Manuel Westphal, Abgeordneter im Bayerischen Landtag hat jetzt den Wasserzweckverband links der Altmühl in Bieswang besucht und auch den dortigen Wasserturm besichtigt.

 (Büro Westphal) Der Vorsitzende des Wasserzweckverbandes links der Altmühl Erwin Knoll hat den Landtagsabgeordneten Manuel Westphal nach Bieswang eingeladen und ihm den Zweckverband vorgestellt. Außerdem besichtigte Westphal bei dieser Gelegenheit den dortigen Wasserturm.

Zusammen mit dem Wasserwart Emil Link stellte Erwin Knoll und der zweite Vorsitzende Friedrich Rachinger dem Abgeordneten den Zweckverband vor. 4680 Einwohner werden im Versorgungsgebiet, das aus Ortsteilen von Pappenheim, Treuchtlingen, Weißenburg, Solnhofen und Schernfeld besteht, mit Wasser aus den Brunnen in Esslingen und Pappenheim versorgt. Dazu besitzt der Zweckverband die Wassertürme in Osterdorf und Bieswang, den Wasserhochbehälter in Dietfurt sowie die Druckerhöhungs- und -minderungsanlage in Haardt.

„Rund 245.651 m³ Wasser fördern wir jährlich. Unser Wasser hat eine sehr gute Qualität und stellt reines Brunnenwasser dar, das nicht mehr aufbereitet werden muss. Die Trinkwasserqualität wird von uns ständig kontrolliert und ist jederzeit gewährleistet“, verdeutlichte Erwin Knoll während des Gesprächs.

Knoll stellt auch einige Projekte vor, die der Zweckverband in den nächsten Jahren angehen wird. So wird das gesamte Leitungsnetz in den nächsten fünfzehn Jahren sukzessive erneuert, eine Fernablesung aller Ortsnetzzähler wird installiert und das gesamte Leitungsnetz wird digitalisiert. Nächstes Jahr ist geplant, den Wasserturm in Osterdorf zu sanieren oder auch neu zu bauen.

Knoll erklärte weiter: „Wir haben uns in diesem Jahr außerdem zu dem Projekt ‚Unser Wasser summt‘ entschlossen und verzichten auf das regelmäßige Mähen der Verbandseinrichtungen, um den Bienen und anderen Insekten genug Nahrungsquellen und Lebensraum zu bieten.“

Abschließend besichtige Westphal den Wasserturm in Bieswang, der bis Ende 2018 ebenfalls saniert wird. Emil Link erklärte, wie das Leitungsnetz und der Wasserturm funktionieren. 330 m³ Fassungsvermögen hat der Wasserturm in Bieswang. Nur einige Straßen weiter ist die Geschäftsstelle des Zweckverbandes untergebracht, die von Enikö Gazso geleitet wird.

„Für uns ist es selbstverständlich, dass das Wasser nur so aus dem Hahn sprudelt, wenn wir ihn aufdrehen, doch welch intensive Arbeit und Überwachung dahinter steckt, konnte ich heute in Bieswang erfahren. Die gute Qualität des Wassers spricht für die hervorragende Arbeit, die hier von den Verantwortlichen gemacht wird“, erklärte Westphal.

Foto:Büro Westphal

Die Stadt Pappenheim bietet im Rahmen der jährlichen  Herbstaktion die kostenlose Entsorgung von holzartigen Gartenabfällen an. Darunter fallen der Äste, Zweige und Stämme von Hecken, Sträuchern und Bäumen.

Am Samstag, 10.11.2018, werden Anlieferungen in der Zeit von 13 – 15 Uhr an folgenden Stellen angenommen:

• Ehemalige Deponien in Neudorf
• Ehemalige Deponie Osterdorf,
• Bolzplatz Übermatzhofen
• Kirchweihplatz Rachinger Bieswang.

Weitere Annahmetage, allerdings nur für die Deponie Neudorf, jeweils 13 – 15 Uhr, ohne Gebühr sind:

• Samstag, 06.10.2018,
• Samstag, 20.10.2018,
• Samstag, 10.11.2018,
• Samstag, 24.11.2018.

Ganzjährig werden holzartige Gartenabfälle im Wertstoffhof Pappenheim angenommen, allerdings gegen eine Gebühr.

Es wird darauf hingewiesen, dass das Verbrennen holziger Abfälle innerhalb von  zusammenhängend bebauter Ortsbereiche nicht mehr erlaubt ist.

Die SG Sportfreunde Bieswang hat auswärts beim TSV Wolfstein mit 0:1 verloren. Den Sportfreunden fehlte die Durchschlagskraft in der Offensive, womit die Niederlage in Ordnung gehen muss.

(SFBF) Das Team um Trainer Wolfgang Schmidt startete leicht ersatzgeschwächt ins Spiel, da die normal zur Verfügung stehenden U17-Spielerinnen selbst mit deren Mannschaft spielten. Zunächst war die Partie ausgeglichen. Ein Freistoß von Leonie Schmidt ging knapp übers gegnerische Tor. Nur kurz darauf klärte die TSV-Torfrau einen satten Schuss von Leonie Schmidt aus spitzem Winkel zur Ecke. Die Abwehr um Tamara Kastenhuber stand sicher und die SF-Keeperin Christina Beck hielt ihr Team durch mehrere Glanzparaden im Spiel.

Im zweiten Durchgang machten die Wolfsteinerinnen mehr Druck und Bieswang reagierte über weite Teile nur noch. Die einzige gute Chance für die SG hatte erneut Leonie Schmidt, die im Alleingang zwar die Torfrau umspielte, dann jedoch den Ball am Tor vorbeischob. Den Bieswangerinnen fehlte die Durchschlagskraft nach vorne und es wurde hauptsächlich auf das SF-Tor gespielt. In der 75. Minute musste dann die starke Torhüterin Christina Beck hinter sich greifen. Ein Querschläger einer Bieswanger Abwehrspielerin gelangte zur TSV-Spielerin Marion Forster, die aus elf Metern flach ins Eck abschloss. Fünf Minuten vor Schluss verletzte sich Christina Beck dann unglücklich am Knie bei einem harmlosen Abschluss des TSV. Sie wurde dann durch Sabine Stettinger im Tor ersetzt, die schon im Feld eine beeindruckende kämpferische Leistung gezeigt hatte.

Am kommenden Sonntag, 23. September, spielen die Sportfreunde zuhause in Obereichstätt gegen die (SG) FC Sindlbach. Anpfiff ist um 17 Uhr.

SG SF Bieswang: Christina Beck, Anna Leitmayr, Tamara Kastenhuber, Annalena Koderer, Lena Schmidt, Sabine Stettinger, Jessica Oberschmid, Carina Pöverlein, Hanna Schmidt, Leonie Schmidt, Anna-Lena Gruber, Jenny Jakob.

In der Klosterstraße wurde am Freitag eine eingetretene Holztüre festgestellt. Die Türe führt zu einem Nebenraum des Jagdmuseums.

Die Ermittlungen ergaben, dass eine Gruppe von Kindern im Alter von ca. 10 Jahren vor Ort war. Diese teilten einer Anwohnerin mit, dass die Türe gewaltsam geöffnet wurde.

Diese Kinder werden nun als Zeugen gesucht. Der Schaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.

Die SF Bieswang konnten auch am 6. Spieltag einen verdienten Sieg gegen die Reserve des ESV Treuchtlingen einfahren und stehen weiterhin an der Tabellenspitze. Das Spiel war bisweilen hart umkämpft, ehe ein weiterer Dreier feststand.
Damit steht der A-Klassen-Absteiger weiterhin auf dem ersten Platz der Tabelle. Bei schönstem Fußballwetter war die Blischke-Elf sofort präsent, Werner Rachinger spielte einen langen Ball auf Janik Jakob, der den Ball quer auf den einschussbereiten Tim Schwenk legte (1 : 0, 7. Min.). Im Gegensatz zum letzten Spiel gegen Preith machte die Blischke-Elf weiter Druck und erzwang das zweite Tor. Nach Querpass von Janik Jakob landete der Ball nach einer misslungenen Rettungsaktion des gegnerischen Verteidigers im Tor der Gäste. Bieswang hatte nun seine beste Phase, in der Defensive wurden kaum Chancen zugelassen und im Angriff kreierte man mehrere gute Chancen. Nach schönem Doppelpass von Werner Rachinger und Julian Seegmüller stand Letzterer alleine vor dem Tor und verwandelte eiskalt zur verdienten 3 : 0 – Halbzeitführung.
Die Eisenbahner gaben sich jedoch nicht auf und kamen engagiert aus der Halbzeitpause. Zu diesem Zeitpunkt hieß die Devise der Sportfreunde dagegen zu halten, was auch ziemlich gut gelang. Allerdings ließ der ESV nicht locker und erhöhte den Druck weiter. Nach einem Abwehrfehler fiel dann der 3 : 1 – Anschlusstreffer durch Florin Mihaluca. Dies war der scheinbar nötigte Weckruf für die Blischke-Elf. Sie lieferte die passende Antwort schon wenige Minuten später durch Max  Pfaller, der den Ball zum 4 : 1 – Endstand versenkte. Letzten Endes war der Heimsieg zu keinem Zeitpunkt wirklich gefährdet, trotz des Fehlens von Stefan Wiedemann und Florian Schwenk. Kommenden Sonntag heißt der Vergleich dann: SG Schernfeld/FV Obereichstätt II. Anstoß ist um 13.00 Uhr in Schernfeld. Derby-Zeit !

SF Bieswang:
Matthias Blischke, Thomas Rachinger, Sebastian Hüttinger, Anusorn Sachse,  Dominik Dietrich, Tim Schwenk, Daniel Schwegler, Julian Seegmüller, Moritz Bauer, Janik Jakob, Werner Rachinger, eingewechselt: Max Pfaller, Tobias Gruber

Am Donnerstag, 20.09.2018, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Stadtrates mit folgender Tagesordnung statt

Am Mittwochmittag gegen 12:30 Uhr wurde der Polizei ein brennender Mülleimer am Bahnsteig 3 des Pappenheimer Bahnhofs gemeldet. Die Freiwillige Feuerwehr Pappenheim war schnell vor Ort und löschte den Brand mit einem Eimer Wasser.

Vermutlich wurde der Brand durch eine Zigarettenkippe ausgelöst. Sachschaden entstand am Mülleimer nicht.

Der Landkreis ist nun auf der Suche nach einem Termin für das Jahr 2022. Bis zum 31. Oktober 2018 können sich Vereine für die Ausrichtung des Zieleinlaufs im Jahr 2022 melden. Für die kommenden drei Jahre stehen die Termine und Zieleinläufe des Altmühlfrankenlaufs bereits fest.

(LRA) Der beliebte Staffellauf orientiert sich immer an einem Jubiläum oder einem Fest im Landkreis, damit der Zieleinlauf in das Festprogramm integriert werden kann. „Alle Veranstalter eines größeren Festes im Jahr 2022 sind nun aufgerufen, zu überlegen, ob sie die den Zieleinlauf des 38. Altmühlfrankenlaufs ausrichten möchten“, appelliert Landrat Gerhard Wägemann an alle Vereine im Landkreis.

Folgende Rahmenbedingungen müssen in das Konzept des Altmühlfrankenlaufs passen: Der Termin der Veranstaltung sollte außerhalb der bayerischen Schulferien liegen und darf mit keiner weiteren (Lauf-)Veranstaltung im Landkreis konkurrieren. Ein ausreichend großes Festzelt mit Platz für 1.500 bis 2.000 Personen und entsprechender Bewirtung sind Voraussetzung für einen erfolgreichen Zieleinlauf inklusive Siegerehrung.

„Für das Gelingen des Altmühlfrankenlaufs sind viele Helferinnen und Helfer am Start, entlang der Strecke und im Zielbereich wichtig“, betont die Organisatorin Veronica Platzek von der Zukunftsinitiative altmühlfranken am Landratsamt. So wären beispielsweise die Vereinsmitglieder für die Vorbereitung und Durchführung des Zieleinlaufs sowie der Siegerehrung im Festzelt von großem Vorteil. Auch bei der Streckenfindung kann im Vorfeld mit einem örtlichen Sportverein zusammen gearbeitet werden.

Bis einschließlich 2021 stehen alle Termine und Zieleinläufe fest, die Entscheidung über den Termin im Jahr 2022 soll noch im Jahr 2018 fallen. „So können die Vereine bereits lange im Voraus den Zieleinlauf als festen Programmpunkt einplanen“, ergänzt Veronica Platzek.

Der 31. Oktober 2018 ist der Stichtag für die Meldung zur Ausrichtung des Zieleinlaufs. Bis zu diesem Tag können sich interessierte Vereine bei Veronica Platzek entweder telefonisch unter 09141 902-191 oder per E-Mail an veronica.platzek@altmuehlfranken.de melden. Bereits eingegangene Anfragen werden bei der Auswahl selbstverständlich berücksichtigt.

Die Termine der nächsten Jahre im Überblick

Die Freiwillige Feuerwehr Göhren hat kürzlich für ihr Feuerwehrfest im Jahr 2023 die die Festkapelle engagiert. Zur Vertragsunterzeichnung war die Vorstandschaft  des Maihinger Musikvereins zur Göhrener Kirchweih angereist um ihr Engagement beim 140-jährigen Gründungsfest der Göhrener Wehr zu besiegeln. Das große Feuerwehrfest in Göhren wird vom 1. bis zum 4. Juni 2023 gefeiert.

Bereits bei dem Feuerwehrjubiläum im Jahre 2008 hat sich die Zusammenarbeit zwischen der Festkapelle  „D´Maihinger“ und der Göhrener Feuerwehr bestens bewährt. Deshalb hat der Festausschuss in seiner 3. Sitzung beschlossen, auch für das Feuerwehrfest 2023 die Musiker vom Musikverein aus Maihingen zu engagieren.

Zu Sondierungen ist Karlheinz Klatt Mitte August in das schwäbische Maihingen gereist. Mit dem  Vorstand Bernhard Götz war man sich gleich einig, sodass einer Vertragsunterzeichnung nichts mehr im Wege stand.

Die Göhrener Kirchweih 2018 nahm man dann zum Anlass die Vertragsunterzeichnung zu zelebrieren. Hierzu reisten aus Maihingen Vorstand Bernhard Götz, Kassier Alexander Kotz, Schriftführerin Alexandra Hertle und Ehrendirigent Josef Linse an.

Auf Göhrener Seite unterzeichnete Sabine Tober als Vorsitzende des Festausschusses den Vertrag für Festkapelle „D´Maihinger“. Zusammen mit ihrem Vertreter Daniel Hanrieder, dem Kassier Achim Kattinger und den Schriftführern Lisa Grimm und Stefan Weiß ist sie für die Organisation des Göhrener Feuerwehrfestes 2023 verantwortlich.

Dabei hat der Festausschuss eine besondere Weitsicht bewiesen, denn eine Verpflichtung fünf Jahre vor dem Auftritt hat es beim Musikverein Maihingen bisher noch nicht gegeben.

In Göhren haben sich „D´Maihinger“ bereits im Jahre 2008 als Festkapelle bestens bewährt. Und auch im Jahre 2011 hatten sie in Göhren beim Dorffest einen Auftritt. Damals hatte Karl Satzinger auf seiner Wiese ein Helfersfest für sein Oldtimertreffen zusammen mit dem Dorffest organisiert bei dem die Musikanten aus Maihingen aufgespielt haben.

Fotos: Erwin Marx

Am kommenden Samstag, 15.09.2018 wird die Pappenheimer Freibadsaison 2018 beendet. Letztmals in diesem Jahr gibt es die Gelegenheit den Badebetrieb zu genießen. Der Eintritt ist am letzten Saisontag frei.

Das Freibad öffnet um 12:00 Uhr und um 13:00 Uhr wird Erster Bürgermeister Uwe Sinn mit einem Grußwort auf eine erfolgreiche Saison Rückschau halten. Das Freibadteam und die Wasserwacht werden wieder die Fahnen der Wasserwacht und der Stadt Pappenheim einholen. Der Badebetreib 2018 endet um 18:00 Uhr.

Verletzt wurde ein Motorradfahrer auf der Wolfstalstrecke zwischen Zimmern und Bieswang, die für Krafträder gesperrt ist.

Am Sonntag, 09.09.2018, gegen 13.30 Uhr, befuhren zwei Motorradfahrer aus Ingolstadt die für Motorräder gesperrte Strecke der Staatsstraße 2387 von Zimmern in Richtung Bieswang.
Wegen vermutlich nicht angepasster Geschwindigkeit geriet der 36-jährige Zweiradfahrer, der voraus fuhr, in einer Linkskurve auf die Bankette und stürzte anschließend in den Straßengraben.
Er wurde mittelschwer verletzt und nach Erstversorgung durch den Notarzt vom Rettungsdienst ins Krankenhaus Weißenburg eingeliefert. Am Motorrad entstand Totalschaden in Höhe von ca. 2.000 EURO, es wurde vom Abschleppdienst aufgeladen und abtransportiert.

Die Stadt Pappenheim sucht zu Unterstützung für die kommende Wintersaison einen externen Dienstleister für den Winterdienst. Interessenten sollten über geeignetes und leistungsfähiges Fahrzeug verfügen. Einzelheiten sind der nachfolgenden Anzeige zu entnehmen: