiftung des bürgerlichen Rechts. Verwaltet und vertreten wird sie durch die Organe der Stadt Pappenheim. Der Stadtrat übernimmt zugleich die Aufgaben des Stiftungsrates.

Soziale Hilfe war das wichtigste Anliegen
Nach den ursprünglichen Stiftungsbestimmungen sollten vor allem die damaligen Männer- und Frauenbereitschaften des Bayerischen Roten Kreuzes sowie das Jugendrotkreuz in Pappenheim unterstützt werden. Außerdem sollten Zuwendungen dazu beitragen, hilfsbedürftigen älteren Menschen die Aufnahme in ein Pappenheimer Altenheim zu ermöglichen.

Da diese Fördermöglichkeiten in ihrer ursprünglichen Form inzwischen hinfällig geworden sind, kommen nach den Stiftungsbestimmungen unter bestimmten Voraussetzungen auch Kinderheime, Kindergärten und Waisenhäuser im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen als Empfänger infrage. Einrichtungen in Pappenheim haben dabei Vorrang.

Ein Grundstück erinnert an Charlotte Nestler
Zum Stiftungsvermögen gehört auch ein Grundstück bei Langenbruck an der Autobahn A 9 in der Gemarkung Hög, Gemeinde Reichertshofen. Dort erinnert ein Gedenkkreuz an Charlotte Nestler, die Ehefrau von Georg Nestler und Inhaberin der Strickmodenfabrik Hofana.
Sie kam im Oktober 1967 auf der Fahrt zur Modewoche nach München bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Auch der Fahrer des Fahrzeugs starb bei dem Unglück. Georg Nestler bewahrte das Andenken an seine Frau unter anderem durch die Gründung der Charlotte-Nestler-Stiftung.

Stiftungsauftrag bleibt bestehen
Mit dem einstimmigen Haushaltsbeschluss hat der Stadtrat die finanziellen Grundlagen der Hofana-Stiftung für 2026 festgelegt. Der ursprüngliche Auftrag des Stifters, soziale Einrichtungen und hilfsbedürftige Menschen zu unterstützen, bleibt bestehen.

Wann die Stiftung diesen Auftrag wieder mit finanziellen Zuwendungen erfüllen kann, ist allerdings nicht absehbar. Denn zunächst muss das vorhandene Kapital weiter anwachsen, um den inflationsbedingten Wertverlust des Stiftungsvermögens auszugleichen.




Praxisurlaub bei Fachärztin Daniela Hamulka in Pappenheim

Die Facharztpraxis von Daniela Hamulka in Pappenheim bleibt von Montag, 2. November, bis einschließlich Freitag, 6. November 2026, wegen Urlaubs geschlossen.

Die Vertretung übernimmt in dieser Zeit die Praxis Dr. Gedon in Solnhofen. Außerdem steht die Kassenärztliche Bereitschaftspraxis in Weißenburg zur Verfügung.

Ab Montag, 9. November 2026, ist das Praxisteam wieder zu den gewohnten Zeiten erreichbar.




Planungen für Pappenheim Nord an Nürnberger Architekturbüro vergeben

Die städtebauliche Entwicklung des Gebiets „Pappenheim Nord“ nimmt einen weiteren Schritt. Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 22. Oktober 2026 einstimmig beschlossen, das Nürnberger Büro mt2 ARCHITEKTEN BDA | STADTPLANER mit der Betreuung des anstehenden Planungsverfahrens zu beauftragen. Die Auftragssumme beträgt 22.610 Euro brutto zuzüglich Nebenkosten von 1.130,50 Euro. Die Vergabe steht unter dem Vorbehalt, dass die Regierung von Mittelfranken eine Förderung von mindestens 60 Prozent bewilligt.

Bereits in seiner Sitzung am 16. Juli 2026 hatte der Stadtrat beschlossen, für das Areal „Pappenheim Nord“ einen städtebaulichen Entwurf erarbeiten zu lassen. Dieser soll als Grundlage für die spätere Aufstellung eines Bebauungsplans dienen. Vorgesehen ist dazu eine sogenannte Mehrfachbeauftragung. Das bedeutet, dass mehrere Planungsbüros unabhängig voneinander Vorschläge für die künftige Gestaltung und Nutzung des Gebiets entwickeln. Auf diese Weise erhält die Stadt unterschiedliche Lösungsmöglichkeiten, die anschließend miteinander verglichen und bewertet werden können.

Drei Angebote lagen vor
Für die Organisation und fachliche Begleitung dieses Verfahrens benötigt die Stadt ein Betreuungsbüro. Dazu wurden drei von der Architektenkammer vorgeschlagene Büros zur Angebotsabgabe aufgefordert. Alle drei Unternehmen reichten entsprechende Angebote ein.
Die Angebotssummen lagen zwischen 18.326 Euro und 29.750 Euro brutto. Das Nürnberger Büro mt2 ARCHITEKTEN bot seine Leistungen für 22.610 Euro brutto zuzüglich 1.130,50 Euro Nebenkosten an. Damit ergibt sich eine Gesamtsumme von 23.740,50 Euro.
Ursprünglich hatte der Stadtrat für die Betreuung des Verfahrens einen Kostenrahmen von 10.000 Euro vorgesehen. Dieser Betrag erwies sich jedoch als nicht ausreichend. Sämtliche Angebote lagen darüber. Nach Einschätzung der Verwaltung ist dies angesichts der Größe des Planungsgebiets nicht ungewöhnlich.

Bei der Vergabe war allerdings nicht allein der niedrigste Angebotspreis ausschlaggebend. Auch die zeitliche Verfügbarkeit und die Erfahrungen der Büros wurden berücksichtigt. Für mt2 sprachen unter anderem die Möglichkeit eines sofortigen Arbeitsbeginns sowie bereits vorhandene Erfahrungswerte bei der Regierung von Mittelfranken und der BayernGrund.

Erfahrenes Architekturbüro aus Nürnberg
Mit mt2 ARCHITEKTEN BDA | STADTPLANER hat sich der Stadtrat für ein Nürnberger Unternehmen entschieden, das sowohl in der Architektur als auch in der Stadtplanung tätig ist. Zu den Arbeitsschwerpunkten gehören die Entwicklung städtebaulicher Konzepte, die Planung von Bauvorhaben und die Betreuung von Architektenwettbewerben und Vergabeverfahren.
Das Büro arbeitet für private und öffentliche Auftraggeber und begleitet Projekte von der ersten Entwurfsidee über die konkrete Planung bis zur baulichen Umsetzung.

Förderung soll Kosten reduzieren
Für das Planungsverfahren wird mit einer staatlichen Förderung von mindestens 60 Prozent gerechnet. Bei einer entsprechenden Bewilligung würde sich der städtische Eigenanteil für das beauftragte Betreuungsbüro rechnerisch auf 9.496,20 Euro reduzieren.
Allerdings sind damit noch nicht sämtliche Kosten des Verfahrens abgedeckt. Zusätzlich müssen die Planungsleistungen der beteiligten Architekturbüros und gegebenenfalls die Anfertigung von Modellen finanziert werden.
Eine der ersten Aufgaben des beauftragten Nürnberger Büros wird deshalb darin bestehen, die voraussichtlichen Gesamtkosten der Mehrfachbeauftragung zu ermitteln. Diese Berechnung bildet die Grundlage für den Förderantrag.

Mit dem einstimmigen Vergabebeschluss hat der Stadtrat die organisatorischen Voraussetzungen für die weitere Planung geschaffen. Konkrete Festlegungen zur künftigen Bebauung des Gebiets „Pappenheim Nord“ sind damit noch nicht getroffen. Diese sollen erst auf Grundlage der zu erarbeitenden städtebaulichen Entwürfe erfolgen.

 




Mehr Unterstützung für die Städtische Galerie in Pappenheim

Seit mehr als zwei Jahrzehnten sorgt der Kunst- und Kulturverein Pappenheim dafür, dass in der Städtischen Galerie an der Stadtmühle regelmäßig Ausstellungen stattfinden und Besucher Kunst aus der Region und darüber hinaus erleben können. Dieses langjährige Engagement wird von der Stadt Pappenheim nun auch finanziell stärker unterstützt. Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 22. Oktober 2026 einstimmig beschlossen, den jährlichen Zuschuss für die Betreuung der Galerie von bisher 2.000 auf 3.000 Euro zu erhöhen.

Bereits seit 2003 betreut der Kunst- und Kulturverein das frühere städtische Museum an der Stadtmühle, die heutige Städtische Galerie einschließlich der Mangold-Stiftung. In den drei Ausstellungsräumen werden jährlich vier Ausstellungen mit Werken regionaler und überregionaler Künstler organisiert, die jeweils mit einer Vernissage eröffnet werden.

Dabei beschränkt sich die Arbeit des Vereins keineswegs auf die Ausstellungen selbst. Auch die Auswahl und Betreuung der Künstler, die Öffentlichkeitsarbeit, die Organisation der Vernissagen und die Betreuung der Besucher gehören zu seinen Aufgaben. An rund 100 Tagen im Jahr ist die Galerie jeweils drei Stunden geöffnet und wird von einer Aufsichtsperson betreut. Darüber hinaus können Gruppen und Schulklassen nach Vereinbarung auch unter der Woche die Ausstellungen besuchen.

Anerkennung für die Arbeit des Vereins

In der Stadtratssitzung sprach sich Stadträtin und dritte Bürgermeisterin Anette Pappler (SPD) ausdrücklich für die Erhöhung des Zuschusses aus. Ihrer Ansicht nach habe sich der Kunst- und Kulturverein diese Unterstützung mehr als verdient.

Pappler machte deutlich, dass die jährliche Unterstützung von 3.000 Euro bei rund 100 Öffnungstagen gerade einmal 30 Euro pro Tag ausmache. Dabei seien die zusätzlichen Leistungen rund um die Vernissagen und die Organisation der Ausstellungen noch gar nicht berücksichtigt.

„Da passiert ganz viel drumherum“, betonte Pappler. Sie verwies dabei auch auf die positiven Auswirkungen für die örtliche Gastronomie. Nach ihren Beobachtungen würden zahlreiche Besucher nach den Vernissagen zum Mittagessen in Pappenheimer Gaststätten oder in das Café am Lämmermannplatz einkehren. Die Galerie sei damit nicht nur eine Bereicherung für das kulturelle Leben, sondern bringe auch Gäste in die Stadt, von denen die örtliche Gastronomie profitiere.

An die auf den Zuhörerrängen anwesende Vorsitzende des Kunst- und Kulturvereins, Ursula Kreißl, richtete Pappler ein herzliches Dankeschön im Namen der Stadt Pappenheim.

Neue Vereinbarung bis Ende 2030

Anlass für die Entscheidung war ein Antrag des Kunst- und Kulturvereins, die bisherige Vereinbarung über die Betreuung der Galerie zu verlängern und die jährliche Kostenerstattung von 2.000 auf 3.000 Euro anzuheben. Auch die Stadtverwaltung hielt diese Anpassung angesichts der allgemeinen Kosten- und Tarifentwicklung für vertretbar.

Die neue Vereinbarung gilt rückwirkend vom 1. Januar 2026 bis zum 31. Dezember 2030. Für diesen Zeitraum erhält der Verein jährlich 3.000 Euro als Personalkostenerstattung für die tatsächliche Betreuung der Galerie. Nach Ablauf der fünf Jahre muss eine neue Vereinbarung geschlossen werden.

Mit dem einstimmigen Beschluss setzt die Stadt Pappenheim die bewährte Zusammenarbeit mit dem Kunst- und Kulturverein fort und würdigt zugleich dessen langjährigen Beitrag zum kulturellen Leben der Stadt.




Sortfreunde erkämpfen sich wichtigen Punkt 

Die Sportfreunde Bieswang haben beim Gastspiel gegen DJK Limes II Moral bewiesen und sich mit einem verdienten 1:1-Unentschieden einen wichtigen Punkt gesichert. Nach einem umstrittenen Foulelfmeter und dem Rückstand kurz nach der Pause sorgte Niko Müller mit einem sehenswerten Treffer aus 20 Metern für den Ausgleich. Trotz zahlreicher Ausfälle zeigte die Mannschaft eine engagierte Leistung und blieb damit zum zweiten Mal in Folge ungeschlagen.

(SFB) In einem auch vom Wind geprägten Vergleich zweier gleich starker Teams hatten die Gäste, bei denen etliche Akteure krankheits- bzw. verletzungsbedingt nicht mitwirken konnten, den besseren Start und setzten die DJK in der Anfangsphase unter Druck. Dabei gab es im Strafraum u. a. zwei gute Schussmöglichkeiten, die jedoch nichts einbrachten. Mit der Zeit tauchten aber auch die Limes-Akteure immer wieder vor dem Bieswanger Gehäuse auf, doch die Defensive leistete gute und konzentrierte Arbeit. Lukas Störzer versuchte sich Mitte der ersten Hälfte mit einem Distanzschuss, der knapp am Tor vorbeiflog. Der zweite Abschnitt begann mit einem Paukenschlag. Jan Matzelt soll seinen Gegenspieler im Sechzehner gefoult haben, Schiri Adalbert Nar zeigte aus über 30 Meter Entfernung auf den Punkt. DJK-Akteur David Schneider ließ sich die Chance nicht nehmen und verwandelte sicher zur 1 : 0 – Führung (49.). Bieswang, an diesem Tag betreut von Co-Trainer Stefan Wiedemann, zeigte im Fortgang eine starke Reaktion. Anstatt zu Lamentieren ging man in die Offensive. Mit viel Laufbereitschaft und hohem Aufwand suchte man fortan das Glück in der Offensive. Mittelfeldakteur Niko Müller fasste sich in der 59. Spielminute ein Herz und zog aus 20 Metern trocken ab, der Ball landete zum 1 : 1 im rechten oberen Torwinkel. Ein wunderschönes Tor und zugleich die Belohnung für die Bieswanger Mühen. In der letzten halben Stunde wog die Partie hin und her. Sowohl die Oberbayern als auch die SFB´ler hatten ihre Möglichkeiten, wenngleich die richtig guten rar gesät waren. Niko Müller mit einem Schuss und Lukas Störzer nach einem Solo mit einem Abschluss ans Außennetz hatten dabei noch die besten Chancen. Nach dem Schlusspfiff waren dem Vernehmen nach die Akteure auf beiden Seiten mit dem Ergebnis zufrieden, wenngleich der strittige Elfmeter nachhallte und für etwas Verdruss sorgte.

Freddy Störzer konnte wegen einer kurzfristigen beruflichen Verpflichtung (Demo in München) nicht an der Seitenlinie stehen. Co-Trainer Stefan Wiedemann stellte das Team gut ein und dieses lieferte eine vernünftige Partie ab. Im Rückblick war nach dem Spiel der mehr als zweifelhafte Elfmeter das Hauptthema. Man malte sich im Umkehrschluss einen knappen 1 : 0 – Sieg aus. Man darf aber nicht außer Acht lassen, dass Limes II auch eine passable Leistung abgeliefert hat. Es war für Bieswang schon ein Gegner, der einen sehr gefordert hat. Insofern sollte man den Punkt auch als etwas Gutes einstufen.

Kommenden Sonntag steht ein Heimspiel auf dem Programm. Türk Gücü Eichstätt wird zu Gast sein. Anstoß ist bereits – wie immer im November – um 14.30 Uhr. Die Gäste haben bislang eine gute Saison gespielt und bewegen sich im gesicherten Mittefeld. Es wird sicherlich kein leichtes Unterfangen, aber nach zuletzt zwei Unentschieden ist man zuversichtlich in den Bieswanger Reihen, auch mal wieder einen Dreier zu realisieren.

SF Bieswang: Jan Matzelt, Jonas Schramm, Lukas Störzer, Dominik Dietrich, Florian Käfferlein, Janik Jakob, Niko Müller, Max Störzer, Marius Mack, Marco Schnitzlein, Marco Zolnhofer, Jakob Käfferlein, Florian Kraft, Simon Gerstner

Titelfoto: Sportfreunde Bieswang




Große Sanierungspläne für Pappenheims Straßen

In Pappenheim und seinen Ortsteilen soll sich in den kommenden fünf Jahren einiges im Bereich der Straßensanierung tun. Von der Erneuerung schadhafter Fahrbahndecken über neue Gehwege bis hin zu umfangreichen Tiefbauarbeiten reicht das Programm, das der Stadtrat in seiner Sitzung am 22. Oktober 2026 einstimmig auf den Weg gebracht hat. Der neue Straßensanierungsplan zeigt, wo zwischen 2027 und 2031 gebaut werden soll und welche Straßen dabei besonders im Blickpunkt stehen.

Den Anfang machen im kommenden Jahr unter anderem die Gemeindeverbindungsstraße zwischen Bieswang und Solnhofen, der Auer Bichel und die Straße Am Solenturm. Auch in Osterdorf und Bieswang sind erste Maßnahmen vorgesehen. Insgesamt stehen für fünf kleinere Sanierungsprojekte im Jahr 2027 rund 205.600 Euro im Plan.

Doch dabei bleibt es nicht. Mit den Kanalarbeiten in der Charlotte-Nestler-Straße sowie den Tiefbauarbeiten am Marktplatz und in der Stadtvogteigasse stehen weitere größere Vorhaben an. Diese werden allerdings über eigene Haushaltsstellen finanziert.

In den Folgejahren rücken dann weitere Straßen in den Mittelpunkt. So sind unter anderem umfangreiche Erneuerungen am Mühlberg, in der Stadtparkstraße und in der alten Siedlung von Übermatzhofen vorgesehen. Auch die Gemeindeverbindungsstraßen zwischen Osterdorf und Geislohe sowie zwischen Neudorf und Rothenstein stehen auf dem Programm. Hinzu kommen Straßenbauarbeiten im Zusammenhang mit den Dorferneuerungen in Bieswang und Geislohe.

Der Plan steht, die Finanzierung muss folgen
So umfangreich die Liste der geplanten Maßnahmen auch ist, einen festen Bauzeitenplan gibt es damit noch nicht. Denn ob die einzelnen Vorhaben tatsächlich im vorgesehenen Jahr umgesetzt werden können, hängt vor allem davon ab, wie viel Geld die Stadt dafür bereitstellen kann. Auch die personellen Kapazitäten und die Abstimmung mit anderen Bauprojekten spielen eine Rolle.

Mit seinem einstimmigen Beschluss hat der Stadtrat dennoch eine klare Richtung vorgegeben. Die Verwaltung soll nun zunächst die Kosten für die Maßnahmen des Jahres 2027 genauer ermitteln und die erforderlichen Planungs- und Ausschreibungsunterlagen vorbereiten.

Damit liegt erstmals eine konkrete Übersicht vor, welche Straßen in Pappenheim und seinen Ortsteilen in den nächsten fünf Jahren saniert werden sollen. Ob alle Vorhaben wie geplant verwirklicht werden können, werden allerdings erst die kommenden Haushaltsberatungen und die weitere finanzielle Entwicklung der Stadt zeigen.

Diese Straßen stehen auf dem Sanierungsplan

2027

  • Bieswang–Solnhofen: Abschieben und Schottern der Gemeindeverbindungsstraße
  • Am Auer Bichel: Erneuerung der Fahrbahndecke
  • Am Solenturm: Erneuerung der Fahrbahndecke
  • Osterdorf: Teststrecke zur Rinnensanierung
  • Bieswang, Stichstraße Sommerkellerweg: Erneuerung der Fahrbahndecke
  • Charlotte-Nestler-Straße: Kanalarbeiten
  • Marktplatz und Stadtvogteigasse: Tiefbauarbeiten

2028

  • Charlotte-Nestler-Straße: Wiederherstellung der Straßenoberfläche
  • Marktplatz und Stadtvogteigasse: Weitere Tiefbauarbeiten
  • Osterdorf–Geislohe: Erneuerung der Deckschicht und Bankette der Gemeindeverbindungsstraße
  • Mühlberg in Pappenheim: Erneuerung der Fahrbahndecke, Austausch der Bordrinnen und Pflasterung der Gehwege

2029

  • Übermatzhofen, alte Siedlung: Erneuerung der Fahrbahndecke, Austausch der Bordrinnen und Pflasterung der Gehwege
  • Stadtparkstraße: Erneuerung der Fahrbahndecke, Austausch der Bordrinnen und Pflasterung der Gehwege
  • Bieswang, Hutgasse und Stelzergasse: Weiterführung der Arbeiten nach der Dorferneuerung
  • Bahnhofstraße: Kanal- und Gehwegarbeiten
  • Zimmern: Fugensanierung unter Berücksichtigung der Erfahrungen aus der Teststrecke in Osterdorf

2030

  • Neudorf–Rothenstein: Erneuerung der Fahrbahndecke und Austausch der Bordrinnen an der Gemeindeverbindungsstraße
  • Pfeifferleite: Erneuerung der Fahrbahndecke
  • Bürgermeister-Oppelt-Straße: Erneuerung der Fahrbahndecke
  • Geislohe: Beginn der Tiefbauarbeiten im Rahmen der Dorferneuerung

2031

  • Obere Bergstraße, Hausnummern 1 bis 8: Erneuerung der Fahrbahndecke
  • Bieswang, Am Wasserturm und Bürgermeister-Rachinger-Straße: Erneuerung der Fahrbahndecken und Gehwege
  • Beckstraße: Erneuerung der Fahrbahndecke
  • Geislohe: Oberflächenarbeiten im Rahmen der Dorferneuerung

 




Pappenheim erhöht Aufwandsentschädigungen für Feuerwehrkräfte

Die Stadt Pappenheim stellt die Aufwandsentschädigungen für besondere Funktionen innerhalb ihrer Freiwilligen Feuerwehren auf eine neue Grundlage. Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 22. Oktober 2026 einstimmig eine Neuregelung beschlossen, die den gestiegenen Anforderungen und dem tatsächlichen Arbeitsaufwand der ehrenamtlichen Feuerwehrkräfte besser gerecht werden soll. Die neuen Entschädigungssätze gelten ab dem 1. Januar 2027.

Die bisherigen Regelungen gehen teilweise auf Stadtratsbeschlüsse aus den Jahren 1978 bis 1980 zurück. Seitdem haben sich die technischen Anforderungen und die Aufgaben der Feuerwehren erheblich verändert, wurde bei der Sitzung von Bürgermeister Florian Gallus festgestellt. Insbesondere die Gerätewarte tragen heute eine umfangreiche Verantwortung. Neben der Pflege und Wartung der Fahrzeuge müssen sie regelmäßige Prüfungen durchführen, deren Ergebnisse dokumentieren, Reparaturen organisieren und dafür sorgen, dass Fahrzeuge und Ausrüstung jederzeit einsatzbereit sind.

Auch die Jugend- und Kinderfeuerwehrwarte leisten weit mehr als die Betreuung der regelmäßigen Übungen. Die Vorbereitung der Ausbildung, die Organisation von Veranstaltungen, die Nachwuchsgewinnung und zahlreiche Verwaltungsaufgaben gehören ebenfalls zu ihrem Tätigkeitsbereich.
Eine besondere Verantwortung trägt zudem der Atemschutzgerätewart, der den gesamten Atemschutz der Feuerwehren Pappenheim, Bieswang und Neudorf betreut.

Einheitliche Entschädigungssätze nach tatsächlichem Aufwand
Mit der Neuregelung werden die bisherigen, teilweise unterschiedlichen Entschädigungssätze durch eine einheitliche Staffelung ersetzt. Bei den Gerätewarten richtet sich die Höhe künftig nach der Art des betreuten Feuerwehrfahrzeugs und dem Umfang seiner technischen Ausstattung.

Für die Betreuung eines Tragkraftspritzenanhängers (TSA), eines Tragkraftspritzenfahrzeugs (TSF) oder eines Mehrzweckfahrzeugs (MZF) werden künftig jährlich jeweils 225 Euro gezahlt.
Bei größeren Fahrzeugen wie Hilfeleistungslöschfahrzeugen (HLF) und Tanklöschfahrzeugen (TLF) beträgt die jährliche Grundentschädigung 280 Euro.

Hinzu kommen zusätzliche Entschädigungen für die Betreuung der feuerwehrtechnischen Beladung. Diese betragen bei Mehrzweckfahrzeugen 80 Euro und bei Hilfeleistungslöschfahrzeugen sowie Tanklöschfahrzeugen jeweils 160 Euro im Jahr. Für die Betreuung eines solchen größeren Feuerwehrfahrzeugs einschließlich seiner Beladung ergibt sich damit eine jährliche Gesamtentschädigung von 440 Euro.

Auch die Aufwandsentschädigungen für weitere verantwortliche Funktionen werden bei den Feuerwehren im Gemeindebereich Pappenheim angepasst. Der Atemschutzgerätewart erhält künftig ebenso wie die Jugendfeuerwehrwarte und Kinderfeuerwehrwarte eine jährliche Entschädigung von jeweils 280 Euro.

Bei der Sitzung des Stadtrates wies Bürgermeister Gallus ausdrücklich darauf hin, dass diese Beträge keine Bezahlung der tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden darstellen. Sie sind vielmehr als pauschaler Ausgleich für den besonderen ehrenamtlichen Aufwand gedacht. Der tatsächliche Zeitaufwand liege deutlich über dem Umfang, den die Entschädigungen rechnerisch abdecken.

Zusammenarbeit im Stadtrat gewürdigt
Die Neuregelung wurde von der Stadtverwaltung in Abstimmung mit dem Feuerwehrreferenten des Stadtrates, Michele Eckerlein, erarbeitet. Bürgermeister Florian Gallus hob in der Sitzung die Mitarbeit von Stadtrat Eckerlein ausdrücklich lobend hervor.

Eckerlein erklärte seinerseits, dass er bei der Ausarbeitung der neuen Entschädigungssätze bestrebt gewesen sei, eine Lösung zu finden, „dass es für alle passt“.

Mit der einstimmig beschlossenen Neuregelung steigen die jährlichen Aufwendungen der Stadt für diese Entschädigungen von bisher 3.350,27 Euro auf 4.495 Euro. Das entspricht jährlichen Mehrkosten von 1.144,73 Euro.
Künftig soll mindestens alle fünf Jahre überprüft werden, ob die Höhe der Entschädigungen noch zeitgemäß ist und gegebenenfalls angepasst werden muss.




Pappenheimer Basar-Team spendet 800 Euro für Trösterbären

Der Herbstbasar für Baby- und Kindersachen im Pappenheimer Schützenhaus war auch in diesem Jahr wieder mit einer guten Sache verbunden. Mit dem Erlös aus der Veranstaltung vom 27. September 2026 konnte das Pappenheimer Basar-Team erneut eine soziale Einrichtung unterstützen. Diesmal ging eine Spende in Höhe von 800 Euro an den Förderverein Klinikum Altmühlfranken e.V.

Mit dem Geld werden sogenannte Trösterbären angeschafft, die Kindern bei einem Besuch in der Notaufnahme des Klinikums Trost spenden sollen. Gerade für die kleinen Patienten, die sich häufig in einer ungewohnten und beängstigenden Situation befinden, können die kuscheligen Begleiter eine wertvolle Unterstützung sein.

Seit inzwischen zehn Jahren organisiert das rund 20-köpfige Pappenheimer Basar-Team regelmäßig seine beliebten Basare für Baby- und Kindersachen im Schützenhaus. Dabei steht neben dem nachhaltigen Gedanken, gut erhaltene Kinderkleidung und Spielsachen weiterzugeben, auch immer der gute Zweck im Mittelpunkt.

Mit der Spende aus dem Herbstbasar setzt das engagierte Team seine langjährige Tradition fort, den Erlös der Veranstaltungen für soziale und gemeinnützige Zwecke zur Verfügung zu stellen.

Das Basar-Team bedankt sich bei allen Besucherinnen und Besuchern sowie den zahlreichen Helferinnen und Helfern, die mit ihrem Einsatz und ihrer Unterstützung auch diesmal zum Gelingen des Basars und damit zu dieser erfreulichen Spende beigetragen haben.

Foto: Basar-Teaum Pappenheim




Pappenheimer Geschichtsreise stärkt langjährige Freundschaft

Eine abwechslungsreiche Geschichtsreise führte eine Reisegruppe des Heimat- und Geschichtsvereins Pappenheim im September 2026 nach Thüringen. Auf dem Programm standen zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, interessante Führungen und vor allem ein herzliches Wiedersehen mit den Freunden des Heimat- und Geschichtsvereins „Die Pappenheimer“ in Gräfenthal. Dabei wurde einmal mehr deutlich, wie lebendig die seit über 30 Jahren bestehende Freundschaft zwischen den beiden Vereinen ist.

Die Reise begann bei bestem Herbstwetter in Jena, wo die Teilnehmer vom 27-stöckigen Jena-Tower einen eindrucksvollen Blick über die Stadt genießen konnten. Ein besonderer Höhepunkt war der Besuch des Schiller-Gartenhauses, in dem Friedrich Schiller an seinem berühmten Drama „Wallenstein“ arbeitete. Mit diesem Werk ist auch Pappenheim durch den bekannten Ausspruch „Daran erkenn’ ich meine Pappenheimer“ eng verbunden. Ursprünglich bezog sich dieser auf die Treue und Zuverlässigkeit der Kürassiere unter Graf Gottfried Heinrich zu Pappenheim, die im Heer Wallensteins dienten. Bei einer Führung durch das historische Gartenhaus und die Gartenanlage erfuhren die Reiseteilnehmer Wissenswertes über Schillers Leben und seine Begegnungen mit Johann Wolfgang von Goethe.

Herzlicher Empfang in Gräfenthal
Im thüringischen Gräfenthal wurde die Pappenheimer Reisegruppe von den Mitgliedern des dortigen Heimat- und Geschichtsvereins „Die Pappenheimer“ herzlich empfangen. Auch der ehrenamtliche Bürgermeister Marcel Kuhnen begrüßte die Gäste im Rathaussaal und freute sich über das anhaltende Interesse an der gemeinsamen Geschichte.

Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Pappenheim und Gräfenthal reichen bis in die Zeit unmittelbar nach der deutschen Wiedervereinigung zurück. Damals hatte Pfarrer Lange Pappenheim und die Burg Pappenheim besucht und damit den Grundstein für eine Verbindung gelegt, die bis heute von beiden Heimat- und Geschichtsvereinen gepflegt wird. Auch diesmal kam die Frage zur Sprache, weshalb aus dieser langjährigen Freundschaft bisher noch keine offizielle Städtepartnerschaft entstanden ist.

Ein besonderer Programmpunkt war der Besuch der evangelischen Marienkirche. Nach einer kurzen Andacht erläuterte der Vorsitzende des Gräfenthaler Heimat- und Geschichtsvereins, Sir Henry Bechthold, die farbenprächtigen Epitaphien der Pappenheimer Grafenfamilie. Anschließend führte er die Gäste in die renovierte Gruft, die inzwischen auch wieder für Andachten genutzt wird.

Weitere Stationen waren das hoch über der Stadt gelegene Schloss Wespenstein und die Graf-Christoph-Ulrich-Regelschule, an deren Namensgebung einst auch Gräfin Ursula zu Pappenheim teilgenommen hatte.

Bewegende Erinnerungen an die deutsche Teilung
Einen nachdenklichen Einblick in die jüngere deutsche Geschichte vermittelte der Besuch des Deutsch-deutschen Museums Georgs-Stift in Gräfenthal. Die zweite Vorsitzende des örtlichen Heimat- und Geschichtsvereins, Christel Wiegand, führte die Gäste durch die Ausstellung, die an die ehemalige innerdeutsche Grenze und die damit verbundenen menschlichen Schicksale erinnert. Besonders eindrucksvoll waren die Darstellungen der Familien, die durch die deutsche Teilung voneinander getrennt wurden. Im Obergeschoss konnten die Besucher zudem eine Ausstellung zur Heimatgeschichte Gräfenthals besichtigen.

Neben der Geschichte kamen auch traditionelles Handwerk und regionale Besonderheiten nicht zu kurz. In der Porzellanfabrik Wagner & Apel in Lippelsdorf erläuterte Frau Krämer die Herstellung des sogenannten „Weißen Goldes“. Die Teilnehmer erfuhren dabei unter anderem, dass in dem Betrieb auch Porzellanschwäne für Schloss Neuschwanstein hergestellt werden.

Ein Besuch bei der Lauensteiner Pralinen-Manufaktur und ein Spaziergang in Spechtsbrunn am Rennsteig rundeten diesen Teil des Reiseprogramms ab.

Von Heilkräutern bis zur Glasbläserkunst
Weitere interessante Eindrücke sammelte die Reisegruppe in Saalfeld. Dort führte ein historischer Abendspaziergang rund um den Marktplatz schließlich zur St.-Josefs-Kirche, wo ein Orgelkonzert den Tag stimmungsvoll ausklingen ließ.

Im Olitätenmuseum in Schmiedefeld erfuhren die Besucher, unter welchen beschwerlichen Bedingungen die früheren Kräuterhändler ihre Waren transportierten. Mit schweren hölzernen Rückentragen zogen sie bei Wind und Wetter durch die Lande, um Heilkräuter, Salben und Tinkturen zu verkaufen. Die anschaulichen Erläuterungen und eine kleine Kostprobe Kräuterlikör machten diesen Besuch zu einem besonderen Erlebnis.

Beeindruckend war auch die Besichtigung der Morassina-Tropfsteinhöhle. Neben den außergewöhnlichen Tropfsteinformationen erhielten die Teilnehmer Einblicke in die einst gefährliche und körperlich schwere Arbeit der Bergleute.

Zum Abschluss der Reise kam im Weihnachtshaus von Krebs Glas in Lauscha bereits vorweihnachtliche Stimmung auf. Zwischen kunstvoll gefertigten Glaskugeln, geschmückten Weihnachtsbäumen und gläsernen Vögeln konnten die Gäste einer Glasbläserin bei ihrer filigranen Arbeit zusehen. Bei Kaffee und Weihnachtsstollen fand das abwechslungsreiche Besuchsprogramm einen gemütlichen Ausklang.

Vorfreude auf ein Wiedersehen in Pappenheim
Mit vielen neuen Eindrücken und schönen Erinnerungen verabschiedeten sich die Pappenheimer von ihren Gastgebern. Die zweite Vorsitzende Christel Wiegand und Kassiererin Margot begleiteten den herzlichen Abschied.

Das nächste Wiedersehen ist bereits vorgesehen. Zum 20-jährigen Jubiläum des Heimat- und Geschichtsvereins vom 24. bis 26. September soll die Freundschaft in Pappenheim weiter gepflegt werden.

Die Geschichtsreise hat damit nicht nur zahlreiche interessante Einblicke in die Geschichte, Kultur und das traditionelle Handwerk Thüringens ermöglicht, sondern auch die besondere Verbundenheit zwischen den Geschichtsfreunden aus Pappenheim und Gräfenthal erneut gefestigt. Gerade diese persönlichen Begegnungen zeigen, welchen Wert die über Jahrzehnte gewachsenen Kontakte für beide Vereine haben.

Titelfoto: Claudia Dommel