Zimmerbrand in der Flüchtlingsunterkunft

Am Montagabend 20.02.2017 gegen 20:30 Uhr kam es in der Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge in Niederpappenheim zu einem Zimmerbrand. Ein Bewohner sowie zwei Feuerwehrmänner erlitten leichte Verletzungen. Feuerwehren aus Pappenheim Treuchtlingen und Zimmern brachten den Brand schnell unter Kontrolle.

Um kurz nach 20:30 Uhr wurde der Polizeieinsatzzentrale ein Brand in der Flüchtlingsunterkunft an der Niederpappenheimer Straße mitgeteilt. Als wenig später die erste Streife der Polizeiinspektion Treuchtlingen am Brandort eintraf, hatten die meisten der insgesamt 29 Insassen bereits selbständig die Unterkunft verlassen. Die restlichen Bewohner konnten durch die Einsatzkräfte aus dem Gebäude gebrachtt werden.

Die eingesetzten Feuerwehren aus Pappenheim. Treuchtlingen und Zimmern  brachte den Brand schnell unter Kontrolle. Bei der Brandbekämpfung erlitten zwei Feuerwehrmänner leichte Verletzungen. Sie wurden vor Ort ambulant behandelt. Einen Bewohner brachte der Rettungsdienst wegen Atembeschwerden vorsorglich zur Untersuchung ins Krankenhaus.

Nach derzeitigem Ermittlungsstand brach das Feuer in einem Zimmer im ersten Stock der Unterkunft aus in dem vorher Kinder gespielt hatten und verursachte nach ersten Schätzungen einen Schaden von einigen tausend Euro. Nach den bisher bekannten Umständen zum Brandausbruch gibt es keine Hinweise auf einen fremdenfeindlichen Hintergrund.
Die Ermittlungen der Kriminalpolizei zur Brandursache dauern an.

Die zu Einsatzbeginn evakuierten Bewohner konnten nach Belüftung des Gebäudes wieder in ihre Unterkunft zurückkehren. Das Zimmer in dem es gebrannt hatte ist vorübergehend unbewohnbar.




Zwei Unfälle am Freitag

Am gestrigen Freitag, 17.02.2017 hatte die Polizei zwei Verkehrsunfälle aufzunehmen bei denen Sachschaden entstanden ist.

Leitpfosten umgefahren
Am Freitag, 17.02.2017, fuhr ein Langenaltheimer mit seinem Pkw von seinem Heimatort nach Pappenheim. Kurz vor dem Ortsbeginn Pappenheim kam er aus Unachtsamkeit nach rechts auf das Bankett und prallte gegen einen Leitpfosten. Den Unfallschaden meldete er umgehend telefonisch der zuständigen Polizeiwache Treuchtlingen.
Bei der anschließenden Unfallaufnahme wurde festgestellt, dass am Pkw kein Schaden entstanden war. Der Schaden am abgebrochenen Leitpfosten wurde auf ca. 30 Euro geschätzt.
Der Unfallverursacher wurde wegen seiner sofortigen Meldung gebührenfrei verwarnt.

Hausmauer touchiert
Am Freitag, 17.02.2017, gegen 10.00 Uhr, lieferte ein Nürnberger Bürger mit seinem Sprinter in Pappenheim Pakete aus. Am Dechantshof touchierte er aus Unachtsamkeit mit seinem linken Außenspiegel eine Hausmauer und ein Verkehrsschild.
Durch den Unfall entstand ein Fahrzeugschaden von ca. 2000 Euro, der Fremdschaden wurde auf ca. 500 Euro geschätzt. Der Unfallverursacher wurde verwarnt.




Rauchverbot ignoriert

Am Donnerstag, 16.02.2017, gegen 20.25 Uhr, wurde in Pappenheim anlässlich einer Gaststättenkontrolle festgestellt, dass in der Wirtschaft 3 Gäste und der Wirt rauchten. Insgesamt waren drei Aschenbecher fereitgestelltt, die halb mit Zigarettenstummeln und Asche gefüllt waren. Gegen den Gastwirt wird ein Bußgeldverfahren nach dem Gesundheitsschutzgesetz eingeleitet.




Stein des Anstoßes auf der WUG 11

Am Montag den 13.02.2017, gegen 16.20 Uhr, befuhr ein 69-jähriger Pappenheimer mit seinem Pkw die Kreisstraße WUG 11 in Fahrtrichtung Göhren. Hierbei fuhr er über einen auf der Fahrbahn liegenden großen Stein mit ca. 25 cm Durchmesser. Dadurch wurde der Unterboden an seinem Fahrzeug beschädigt. Der Schaden beträgt ca. 500 EURO. Oberhalb der Unfallstelle wurden zum Unfallzeitpunkt im Wald durch eine Firma mit schwerem Gerät Forstarbeiten durchgeführt. Ob der Stein durch die Tätigkeiten auf die Fahrbahn rollte ist möglich, aber bisher noch nicht bewiesen. Die Personalien der Beteiligten wurden ausgetauscht.

 




Einbrecher in Pappenheim unterwegs

Nach dem Einbruch in die Schlossapotheke gehen die Einbrüche in Pappenheim weiter.

Waldhütte am Klettergarten aufgebrochen
In der Zeit von letzten Donnerstag 26.01. bis Mittwoch 27.01.2017 wurde versucht in die Waldhütte am Klettergarten im oberen Stadtpark einzubrechen. Zwei Türen wurden hierbei aufgehebelt und die Scharniere beschädigt. Aus den aufgebrochenen Räumen wurde nichts entwendet, obwohl hier wertvolle Kletterausrüstung lagerte. Der Sachschaden an den Türen beträgt ca. 50 Euro

Versuchter Einbruch in Lagerhalle
In der Nacht von Dienstag 31.01. auf Mittwoch 01.02.2017 versuchte ein unbekannter Täter in die Lagerhalle einer Firma im Lachgartenweg einzubrechen. Er kletterte hierzu auf gestapelte Container und schlug in einer Höhe von drei Metern ein Fenster ein. Offensichtlich wurde der Täter durch Betrieb an der benachbarten Tankstelle gestört, und brach sein Vorhaben ab. Da der Betrieb alarmgesichert ist wäre sein Vorhaben ohnehin nicht erfolgreich verlaufen. Der Schaden am Fenster beläuft sich auf ca. 1000 Euro.

 




In den Straßengraben geschleudert

Am Montag, 30.01.2017, gegen 16.00 Uhr, befuhr ein 18 Jahre alter Fahranfänger mit seinem Pkw die Staatsstraße 2387 von Zimmern in Richtung Bieswang. Wegen nicht angepasster Geschwindigkeit verlor er in einer Linkskurve die Kontrolle über seinen Pkw, kam ins Schleudern und rutschte in den Graben. Am Fahrzeug entstand erheblicher Sachschaden in Höhe von ca. 5000 EURO, der junge Mann blieb unverletzt.




Zwei Glatteisunfälle auf der Kreisstraße WUG 11

Am gestrigen Montag, 30.01.2017, zwischen 21.20 Uhr und 22.45 Uhr, ereigneten sich auf der Kreisstraße WUG 11 aufgrund plötzlich auftretender Eisglätte zwei Verkehrsunfälle mit ca. 7000 EURO Sachschaden, verletzt wurde niemand. Zunächst geriet eine 70-jährige Ingolstädterin mit ihrem Pkw vom Bergnershof kommend kurz vor Pappenheim im Steilstück ins Rutschen und prallte gegen die Böschung. Gegen 22.45 Uhr befuhr ein 20 Jahre alter Pappenheimer die Kreisstraße von Pappenheim in Richtung Göhren und schleuderte bei eisglatter Fahrbahn mit seinem Pkw in den Straßengraben. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.




Spiegel abgefahren – Zeugenaufruf

Am Mittwoch, 25.01.2017, zwischen 17.00 Uhr und 20.00 Uhr, wurde in Pappenheim  bei einem, in der Bahnhofstraße am Fahrbahnrand abgestellten, Pkw der Außenspiegel abgefahren. Am VW Golf der 20-jährigen Treuchtlingerin entstand geringer Sachschaden. Offensichtlich hatte ein vorbeifahrendes Fahrzeug den Spiegel gestreift und beschädigt.

Hinweise zu dem Verkehrsunfall bitte an die PI Treuchtlingen unter Telefon 09142/9644-0.




Reh ausgewichen – zwei Leichtverletzte

Zwei Leichtverletzte, mehrere deformierte Leitplankenfelder und ein erheblich beschädigter Pkw sind die Bilanz eines Verkehrsunfalles, der sich ereignete als eine Pkw-Fahrerin einem Reh ausweichen wollte.
Die 42 Jahre alte Frau befuhr am Mittwoch, 25.01.2017, gegen 07.20 Uhr, die Staatsstraße 2387 (Wolfstal) von Bieswang in Richtung Zimmern. Als ein Reh von links nach rechts die Fahrbahn querte, erschrak die Fahrerin und lenkte nach rechts, um dem Tier auszuweichen. Auf einem nach rechts abgehenden, schneebedeckten Weg neben der Fahrbahn verlor die 42-jährige die Kontrolle über ihr Fahrzeug, lenkte gegen, übersteuerte und schleuderte über die Fahrbahn gegen die Leitplanken auf der linken Fahrbahnseite, wo der Kleinwagen abgewiesen wurde und erheblich beschädigt zum Stehen kam.
Ein im Fahrzeugfond sitzendes Kleinkind wurde genauso leicht verletzt wie die Fahrzeugführerin, die Gesichtsverletzungen durch den aufgehenden Airbag erlitt. Am Pkw und der Schutzplanke entstand ein Sachschaden von ca. 5000 EURO, das Reh wurde vom Pkw nicht erfasst und lief in den Wald weiter. Aufgrund vorgefundener Spuren im frischen Schnee kam das Reh von links, lief über die Fahrbahn und verschwand im Wald rechts neben der Staatsstraße.




Einbruch in die Schloßapotheke

Einbruch in die SchloßapothekeIn der Nacht von Sonntag auf Montag (22./23.01.17) brachen Unbekannte in die Pappenheimer Schloßapotheke am Marktplatz ein. Pappenheim ein. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise.

Im Zeitraum zwischen 20:30 Uhr und 08:00 Uhr hebelten der oder die unbekannten Einbrecher ein Fenster zu der Apotheke am Marktplatz auf und gelangten so in die Büro- und Verkaufsräume. Dort entwendeten sie aus den Kassen mehrere hundert Euro Bargeld. Am Fensterrahmen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 200 Euro. Der oder die Täter flüchteten unerkannt.

Die Ansbacher Kripo bittet um Zeugenhinweise an den Kriminaldauerdienst unter der Telefonnummer 0911 2112-3333.




Illegale Müllablagerung bei Osterdorf

Eine illegale Müllablagerung wurde in einem Waldstück bei Osterdorf, unweit der Kreisstraße Richtung Pappenheim, festgestellt. Dort hatte ein noch Unbekannter Teile einer Kücheneinrichtung sowie weitere Gegenstände, wie Staubsauger und Sofa, abgelegt.

Hinweise zum Verursacher nimmt die Polizei Treuchtlingen unter Tel. 09142/96440 entgegen.




Nötigung im Straßenverkehr

Ein 65-jähriger Fahrzeugführer fuhr am 20.01.2017, gegen 17:00 Uhr, mit seinem Pkw auf der Kreisstraße in Richtung Pappenheim, als er im Kurvenbereich von einem anderen Autofahrer überholt wurde. Anschließend bremste der andere Autofahrer den Anzeigeerstatter auch noch aus. Anhand des Kennzeichens konnte ein 25-jähriger ermittelt werden, der sich nun wegen Nötigung im Straßenverkehr zu verantworten hat.