Der Stadtrat tagt öffentlich

Am Donnerstag, 18.12.2025, um 19:00 Uhr findet im Bürgersaal im des Haus des Gastes eine öffentliche Sitzung des Stadtrates mit folgender Tagesordnung statt:

 

  1.  Besetzung des Stadtrates – Vereidigung der Nachrückerin Adelheid Wenninger, Besetzung der Ausschüsse und Zuteilung des Referates
  2. Bauanträge
    2.1 BA 28/2025: Tektur zu 51/2022 – Werkstatterweiterung mit Anbau Hackschnitzelheizungund Hackschnitzellager, bauliche Änderungen, Bahnhofstraße 7, Pappenheim
  3. Dorferneuerung
    3.1 DE Bieswang – Vorstellung und Beschluss der Entwurfsplanung der Maßnahmen „Meiergasse“, „Kirchengasse“ und „Sommerkellerweg“
  4.  Antrag StR Satzunger: Antrag zur Gestaltung des Platzes am Römerbrunnen im Gemeindegebiet Göhren
  5.  Ortsrecht
    5.1 Grundsteuerreform – Beschluss einer Hebesatzsatzung für die GrSt A und B für das Haushaltsjahr 2026
  6. Breitbandausbau
    6.1 Breitbandausbau – Auftragsvergabe für weitere Beratungsleistungen im Rahmen der Bundesförderung Gigabit 2.0

    6.2 Breitbandausbau – Auftragsvergabe für Beratungsvertrag zur juristischen Ausschreibungsbegleitung im Rahmen der Bundesförderung Gigabit 2.0
  7. Bekanntgaben

 




Pappenheim schreibt Stelle in der Finanzverwaltung aus

Die Stadt Pappenheim sucht Verstärkung im Bereich der Finanzverwaltung. Wer eine verantwortungsvolle Aufgabe im kommunalen Umfeld übernehmen möchte und über eine entsprechende Qualifikation verfügt, findet in der aktuellen Stellenausschreibung alle wichtigen Informationen. Hier der vollständige Ausschreibungstext:

Die Stadt Pappenheim, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, ca. 4.000 Einwohner, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in für die Finanzverwaltung
(in Vollzeit)

Ihre Aufgabenschwerpunkte:

    • Mitarbeit in der Finanzverwaltung
    • Bearbeitung der städt. Liegenschaften, Schulverwaltung/ Ganztagsbetreuung, Sachversicherungen, Schadensfälle, Vermögensverwaltung, städt. Gebäudeunterhalt, Sportförderung, Landschaftspflege, Vollzug Erbbaurechtsverträge

Ihr Profil:

    • Verwaltungsfachangestellte/r (VFA-K oder BL I) oder vergleichbar
    • Eigeninitiative, Engagement, Belastbarkeit und Flexibilität
    • Fähigkeit zur selbstständigen und eigenverantwortlichen Arbeitsweise
    • Sozialkompetenz, kostenbewusstes Denken
    • sicheres Auftreten sowie gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit
    • EDV-Kenntnisse

Wir bieten:

    • ein vielseitiges, verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet
    • flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Gleitzeitregelungen
    • die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen
    • betriebliche Zusatzversorgung
    • ein jährliches leistungsorientiertes Zusatzentgelt

Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach den Bestimmungen des öffentlichen Dienstes. Die Vergütung/ Besoldung erfolgt nach den tarifrechtlichen Regelungen (TVöD) entsprechend der Qualifikation und der bisherigen Tätigkeit.

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung unter Beifügung der üblichen Unterlagen, gerne auch mit Lichtbild bis 31.12.2025 an die

Stadt Pappenheim, Personalamt, Marktplatz 1, 91788 Pappenheim
oder an
stadtpappenheim@pappenheim.de

Bei Fragen steht Ihnen Herr Eberle, GLB/ Personal unter 09143/606-16,  gerne zur Verfügung.




Traditionsreiches Schafkopfturnier des SPD-Ortsvereins Pappenheim

Der Dreikönigstag steht in Pappenheim seit über zwei Jahrzehnten auch im Zeichen des Schafkopfspiels. Auch im kommenden Jahr lädt der SPD-Ortsverein wieder zum traditionellen Preisschafkopf ins Schützenhaus der Privilegierten Schützengesellschaft am Lachgatrenweg 7 ein. Das Turnier findet am Dienstag, 6. Januar 2026, statt. Spielbeginn ist um 13:30 Uhr, die Anmeldung ist ab 12:30 Uhr vor Ort möglich.

Neben spannenden Kartenduellen winken den Teilnehmerinnen und Teilnehmern auch in diesem Jahr wieder attraktive Preise. Der Hauptpreis ist ein Einkaufsgutschein im Wert von 200 Euro, gesponsert vom Pappenheimer Verbrauchermarkt Edeka Pfaller. Weitere Fleischpreise sorgen dafür, dass sich das Mitspielen gleich doppelt lohnt.

Die Teilnahmegebühr beträgt 12 Euro. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig – wer rechtzeitig zur Anmeldung erscheint, ist mit dabei. Der Veranstalter weist darauf hin, die geänderte Anfangszeit zu beachten.

Willkommen sind alle, die Freude am bayerischen Kartenspiel haben oder einfach einen geselligen Nachmittag in guter Gesellschaft verbringen möchten. Der Preisschafkopf des SPD-Ortsvereins hat sich längst als feste Größe im Pappenheimer Veranstaltungskalender etabliert und verspricht auch 2026 wieder ein rundum gelungenes Dreikönigstreffen.

 




Pappenheim profitiert von Finanzspritze des Freistaats und des Bundes

Für die Stadt Pappenheim gibt es im kommenden Jahr erfreuliche Nachrichten aus München und Berlin. Wie aus den nun veröffentlichten Zahlen hervorgeht, erhält die Stadt im Rahmen der Schlüsselzuweisungen für 2026 insgesamt 1.719.396 Euro vom Freistaat Bayern – das sind 395.572 Euro mehr als im Vorjahr.

Zusätzlich stehen aus dem kommunalen Investitionsbudget des Bundes 541.643 Euro für konkrete Projekte vor Ort zur Verfügung. Diese Mittel stammen aus dem Sondervermögen des Bundes zur Stärkung der kommunalen Infrastruktur, mit dem vor allem Schulen, Kindertagesstätten, Straßenbau oder Digitalisierungsvorhaben unterstützt werden sollen.

Spürbare Erhöhung stärkt die Planungssicherheit

Der Stimmkreisabgeordnete Helmut Schnotz (CSU) betont die Bedeutung dieser Finanzmittel für die Kommunen: „Auch in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten sorgt der Freistaat für Verlässlichkeit. Die Schlüsselzuweisungen sind ein zentraler Baustein für die Handlungsfähigkeit unserer Städte und Gemeinden.“ Mit dem zusätzlichen Bundesgeld könne gezielt in die Zukunft investiert werden – eine Chance gerade für ländlich geprägte Regionen.

Auch Pappenheim dürfte von dieser Finanzspritze profitieren, etwa bei anstehenden Maßnahmen zum Ausbau des Quartiers Pappenheim Nord oder Betreuungseinrichtungen wie etwa das Georg-Nestler-Haus. Welche konkreten Projekte damit umgesetzt werden, wird sich im Rahmen der Haushaltsberatungen und kommunalen Planungen zeigen.

Kommunaler Finanzausgleich in Rekordhöhe
Landesweit werden im Jahr 2026 rund fünf Milliarden Euro an Schlüsselzuweisungen ausgeschüttet – das sind 131 Millionen Euro mehr als im Vorjahr. Im gesamten Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen beläuft sich die Summe auf 26,65 Millionen Euro für die Städte und Gemeinden sowie weitere 22,93 Millionen Euro für den Landkreis selbst. Hinzu kommen über 12 Millionen Euro aus dem Investitionsbudget des Bundes.

Damit setzt sich der langjährige Trend fort, dass Bayerns Kommunen im bundesweiten Vergleich besonders investitionsfreudig sind – ein Kurs, der laut Schnotz durch gezielte finanzielle Unterstützung aufrechterhalten werden soll.

Pappenheim mit deutlichem Plus
Im Vergleich zu vielen anderen Kommunen im Landkreis fällt die Entwicklung in Pappenheim besonders positiv auf. Während viele Gemeinden mit rückläufigen Schlüsselzuweisungen konfrontiert sind, verzeichnet Pappenheim ein deutliches Plus. Dieser Zuwachs eröffnet zusätzliche Spielräume – allerdings bleibt auch weiterhin abzuwarten, welche Herausforderungen durch steigende Kosten, etwa im Bau- und Energiebereich, auf die Kommunen zukommen.

In jedem Fall bietet die neue Finanzlage Chancen – nun liegt es an der Stadt, daraus das Beste für die Bürgerinnen und Bürger zu machen.

 




Pflegeeinsatz an städtischen Bäumen in Pappenheim

Im Zeitraum von Montag, 15. Dezember, bis Freitag, 19. Dezember 2025 lässt die Stadt Pappenheim im Bereich „Am Hals“ und am „Schneckleinsberg“ Baumpflegearbeiten durchführen. Zum Einsatz kommt dabei unter anderem eine Hebebühne, um die Maßnahmen sicher und fachgerecht auszuführen.

Die Arbeiten sind Teil der regelmäßigen Pflege des städtischen Grüns und dienen in erster Linie der Verkehrssicherheit. Im Zuge der Maßnahmen kann es zu kurzfristigen Verkehrsbehinderungen kommen. Eine Vollsperrung soll nach Angaben der Stadt jedoch vermieden werden.

Anwohnerinnen, Anwohner sowie Verkehrsteilnehmende werden um Verständnis gebeten. Wer kann, sollte die betroffenen Straßenabschnitte in diesem Zeitraum möglichst umfahren.




Weihnachtskonzert mit besonderem Flair in Pappenheim

Am Vorabend des Heiligen Abends bietet sich in der Pappenheimer Stadtkirche eine besondere Gelegenheit zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest: Das Vokalensemble Pap Canto lädt am Dienstag, 23. Dezember, um 18.00 Uhr zu einem festlich-besinnlichen Konzert ein.

Mit viel Gespür für musikalische Vielfalt präsentieren Anne Eberle, Lisa Pfister, Andreas Müller und Friedemann Hennings ein stimmungsvolles Programm, das den Bogen von traditionellen Advents- und Weihnachtsweisen über klassische Chorliteratur bis hin zu modernen Vokalkompositionen spannt.

Besonders dürfen sich die Zuhörerinnen und Zuhörer in diesem Jahr auf neue Arrangements freuen, die von renommierten A-cappella-Gruppen wie „Pentatonix“ und „Maybebop“ inspiriert sind. Damit bringt Pap Canto frische Klangfarben in die festlich geschmückte Kirche und verbindet Altvertrautes mit zeitgenössischen Akzenten.

Die Veranstalter laden herzlich zu diesem musikalischen Abend ein, der nicht nur zur Ruhe kommen lässt, sondern auch ein bewusstes Innehalten im Trubel der letzten Vorbereitungen zum Weihnachtsfest ermöglicht.

Der Eintritt ist frei, Spenden zur Unterstützung des Ensembles und der musikalischen Arbeit sind willkommen.

Ein musikalischer Lichtblick in der stillen Zeit – mitten in Pappenheim.

Titelbild: Pap-Canto

 




Unbekannter beschädigt Auto am Bahnhof in Pappenheim

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch ist es am Bahnhof in Pappenheim zu einem Vorfall gekommen, bei dem ein geparkter Pkw beschädigt wurde. Ein 52-jähriger Fahrzeughalter hatte sein Auto am Dienstagabend gegen 22 Uhr dort abgestellt. Als er am nächsten Morgen zu seinem Wagen zurückkehrte, stellte er einen frischen Schaden an der vorderen rechten Fahrzeugseite fest. Betroffen sind laut Polizeiangaben der Kotflügel und die Stoßstange – der Sachschaden wird auf etwa 1.500 Euro geschätzt.

Von dem Unfallverursacher fehlt bislang jede Spur. Weder bei der Polizei noch beim Geschädigten wurde eine Mitteilung hinterlassen. Die Polizeiinspektion Treuchtlingen bittet daher um Hinweise von Zeugen, die möglicherweise etwas zur Aufklärung beitragen können. Sachdienliche Informationen nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 09142/9644-0 entgegen.

 




Weihnachtsurlaub der Arztpraxis Dr. Hamulka in Pappenheim

Die hausärztliche Praxis Dr. Hamulka macht ihre Patientinnen und Patienten sowie das medizinische Kollegium frühzeitig auf den anstehenden Praxisurlaub aufmerksam. Demnach bleibt die Praxis von

Mittwoch, 24. Dezember 2025, bis einschließlich

Mittwoch, 31. Dezember 2025, geschlossen.

Ab Freitag, dem 2. Januar 2026, steht das Praxisteam wieder wie gewohnt zur Verfügung.

Während der Urlaubszeit ist die medizinische Versorgung durch eine sorgfältig organisierte Vertretung gesichert. Die ärztliche Vertretung übernehmen in bewährter Weise die Praxen Dres. Filipski in Pappenheim und Dr. Gedon in Solnhofen. In dringenden Fällen außerhalb der regulären Sprechzeiten steht zudem die Kassenärztliche Bereitschaftspraxis in Weißenburg zur Verfügung.

Das Praxisteam Dr. Hamulka wünscht allen Patientinnen und Patienten eine gesunde und friedliche Weihnachtszeit.




Von Frau zu Frau – Einladung mit Herz und Humor

Mit einem besonderen Filmabend startet das Dekanatsfrauenteam Pappenheim und Weißenburg ins neue Jahr. Am Freitag, 16. Januar 2026, heißt es im Kino Weißenburg „Die mit dem Bauch tanzen“. Der Einlass beginnt um 19.30 Uhr, Filmstart ist um 20 Uhr. Gezeigt wird eine charmante Komödie, in der eine junge Frau ihre Mutter und deren Freundinnen beim Bauchtanz begleitet – humorvoll, nachdenklich und mit einem Augenzwinkern auf das Älterwerden.
Am Samstag, 17. Januar, wird das Thema beim gemeinsamen Frühstück im Gemeindehaus St. Andreas (Dr.-Martin-Luther-Platz 11, Weißenburg) ab 9.30 Uhr weitergeführt. Neben einem reichhaltigen Frühstück dürfen sich die Gäste auf frische Impulse und die ein oder andere Überraschung freuen.
Ein netter Anlass, um sich selbst oder anderen etwas Gutes zu tun – vielleicht als kleines Geschenk in der Vorweihnachtszeit. Karten für Film (10 Euro) und Frühstück (8 Euro) gibt es im Dekanatsbüro Pappenheim sowie in der Buchhandlung Meyer in Weißenburg.




Turnverein Pappenheim lädt zur wichtigen Mitgliederversammlung ein

Der Turnverein 1861 Pappenheim e.V. bittet seine Mitglieder am Donnerstag, den 11. Dezember 2025, zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung in den Hotel-Gasthof Zur Sonne in Pappenheim. Beginn ist um 19:30 Uhr.

Hintergrund für die kurzfristig anberaumte Versammlung sind wegweisende Entscheidungen rund um die Sanierung der vereinseigenen, denkmalgeschützten Turnhalle auf der Lach. In der Tagesordnung nimmt dieses Thema breiten Raum ein. Neben der Vorstellung des aktuellen Planungsstandes geht es dabei vor allem um die Abstimmung über das weitere Vorgehen und die mögliche Eintragung einer Grundschuld zugunsten des Bayerischen Landessportverbandes (BLSV).

Auch eine Nachwahl für den Turnrat steht auf dem Programm. Darüber hinaus können bis spätestens 4. Dezember 2025 schriftlich eingereichte Anträge berücksichtigt werden.

Die Vereinsführung bittet um zahlreiches Erscheinen, da die geplanten Maßnahmen maßgeblich für die Zukunft des Turnbetriebs in Pappenheim sind. Vorsitzender Julian Sattler bedankt sich bereits im Vorfeld für das Interesse der Mitglieder und das damit verbundene Engagement.

 




Klangvoller Advent in der Pappenheimer Stadtkirche

Mit einer festlichen Stunde voller Musik, Gesang und Besinnung wurde am zweiten Adventssonntag unter der Gesamtleitung von Oskar Leykamm in der nahezu voll besetzten evangelischen Stadtkirche in Pappenheim die Vorfreude auf Weihnachten spürbar. Dekanin Sonja Scherle-Schobel begrüßte zu Beginn die Mitwirkenden sowie die zahlreich erschienenen Zuhörerinnen und Zuhörer und brachte im weiteren Verlauf mit der Lesung einen nachdenklichen Impuls ein. Oskar Leykamm wurde als langjähriger Chorleiter gewürdigt und verabschiedet.

Den musikalischen Auftakt gestaltete Sven Bergdolt, der in bewährter Weise mit großer Klasse die Orgel spielte. Unter seinem Spiel erhob sich der Gemeindegesang zu Georg Friedrich Händels „Tochter Zion“ – ein feierlicher Beginn, der Klang und Gemeinschaft vereinte.

Im weiteren Verlauf brachte das Adventssingen eine beeindruckende Vielfalt musikalischer Beiträge in die evangelische Stadtkirche. Die Pappenheimer Klangfänger unter der Leitung von Stefan Hofmann stimmten mit dem Wechselgesang „Quempas“ („Gottes Sohn ist Mensch geborn“) von Matthäus Ludecus, „Im Advent, im Advent“ von Detlef Jöcker sowie dem bekannten „Alle Jahre wieder“ von Friedrich Silcher auf die Adventszeit ein.

Die Sunnasänger unter der Leitung von Frieder Edel trugen mit den alpenländisch gefärbten Stücken „Geh Hansel, pack die Bingerl zamm“ (Arr. Irmengard Reichardt) und „Läiber Brouder, geih a mit mir“ (Arr. Walter Hackenberg) zur volkstümlichen Note des Abends bei. Später erklang von ihnen auch „O tauet, ihr Himmel“ in einer Bearbeitung von Walter Hackenberg.

Der Kirchenchor Pappenheim unter der Leitung von Oskar Leykamm war mit drei Beiträgen vertreten: „Tochter Zion, freue dich“ von Georg Friedrich Händel, „Advent ist ein Leuchten“ von Lorenz Maierhofer sowie „Christmas Sanctus“ von Lee Dengler, das von Andreas Müller auf der Klarinette und Sven Bergdolt auf dem Klavier begleitet wurde. Mit großer Sorgfalt und klanglicher Präsenz bereicherte der Chor das Programm.

Die Burgbläser unter Bernhard Raithel sorgten mit „Highland Cathedral“ von Michael Korb und Uli Roever, dem festlichen „Halleluja“ aus Händels Messias sowie der „Verkündigung“ in Form einer bayerischen Weihnachtsweise für eindrucksvolle musikalische Akzente.

Ein besonderer Moment war der solistische Beitrag mit Querflöte und Klavier: Die Arie „Ich weiß, dass mein Erlöser lebet“ aus dem Messias wurde von Katharina Fiegl (Sopran), Friedemann Hennings (Querflöte) und Sven Bergdolt am Klavier einfühlsam dargeboten – ein stiller Höhepunkt des Abends.

Zum gemeinsamen musikalischen Abschluss stimmten alle Beteiligten in das Lied „Freut euch, ihr Christen all“ von Manfred Bühler ein, begleitet von der Orgel und den kraftvollen Tönen der Pappenheimer Burgbläser – ein stimmungsvoller Ausklang eines facettenreichen Adventsabends.

Langjähriges Engagement des Chorleiters gewürdigt
Am Ende des Adventssingens wurde Oskar Leykamm für sein jahrzehntelanges Wirken als Leiter des Kirchenchors der evangelischen Kirchengemeinde Pappenheim geehrt. In insgesamt 45 Jahren – mit nur wenigen Unterbrechungen – prägte er die Chorarbeit nachhaltig und führte das Ensemble zu einer festen Größe im musikalischen Leben der Stadt.

Als Gesamtleiter des diesjährigen Adventssingens verabschiedete er sich nun offiziell von seiner Aufgabe als Chorleiter. In herzlichen Worten würdigten Friedemann Hennings und Dekanin Sonja Scherle-Schobel seinen Einsatz und seine Verdienste. Als Zeichen des Dankes überreichte ihm der Chor ein Abschiedsgeschenk. Der lang anhaltende Applaus aus den Reihen der Zuhörerschaft spiegelte die große Anerkennung für Oskar Leykamms Engagement auf besonders eindrucksvolle Weise wider.

 




Freie Wähler und Bürgerliste bekräftigen den für Pappenheim eingeschlagenen Kurs

Bei der Nominierungsveranstaltung der Freien Wähler und der Bürgerliste Pappenheim am 2. Dezember 2025 haben Walter Otters und Karl Satzinger ihre Sicht auf die zurückliegende Stadtratsarbeit und die anstehende Kommunalwahl dargelegt. Beide Redner betonten insbesondere den Wandel im politischen Klima der Stadt und die konstruktive Zusammenarbeit im Stadtrat. Ihre Stellungnahmen richteten sich auch auf die Umsetzung zentraler Ziele aus dem Wahlprogramm von 2020.

Walter Otters, Stadtrat und Vertreter der Freien Wähler, knüpfte an eine Leitlinie aus dem Wahlprogramm 2020 an: „Nicht klagen, sondern selbst anpacken und pragmatische Lösungen finden.“ Im Zentrum seiner Ausführungen stand das Ziel, den Stadtrat als zentrales Entscheidungsorgan der Kommune zu stärken. Der damals formulierte Anspruch auf ein ehrliches, transparentes und von gegenseitiger Wertschätzung getragenes Miteinander sei in der laufenden Wahlperiode sichtbar eingelöst worden.

Otters verwies in diesem Zusammenhang auf mehrere konkrete Entwicklungen. So sei die Einführung regelmäßiger Klausurtagungen auf Anträge der Freien Wähler in den Jahren 2014 und 2020 zurückzuführen. Auch die parteiübergreifende Verständigung, politische Auseinandersetzungen nicht über die Medien auszutragen und auf rückwärtsgewandte Debatten zu verzichten, habe zur sachorientierten Zusammenarbeit beigetragen.

Ausdrücklich hob Otters hervor, dass sich alle Fraktionen in der laufenden Stadtratsperiode darum bemüht hätten, parteipolitische Interessen zurückzustellen. Dies sei eine direkte Reaktion auf die vorangegangene Wahlperiode, die von politischen Konflikten geprägt gewesen sei. Dass heute eine pragmatische und sachbezogene Zusammenarbeit möglich sei, bezeichnete Otters als eine Erfolgsgeschichte, zu der die Freien Wähler und die Bürgerliste maßgeblich beigetragen hätten.

Als Ausdruck der gewachsenen Zusammenarbeit bezeichnete Otters auch den gemeinsamen Wahlvorschlag von Freien Wählern und Bürgerliste. Auch wenn das ursprünglich angestrebte Modell einer einheitlichen Liste – wie in Solnhofen – nicht umgesetzt werden konnte, so werde es doch gemeinsame Wahlveranstaltungen mit CSU, SPD, Freien Wählern und Bürgerliste geben. Otters betonte in diesem Zusammenhang die Unterstützung für den amtierenden Bürgermeister Florian Gallus, der zur Wiederwahl vorgeschlagen ist. Wörtlich sagte er: „Wir haben uns an ihn gewöhnt und – ja – wir haben uns auch zusammengerauft.“

Karl Satzinger erklärte für die Bürgerliste, dass er den Ausführungen von Walter Otters vollumfänglich zustimmen könne. Auch aus Sicht der Bürgerliste habe die Zusammenarbeit mit den Freien Wählern im Stadtrat gut funktioniert. Beide Gruppierungen seien sich in ihren politischen Zielsetzungen nahe und hätten bewusst auf Fraktionszwang verzichtet. Vielmehr lege man Wert auf individuelle Entscheidungen der jeweiligen Stadtratsmitglieder.

In seiner Rede kündigte Satzinger zugleich seinen Rückzug aus der aktiven Kommunalpolitik an. Nach zwölf Jahren im Ehrenamt ziehe er sich zurück, auch wenn seine politischen Ziele für den Ortsteil Göhren noch nicht vollständig erreicht seien. Für die anstehende Wahl sieht Satzinger Freie Wähler und Bürgerliste gut aufgestellt: Man habe eine „starke Liste“ zusammengestellt, und er äußerte die Hoffnung, dass die neuen Kandidatinnen und Kandidaten die bisherige gedeihliche Arbeit im Stadtrat fortsetzen werden.