(FFW Göhren) Im Rahmen einer außerordentlichen Mitgliederversammlung der FFW Göhren e.V. wurde Erich Denk (Bild Mitte) zum Ehrenmitglied ernannt. Vorstand Stefan Pfahler (rechts) und Kommandant Martin Wolf (links) bedankten sich bei ihm für sein Engagement und seine langjährige Treue zum Verein der Freiwilligen Feuerwehr Göhren.

Zentrales Thema  der außerordentlichen Sitzung war die Gründung eines Festausschusses zur Organisation des 140-jährigen Gründungsjubiläums, das im Jahr 2023 ansteht. Ein 15 köpfiges Team aus Mitgliedern der Vorstandschaft, altbewährten Organisatoren und jungen Vereinsmitgliedern wird in den kommenden Jahren die Planung und Gestaltung des Jubiläums organisieren.

Titelbild: FFW Göhren

Bei der Polizeiinspektion Treuchtlingenhat erneut ein alkoholisierter Fahrzeugführer vorgesprochen und dabei seinen Führerschein verloren.

Am Sonntag, 05.11.2017, gegen 16.30 Uhr, kam ein 42-jähriger Mann zur PI Treuchtlingen, um sich wegen einer zivilrechtlichen Angelegenheit Rat zu holen. Bei dem Gespräch konnten die diensthabenden Beamten /-innen deutlichen Alkoholgeruch wahrnehmen, weshalb bei dem Mann, der mit dem Pkw zur Dienststelle gefahren war, ein Alkohol-Test durchgeführt wurde, der einen Wert weit über dem gesetzlich normierten Grenzwert ergab. Im Krankenhaus Treuchtlingen wurde eine Blutentnahme durchgeführt und der Führerschein des 42-jährigen sichergestellt.

Völlig überraschend gelang der SG SF Bieswang zu Hause ein verdienter 2:0 – Erfolg  gegen den FV Pfaffenhofen, der zu den Spitzenteams um die Tabellenspitze gehört. In einer fairen, aber sehr leidenschaftlich und engagiert geführten Partie setzte sich Bieswang aufgrund einer hervorragenden Defensivleistung aller Spielerinnen verdient durch und hatte mit Stürmerin Martina Knoll auch mehr Durchschlagskraft.

Schon nach den Anfangsminuten spürte die junge Bieswanger Mannschaft, dass man mit einer disziplinierten und läuferisch starken Leistung gegen den weit vorne in der Tabelle plazierten SV Pfaffenhofen mithalten konnte. So entwickelte sich in einem schnellen Spiel ein offener Schlagabtausch. Allerdings blieben Torchancen Mangelware. Leonie Schmidt versuchte es mehrmals mit Distanzschüssen, verfehlte aber das gegnerische Tor deutlich. Nach einem Eckstoß kam Julia Jakob in der 30. Minute etwas zu spät und der Ball ging ins Toraus. Es dauerte bis zur 44. Minute, als Martina Knoll einem langen Ball hinterherging und sich an der Strafraumgrenze im Kampf um den Ball gegen ihre Verteidigerin und  die zeitgleich herauseilende Torfrau robust, aber fair durchsetzte und den Ball zur verdienten Führung über die Linie schob. Fast im Gegenzug hatte die SG Bieswang Glück, als ein Weitschuss von Caro Gruber nur den Außenpfosten traf.

In der zweiten Halbzeit kam zunächst Pfaffenhofen stärker auf, aber die gute Innenverteidigung um Kapitänin Lena Schmidt und Sabine Stettinger standen weiter sicher und gut. Außerdem spielte auch Torfrau Moni Duchale gut mit und konnte einige gefährliche Anspiele ablaufen. Erst in der 83. Minute wurde dann die Partie entschieden, als Bieswang aus der Abwehr heraus kombinierte , Caro Schmidt über die rechte Seite mit einem sehenswerten Steilpass die Abwehr überspielte und dadurch die mitgelaufene Martina Knoll freispielte. Gekonnt und sicher schob Martina Knoll aus 10 Metern zum 2:0- Endstand ein.

Am kommenden Samstag, 11. November, spielen die Sportfreunde um 14 Uhr auswärts beim TSV Brodswinden.

Es spielten: Moni Duchale, Lena Schmidt, Sabine Stettinger, Andrea Fertl, Anna Leitmayr, Jenny Jakob, Raffaela Kreitmeir, Julia Jakob, Caro Schmidt, Leonie Schmidt, Anna-Lena Gruber und Martina Knoll.

Die Sportfreunde Bieswang belegen nach einer erneuten Heimniederlage weiter den vorletzten Tabellenplatz in der A-Klasse Süd.

(SFB)Die erste Viertelstunde war von vorsichtigem Abtasten beider Mannschaften geprägt, ehe die Gäste aus Workerszell durch einen Seitfallzieher gefährlich vor das Bieswanger Tor kamen. Die Oberbayern waren zwar die spielbestimmende Mannschaft, doch die Gastgeber hatten die besseren Möglichkeiten. Nach einem schön vorgetragenen Konter über rechts verpasste Dominik Dietrich nur knapp in der Mitte. Bei einem weiteren schnell gespielten Konter tauchte Marko Schuhmann freistehend vor dem Gästekeeper auf, konnte jedoch den Ball nicht im Gehäuse unterbringen. Die Gäste zeigten sich in den entscheidenden Situationen abgebrühter. Kapitän und Routinier Andreas Kössler köpfte freistehend nach einer Ecke zum 1 : 0 – Pausenstand ein (32.).

Bieswang kam hochmotiviert aus der Pause und drängte auf den Ausgleich. Dieser fiel auch kurz nach Wiederanpfiff, als Moritz Bauer nach einer Ecke aus dem Gewühl heraus einschob. Die Blischke-Elf ließ sich nicht nachvollziehbar mehr und mehr zurückfallen und konnte Folge dessen kaum noch für Entlastung sorgen. Der Druck der DJK wurde immer größer und so kam es wie es kommen musste. Die Eisenschenk-Elf erzielte den 2 : 1 – Führungstreffer. Nach einer Ecke konnte der Ball mehrfach nicht geklärt werden und Matthias Schneider war zur Stelle (60.).

Die Einheimischen rannten die letzten zehn Minuten nochmals an um den erneuten Ausgleich zu erzielen, waren dabei jedoch zu überhastet und ungenau in ihren Aktionen.

So blieb es beim etwas schmeichelhaften aber nicht unverdienten Sieg der Gäste.

SF Bieswang: Johannes Straßner, Stefan Wiedemann, Julian Seegmüller, Anusorn Sachse, Dominik Dietrich, Florian Schwenk, Stefan Kiermeyer, Andreas Renner, Philipp Heger, Moritz Bauer, Marco Schuhmann

eingewechselt: Sebastian Hüttinger, Florian Hajek, Matthias Blischke

Zwei Löschgruppen der Feuerwehren aus Bieswang und Ochsenhart haben kürzlich die Leistungsprüfung “Die Gruppe im Löscheinsatz” erfolgreich abgelegt.

(FFW Bieswang) Die Prüfungsinhalte erstrecken sich dabei auf Knoten und Stiche nach Zeitvorgabe, eine Einsatzübung, die Verkehrsabsicherung, Wasserentnahme aus Überflurhydrant, die Vornahme  von zwei Strahlrohren mit Atemschutzeinsatz, das Kuppeln einer Saugleitung mit vier Saugschläuchen und die Durchführung einer Trockensaugprobe.

Am Prüfungstag fungierten Otto Schober aus Pappenheim, Karl-Heinz Klatt aus Göhren und Manfred Zolnhofer aus Büttelbronn als Schiedsrichter. Sie bescheinigten den Prüflingen durchwegs hervorragende Leistungen.

Ausgebildet wurden die Floriansjünger während der letzten Wochen vom stellvertretenden Bieswanger Kommandanten Roland Hüttinger und von Gruppenführer Jürgen Elz.

Die Kommandanten Dieter Reitlinger und Roland Hüttinger sowie Stadtrat Fritz Hönig bedankten sich nach der Abnahme bei allen Akteuren und sprachen ihre Anerkennung für die gezeigten Leistungen aus.

Folgende Leistungsstufen wurden erreicht:
Stufe 1 (Bronze) Franziska Elz, Frank Kriegel, Martin Roth
Stufe 2 (Silber) Marc Bender, Daniel Rachinger, Roland Wurm
Stufe 3 (Gold) Michael Gronauer, Martin Käfferlein, René Purwin
Stufe 5 (Gold grün) Christoph Glöckel, Matthias Gronauer,
Stufe 6 (Gold rot) Uli Krause

Foto: FFW Bieswang